Sta znaci na Srpskom I COULD JUST - prevod na Српском

• bih samo mogao
• mogao bih
• mogao bih jednostavno
• bih samo mogla
• бих само могао
• bi samo mogao
• mogla bih
• prosto sam mogao
• mogla bih samo
• možda samo

Примери коришћења I could just на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I could just.
Кад бих само могао.

If this were a professional job, I could just charge you.".
Da je ovo profesionalan posao, mogao bih da ti naplatim.

If I could just.
Ako bih samo mogao.

I could just wash it.
Mogao bih da operem.

Like any minute, I could just drift off.
Kao i svakog trenutka, mogao bih da odlutam.

I could just… take off.
Mogu samo… da odem.

And I thought if I could just talk to you.
I mislio sam, ako bih samo mogao da porazgovaram s tobom.

I could just fly.
Prosto sam mogao da poletim.

Okay, if I could just talk to Gus.
Okej, ako bih samo mogao da razgovaram sa Gasom.

I could just go out right now.
Mogao bih da odem.

I wish I could just be brave.
Volela bih kad bih samo mogla biti hrabra.

I could just die.
Mogao bih jednostavno da poginem.

You know, if I could just say… that I'm sorry.
Znate, kad bi samo mogao da kažem… da mi je žao.

I could just fly away.
Prosto sam mogao da poletim.

If I could just stand up.
Ako bi samo mogao ustati.

I could just EAT him.
Mogla bih samo njega da jedem.

If I could just sleep.
Kada bih samo mogao da spavam.

I could just drink you right up.
Mogao bih da te popijem.

If I could just ask you.
Ако бих само могао да вас питам.

I could just close my door.
Mogla bih samo da zatvorim vrata.

If I could just explain--.
Kad bih samo mogao objasniti-.

I could just listen to you for hours.
Mogla bih da te slušam satima.

If I could just feel it.
Kada bih samo mogao da ga osetim.

I could just function better in public.
Možda samo imaju bolji nastup u javnosti.

If I could just explain--.
Ako bih samo mogao da objasnim.

I could just get up and leave right now.
Mogao bih jednostavno da ustanem i smesta odem.

If I could just say the word.
Kad bih samo mogao reći riječ.

I could just take cheese and put it on the thing he's doing.
Mogao bih jednostavno da uzmem sir i da ga stavim na ono što on pravi.

If I could just show him.
Kada bih samo mogao da mu pokazem.

If I could just be sure.
Kad bih samo mogla da budem sigurna.