Примери коришћења Kada me pitaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I kada me pitaju.
But when we are asked.Svoje mišljenje govorim samo onda kada me pitaju.
I kada me pitaju.
And when they asked me.Svoje mišljenje govorim samo onda kada me pitaju.
Kada me pitaju da li.
When asked about whether.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi pitajuljudi me pitajujesi li pitaoслучају да се питатеljudi se pitajuпитања да питатеpitao za tebe
pitate ljude
многи људи питајуuvek možete da pitate
Више
Употреба са прилозима
samo pitampitati zašto
često pitajuuvek pitajupitaju kako
stalno pitajukada pitateможда питатеpitaju gde
zato pitam
Више
Употреба са глаголима
Svoje mišljenje govorim samo onda kada me pitaju.
I only want to give my opinion when I'm asked.Kada me pitaju kakva si?
When asked how are you?Najteže mi je kada me pitaju odakle sam.
The high point is when they ask me where I am from.Kada me pitaju zašto si otišla.
When asked why he took.I don't interfere andonly comment when asked.Kada me pitaju kako izgleda raj.
When asked what the hell.Ivanović: Mislim o tome samo kada me pitaju!
Ivanovic: Kada me pitaju odakle sam.
When they ask me where I'm from.Ne brini, dovoljno sebe poštujem da odem kada me pitaju prvi put.
Don't worry, I respect myself well enough to leave when I'm asked at first demand.Kada me pitaju da li.
When I am asked whether Ono što bih voleo da uradim- a znam da je to za neke od vas od neposrednog značaja, ja imam par godina ovde- je da mogu da kažem roditeljima i bakama i dekama kada me pitaju da je bezbedno i zdravo da vaša deca učestvuju u ovakvim aktivnostima.
And so what I'd like to do-- and I know that this is for some of you of more immediate nature, I've got a couple years here-- is to be able to tell parents and grandparents when I'm asked, it is safe and healthy for your children to engage in these activities.Kada me pitaju odakle sam.
When I'm asked where I come from.Čak i kada me pitaju„ Hoćeš li sladoled?
Kada me pitaju kakva si?
When you ask how are Kada me pitaju odakle sam.
Kada me pitaju zašto si otišla.
When asked why he has continued to.Kada me pitaju ovo pitanje, ispričam sledeću priču.
When they ask me that, I tell them this story.Kada me pitaju šta sam radila, onda bih trebala da kažem.
So when they ask me what I've been up to.Kada me pitaju da li više volim mačke ili pse, nikada ne mogu da dam odgovor.
When asked if she prefers cats or dogs more, she can't decide.Kada me pitaju, šta znam o tebi, ja kažem da znam najvažnije od svega!
When they ask me what I think, I tell them Kada me pitaju da se priključim nekom„ hajde da ubedimo čitav lanac ovih supermarketa da isprave natpis‘ kafa za poneti‘,” ja im se nikada ne priključim.
When asked to join in a“let's persuade this supermarket chain to get rid of their‘five items or less' sign”, I never join in.Kada me pitaju u intervjuima kako ljudi mogu najbolje da se zaštite od pretnji na Internetu, uvek ističem- pored tehničkih rešenja- značaj zdravog razuma.
When I am asked in interviews how people can best protect themselves against Internet threats,Kada me pitaju:“ Šta je ključ uspeha u poslu?”, moj odgovor može da se razlikuje u zavinosti od teme o kojoj pričamo- delegiranje, ljudi, učenje iz grešaka- ali na koncu, u pitanju si ti.
When I'm asked:‘what's the key to success in business?' my answer can differ from delegation to people to learning from failure, depending on the subject at hand.Kada me pitaju:“ Šta je ključ uspeha u poslu?”, moj odgovor može da se razlikuje u zavinosti od teme o kojoj pričamo- delegiranje, ljudi, učenje iz grešaka- ali na koncu, u pitanju si ti.
When I'm asked:‘what's the key to success in business' my answer can differ depending on the subject at hand- delegation, people, learning from failure, etc- but Када ме питају за Аикидо увек топло препоручујем Џудо.
When they ask me, I always recommend Judith.
