Sta znaci na Srpskom YOU COULD JUST - prevod na Српском

• bi samo mogla
• možeš samo
• biste mogli samo
• možete samo
• možeš jednostavno
• можете једноставно
• mogla bi jednostavno
• mogla si samo
• mogao si samo
• bi samo mogao
• ste samo mogli
• bi samo mogli
• можете само
• бисте могли само
• могли бисте само

Примери коришћења You could just на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you could just.
Ako biste mogli samo da.

So let's just pick- in the last example I picked 2 and 5- you could just pick 3 and 6 if you want.
Дакле, хајде да само изаберемо… у последњем примеру изабрао сам 2 и 5… можете једноставно да изаберете 3 и 6 ако желите.

You could just look.
Možeš samo da pogledaš.

And if you could just.
I ako bi samo mogla.

You could just leave.
Mogao si samo da odeš.

Mindy, if you could just… one.
Mindy, ako bi samo mogla, jedan.

You could just walk away.
Možeš samo da odeš.

Here's one… maybe you could just put lids on your coffees.
Evo jedno… Možda biste mogli samo da stavite poklopce na kafu.

You could just stop it.
Možete samo prestati.

When you're ready to install a new operating system on that old computer you could just re-install the OS that was on it before.
Када сте спремни за инсталацију новог оперативног система на тај стари рачунар, можете једноставно поново инсталирати оперативни систем који је био раније на њему.

You could just be quiet.
Možeš samo da ćutiš.

And theoretically, instead of having to ship meat great distances from the processing facility to consumers, you could just build in vitro meat facilities where the people are, which would cut down on transportation emissions.
И теоретски, уместо да се месо пренесе на велике раздаљине од постројења за прераду до потрошача, могли бисте само да направите ин витро објекте за месо где су људи, што би смањило емисије из транспорта.

You could just sit there.
Možeš samo da sediš.

And theoretically, instead of having to ship meat great distances from feedlots and processing facilities to consumers, you could just build in vitro meat facilities where the people are, which would cut down on transportation emissions.
И теоретски, уместо да се месо пренесе на велике раздаљине од постројења за прераду до потрошача, могли бисте само да направите ин витро објекте за месо где су људи, што би смањило емисије из транспорта.

You could just say no.
Mogla si samo da kažeš ne.

Well, maybe you could just listen then.
Pa, možda biste onda mogli samo da slušate.

You could just walk away.
Možeš jednostavno da odeš.

Well, okay. Well, you could just extend what you've got.
Dobro, onda možete samo proširiti što već imate.

You could just step down.
Možeš jednostavno odustati.

If you could just feel it.
Kad bi samo mogla osetiti.

You could just walk away.
Možeš jednostavno da išetaš.

Or you could just go.
Ili prostije možeš samo da odeš.

You could just ask him.
Mogla bi jednostavno da ga pitaš.

Hey, you could just hit me.
Hej, možeš samo da me zvekneš.

You could just marry me.
Mogla si samo da se udaš za mene.

Or you could just measure EGTs.
Ili možete samo gajiti kaktuse.

You could just say you're going.
Mogla si samo da kažeš da ideš.

Maybe you could just explain it.
Možda možeš samo da objasniš to.

You could just go out with him.
Mogla bi jednostavno da izađešs njim.

Maybe you could just believe me.
Možda bi samo mogla da mi veruješ.