Sta znaci na Engleskom REKLI SU MI DA MOGU - prevod na Енглеском

• they said i could
• i was told i could

Примери коришћења Rekli su mi da mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali rekli su mi da mogu.
But they told me I could.

Rekli su mi da mogu da idem.
They told me I can go.

Zovem se Mason. Rekli su mi da mogu do svojih pasa.
My name is Mason and the officer at the desk told me I could see my dogs.

Rekli su mi da mogu da idem.
They told me I could go.

Rekli su mi da mogu donijeti hranu.
They said that I can bring food.

Rekli su mi da mogu da me spasu.
They said they can save me.

Ne, rekli su mi da mogu imati bebu.
No, it told me I could have a baby.

Rekli su mi da mogu da usvoje Dixie.
They said I could adopt Dixie.

Rekli su mi da mogu dobiti pre kartice.
They told me I could get Medicaid sooner.

Rekli su mi da mogu da koristim njihov stan.
They said I could use his room.

Rekli su mi da mogu da koristim njihov stan.
She said we could use her apartment.

Pa rekli su mi da mogu glumiti od 28 do.
Well, I've been told I can play anywhere from 28 to-.

Rekli su mi da mogu naći memorijsku karticu ovde.
They told me I could find a flash drive in here.

Da, rekli su mi da mogu raditi kao, glazbenu terapiju?
Yeah, erm, they said I could do, like, music therapy?

Rekli su mi da mogu videti Vilijemovo telo ako želim.
Um… They said I could see William's body if I wanted to.

Rekli su mi da mogu rekonstruisati moje lice za dve nedelje.
They told me they could reconstruct my face within two weeks.

Rekli su mi da mogu ostati s njima dok se ne saberem.
Told me I could stay with them'til I got my shit together.

Rekli su mi da mogu da dobijem 11 godina zbog kidnapovanja.
Daphne They told me I can get 11 years for kidnapping.

Rekli su mi da mogu da odem u zatvor na 11 godina zbog otmice.
They said I can go to jail for 11 years for kidnapping.

Ali rekli su mi da mogu da ostanem tu dok ne rešim svoj status( sreća pa su hrana i smeštaj bili besplatni).
But they told me I could stay here until you save your status(good thing as food and accommodation were free).

Rekli su mi da mogu dobiti dosta, pa ako ću riskirati i prodati sliku ovdje, onda će ići za tisuću.
Well, I've been told I might get quite a bit for it, so, if I'm gonna take the risk of selling it here, it'd have to be a thousand.

Rekli su mi da mogu da radim kao volonter pri mornarici, što sam prihvatio, ali me je smešan događaj u tome omeo.
They told me I could volunteer for the Navy, which I did, but a freak incident kept me out.

Rekli su mi da ovde mogu da kupim venac za Džejn Šilidej.
I was told I could come here and get a wreath for Jane Shilliday.

Rekli su mi da ne mogu da imam decu, al ja ne verujem u to.
I was told I couldn't have children, I don't believe it.

Rekli su mi da ne mogu, ali jesam!
They said I couldn't do it, but I did it!

Rekli su mi da ne mogu da te volim.
They said I can't love you.

Rekli su mi da ne mogu da se igram tamo.
They told me I can't play there.

Rekli su mi da ne mogu.
They told me I can't.

Rekli su mi da ne mogu da imam decu.
They told me I can't have babies.

Oprostite, ja sam… ja sam Dezmond Hjume, i rekli su mi da vas mogu naci ovde.
I'm sorry. I'm--I'm Desmond hume, and, uh, I was told I could find you here.