Sta znaci na Engleskom REKLI SU MI DA SAM - prevod na Енглеском

• they told me i was
• they said i was

Примери коришћења Rekli su mi da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekli su mi da sam luda.
They said I was crazy.

Oni su se nasmejali i rekli su mi da sam lud.
He laughed, and told me I was crazy.

Rekli su mi da sam luda.
They told me I was crazy.

Oni su se nasmejali i rekli su mi da sam lud.
They laughed at me and said I was crazy.

Rekli su mi da sam dobro.
They told me I was well.

Otišao sam na pregled i rekli su mi da sam bolestan.
I had a visit and they told me I'm sick.

A rekli su mi da sam zla….
They told me I was evil.

Oni su se nasmejali i rekli su mi da sam lud.
They literally laughed and told me I was crazy.

Rekli su mi da sam prestara.
Told me I was too old.

Obavila sam kompletni pregled i rekli su mi da sam potpuno zdrava.
The doctor gave me an examination and said I was completely healthy.

Rekli su mi da sam prestara.
They said I was too old.

Nisam mogla, ali oni jesu, i rekli su mi da sam kukavica.
I couldn't, but my friends did, and they said I was chicken.

Rekli su mi da sam preseksi.
They told me I was too hot.

Kada sam otišla u policiju, rekli su mi da sam osumnjičena.
When I got to the police station, I was told I was suspected of abusing drugs.

Rekli su mi da sam disleksičan.
I was told I was dyslexic.

Unajmili su me kao trenera primalaca, ali kad sam stigao rekli su mi da sam zadužen i za regrutovanje, zato.
They had hired me as a receivers coach but when I got here, they told me I was in charge of recruiting too, so.

Rekli su mi da sam svejedno u tome.
They said I was in it anyway.

Rekli su mi da sam rastrojen.
My secretary said I was distracted.

Rekli su mi da sam gotov, završio.
They told me I was kaput, finished.

Rekli su mi da sam se sad oporavio.
They told me I'm well from it now.

Rekli su mi da sam lud što i pitam.
They told me I was daft to even ask.

Rekli su mi da sam beznadežna kurva.
They told me I was a hopeless bitch.

Rekli su mi da sam uništila njen život.
They told me I was ruining her life.

Rekli su mi da sam katolicki sveštenik.
They told me I was a catholic priest.

Rekli su mi da sam odradila dobar posao.
They told me I was doing a great job.

Rekli su mi da sam preslab za vojnika.
They told me I was too puny to be a soldier.

Rekli su mi da sam kolabirao u ambulantnim kolima.
They told me I was flatlining in the ambulance.

Rekli su mi da sam trudna, u redu, veliko uzbuđenje.
I was told I was pregnant, fine, great excitement.

Rekli su mi da sam poseban, da imam dar.
They told me I was special, that I have a gift.

Rekli su mi da sam uhapšena i strpali me u auto.
They told me I was under arrest and put me in the car.