Примери коришћења Relativno mali broj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Politikom se zapravo bavi relativno mali broj ljudi.
Relativno mali broj dela stoji u nesrazmeri s gotovo natprirodnom energijom Kowalskog.
The relatively small number of his works is in disproportion with Kowalsky's almost supernatural energy.Da bi doslo do promene potrebno je relativno mali broj ljudi.
The changes will affect a relatively small number of people.Relativno mali broj dodatih radnih mesta u avgustu predstavlja pad u odnosu na 141 hiljadu u julu, što je takodje bilo manje od očekivanja.
The relatively small number of new jobs was down from the 141,000 increase in July that was Ova kompanija veruje da je relativno mali broj korisnika bio meta napada.
The company also belives that only a relatively small number of users were targeted by the attack.U poređenju sa mnogim drugim evropskim državama,Britanija se složila da privhati relativno mali broj sirijskih izbeglica.
Compared to many other European states,Britain has agreed to accept a relatively small number of Syrian refugees.Gutereš kaže da bi relativno mali broj učesnika u istraživanju mogao biti znak osećaja nepoverenja, percepcije neaktivnosti i nedostatka odgovornosti u UN.
Guterres said the relatively low number of participants in the survey could be a sign of an“ongoing sense of mistrust, perceptions of inaction and lack of accountability” in the UN.U obalnim područjima, kao iu nekoliko većih gradova, relativno mali broj ljudi dominira ekonomskim životom.
In the coastal area,as well as in several larger cities, a relatively small number of people dominate the economic assets.Ali nešto od toga ljudi su ipak videli,naravno- nešto ljudi je videlo šta se dešava, mada relativno mali broj njih.
But some of that was still seen by people, of course; quite a few peoplesaw what was happening, although it's still a relatively small number.Posle višedecenijskog surovo nametnutog ateizma koji je okončan 1990, relativno mali broj Albanaca upražnjava veru na redovnoj osnovi.
After decades of harshly enforced atheism that ended in 1990, a relatively small number of Albanians worship regularly.Stalno zaposlenje, odnosno postojanu karijeru, u današnjem smislu reči,će imati samo relativno mali broj ljudi.
A continuous profession, namely a steady career, in today's sense of the word,will only a relatively small number of people have.Međutim, izveštaji o internoj reviziji nisu tretirani od strane uprave na odgovarajućem nivou, imajući u vidu da je primenjen relativno mali broj preporuka.
But the internal audit reports have not been properly dealt with by the management as only a relatively small number of recommendations were implemented.Zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja po kojoj, u slučaju potrebe, izvršenje odluka Poverenika obezbeđuje Vlada Srbije. Do sada, na sreću,ta potreba nije se javljala suviše često jer je relativno mali broj slučajeva u kojima organi vlasti nisu postupili po rešenju Poverenika.
Law on Free Access to Information of Public importance, where if required, implementation of Commissioner's decisions is ensured by the Government of Serbia. So far, luckily,such need did not incur too often, because there is relatively small number of cases where authorities did not act according to Commissioner's decision.Релативно мали број гледалаца?
Only a relatively small number of viewers?Ово објашњава релативно мали број контраиндикација.
This explains the relatively small number of contraindications.Компанија је производила релативно мали број клавира годишње( обично мање од 200), и због тог разлога њихови клавири данас представљају праву реткост.
The company produced a relatively small number of pianos per year(usually less than 200), accounting for their rarity today.Слаћемо релативно мали број трупа, углавном одбрамбених”, рекао је Трамп напуштајући Белу кућу пред одлазак у Јапан.
We're going to be sending a relatively small number of troops, mostly protective,” Mr Trump said as he left the White House for a trip to Japan.Гутереш каже да би релативно мали број учесника у истраживању могао бити знак осећаја неповерења, перцепције неактивности и недостатка одговорности у УН.
Guterres said the relatively low number of participants in the survey could be a sign of an“ongoing sense of mistrust, perceptions of inaction and lack of accountability” in the UN.Релативно мали број до сада регистрованих врста је вероватно последица недостатка темељних истраживања фауне сисара на Космају и ширем подручју.
The relatively small number of species registered so far is probably due to the lack of thorough research on mammal fauna in Kosmaj and the wider area.У међувремену, постоје у овој земљи, релативно мали број машина на основу пропорције банкомата по особи секунди у Чешкој.
Meanwhile, there are in this country, the relatively low number of machines based on the proportion of ATMs per person second to the Czech Republic.За почетак, Студија је обухватила релативно мали број жена које су имале веома специфичне карактеристике када је у питању њихов репродуктивни потенцијал.
To start, the study involved a relatively small number of women who had very specific characteristics when it came to their reproductive potential.То је само релативно мали број који ће осигурати произвођаче бар неки трудити се да путници могу брзо изаћи из авиона у случају нужде.
It's just a relatively low number to make sure manufacturers at least put some effort into making sure passengers can exit a plane quickly in the event of an emergency.Аутори такође примећују да је постојао релативно мали број случајева пнеумоније повезаних са грипом који су испуњавали критеријуме прихватљивости, што је резултирало ограниченим подацима за неке подгрупе.
The authors also note that there was a relatively small number of flu-associated pneumonia cases that met eligibility criteria, resulting in limited data for some subgroups.Можда то зато што то нуди само релативно мали број послодаваца, иако је број запослених који учествују у плану вероватно у милионима.
Maybe that's because only a relatively small number of employers offer it, even though the Персијски извори у сасанианском периоду ћуте о овој битци; релативно мали број ангажованих војника, као и персијски пораз, могу објаснити ово ћутање.
Persian sources on the Sasanian period are silent about this battle; the relatively small number of soldiers involved, as well as the Persian defeat, may explain this silence.С обзиром да релативно мали број људи пати од болести широм света, медицинска заједница тек треба да измисли стандардни третман.
Since a relatively small number of people suffer from the disease worldwide, a standard treatment has yet to be devised by the medical community.Релативно мали број општих регистара( такође наслодник своји 8-битних предака) је направио важан метод регистар-релативног адресирања( корисећи мале непосредне офсете) приступа операнадима, посебно на стеку.
The relatively small number of general registers(also inherited from its 8-bit ancestors) has made register-relative addressing(using У стварности, само релативно мали број писаца, уметника, студената и левичарских интелектуалаца исказује најекстремније облике политичке коректности.
In reality, only a relatively small number of writers, artists, students, and intellectuals on the left espouse the most extreme forms of political correctness.Генџејски ћилими укључују релативно мали број композиција ћилима, све у свему између 8 и 20 узорака.
The Ganja carpets include a relatively small number of carpet compositions, all in all between 8 and 20 patterns.Доминирају мала и средња предузећа терцијалних делатности са релативно малим бројем запослених. СЕРВИС ЗА ГРАЂАНЕ.
