Примери коришћења Asking me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No use asking me.
Ne pitaj me ništa.Asking me something about Europe.
Pitaj me bilo šta o EU.Stop asking me.
Prestani da me pitaš.I like it. Thanks for asking me.
Hvala što si me pozvao.You keep asking me that.
Nastavi da me pitaš to.
Људи такође преводе
Do not get up without asking me!
Everyone asking me what to do.
Why the hell you asking me?
Zašto me to pitaš?Stop asking me that.
Prestani da mi postavljaš to pitanje.What're you asking me?
Zašto mene to pitaš?He's asking me to ask you.
Just stop asking me.
Prestani da me pitaš.You asking me to help SAMCRO?
Ti tražiš od mene da pomognem Sam Crowu?Thanks for asking me.
Hvala što si me pozvao.People keep asking me what I am doing with my life.
Ljudi me pitaju šta radim u životu.Are you, like, asking me?
Zar me, kao, pitaš?How about asking me how I am for once?
Pitaj me jednom kako sam?A HUGE mistake if you are asking me.
Mislim da je veća greška kada pitaš.You should be asking me questions.
Trebalo bi da mi postavljaš pitanja.You don't do something like that without asking me!
Ne rade se takve stvari da me prethodno ne pitaš!Why you keep asking me that?
Zašto me to stalno pitaš?She was asking me questions about Dad, if he knew anything.
Postavljala mi je i pitanja o tati zna li on nešto.Are you seriously asking me that?
Zar me ozbiljno to pitaš?It's like asking me which one of my kids I love more.
Kao da me pitate koje dete više volim.Do you have any idea what youre asking me to do?
Znaš li šta tražiš od mene?People keep asking me what the secret is.
Ljudi me pitaju u čemu je tajna.Because now people will stop asking me about him.
Sad će ljudi prestati da me zapitkuju u vezi njega.( barks) Stop asking me where the library is?
Prestani da me pitaš gde je biblioteka?It's the late-night phone calls where he's sad, or asking me when I'm gonna come home.
Zove Everyone keeps asking me WHEN will my book be published.
Svi me pitaju kad će knjiga.
