Sta znaci na Engleskom RELATIVNO NISKA - prevod na Енглеском

• relatively low

Примери коришћења Relativno niska на Српском и њихови преводи на Енглески

Kupovna moć potrošača je relativno niska.
Plate power consumption is relatively low.

Cena iznajmljivanja je relativno niska i zavisi od još nekih faktora.
Prices are relatively low, and they depend on several factors.

Kupovna moć potrošača je relativno niska.
The bargaining power of buyers is relatively low.

Stopa kriminala u Japanu je relativno niska, a bekstva iz zatvora su retka.
Japan has a relatively low crime rate and prison escapes are rare.

Vodite računa da je temperatura relativno niska.
Added to that the temperature was relatively low.

Vaša početna investicija je relativno niska, zato što za razliku od toplotnih pumpi zemlja/ voda ova pumpa nezahteva izradu kolektora.
The initial investment is relatively low since an air/ water heat pump, unlike a ground source heat pump, does not require any drilling.

Kalorijska vrednost proizvoda je relativno niska.
The caloric content of the product is relatively low.

Kupovna cena deonica je relativno niska i dostupna za dugoročne investitore, ali kupci se žale što kompanija ostaje u vlasništvu države.
The purchase prices are relatively low and affordable for long-term investors, but buyers complain that the company remains in state ownership.

On ne igra, zato što je njegova telesna temperatura relativno niska.
It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low.

Takođe me je privukla relativno niska cena studija.
I was also attracted by a relatively low cost of studies.

On se ne penje. On ne igra, zato što je njegova telesna temperatura relativno niska.
It isn't climbing. It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low.

Vaša početna investicija je relativno niska, zato što za razliku od toplotnih pumpi zemlja/ voda ova pumpa nezahteva izradu kolektora.
Your initial investment is relatively low since an air/ water heat pump, unlike a ground source heat pump, does not require any geothermal drilling.

Švajcarska spada među vodeće zemlje u svetu po količini naoružanja koje poseduju njeni građani, ali je stopa oružanog kriminala relativno niska.
Switzerland has one of the highest rates of gun ownership in the world, but still has a relatively low crime rate.

Stopa nezaposlenosti među norveškom omladinom( od 15-29 godina) je takođe relativno niska u poređenju sa zemljama članicama OECD-a- 9, 4 spram 13, 9 odsto.
Norway's youth unemployment rate(among 15- to 29-year-olds) is also relatively low at 9.4% compared to an OECD average of 13.9%.

Ukupni javni dug ispod je 30 procenata BDP-a, od čega je spoljni javni( i garantovan od strane države) dug oko 75 procenata, dok je kratkoročna zaduženost relativno niska.
Overall public indebtedness is below 30 per cent of GDP, out of which the external public(and publicly guaranteed) debt is about 75 per cent, while short term indebtedness is relatively low.

Bez obzira što je vrednost preprodaje ličnih podataka relativno niska, sajber-kriminalci mogu i dalje da ih koriste i izazivaju značajne probleme za žrtve.
Although the resale value of personal data is relatively low, cybercriminals can still put it to use and cause significant problems for victims.

Relativno niska cena na radiju u poređenju s drugim medijima omogućava oglašivačima da iskoriste više stanica kako bi doprli do svojih ciljnih grupa i postigli nivo učestalosti potreban za maksimalni efekat.
Radio's relatively low cost in relation to other media allows advertisers to use multiple stations to reach their targets and build frequency levels for maximum impact.

Vezivanje liganda sa visokim afinitetom podrazumeva da je relativno niska koncentracija liganda adekvatna da se u maksimalnoj meri zauzme mesto vezivanja i da se podstakne fiziološka reakcija.
High-affinity ligand binding implies that a relatively low concentration of a ligand is adequate to maximally occupy a ligand-binding site and trigger a physiological response.

Konačno, neke oglašivače( prvenstveno lokalne i regionalne kompanije) koji ne mogu sebi da priušte reklame na TV-u kao ni u novinama, ili im jednostavno nije potrebno toliko pokrivanje, privlači i relativno niska cena po kojoj mogu dospeti do svakog slušaoca.
Finally, the relatively low cost of reaching each listener is attractive for some advertisers(particularly local and regional businesses) that either can't afford to use TV or print or don't require either medium's reach.

Kao odgovor na to, Putin je naglasio da je cena ruskog gasa za Belorusiju već relativno niska zbog Evroazijskog ekonomskog saveza, a da su za dalje smanjenje potrebni vreme i drugi nivoi integracija.
In response, Putin noted that the price of Russian gas for Belarus is already relatively low thanks to the Eurasian Economic Union, and further reduction requires time and a different level of integration.

Relativno niska iskorišćenost ovih peak" generatora"( obično, gasne turbine korišćene su zbog relativno niže kapitalne cene i bržih startnih vremena), zajedno sa neophodnom redundancijom u elektroenergetskoj mreži, doveli su do visokih troškova za kompanije za električnu energiju, koje prenose se u vidu povećanih tarifa.
The relatively low utilisation of these peaking generators(commonly, gas turbines were used due to their relatively lower capital cost and faster start-up times), together with the necessary redundancy in the electricity grid, resulted in high costs to the electricity companies, which were passed on in the form of increased tariffs.

Još jedan faktor je„ relativno nizak nivo BDP u poređenju sa prilivom kapitala”.
Another factor was"the relatively low level of GDP compared to capital inflows".

Deca je popularnost delimično može pripisati je relativno nizak konverziju estrogena.
Deca's popularity can partly be attributed to it's relatively low conversion to estrogen.

Zbog toga ima i relativno nizak glikemijski indeks.
It also has a relatively low glycemic index score.

Estonija je generalno bezbedna zemlja, sa relativno niskom stopom kriminaliteta.
Singapore is a very safe country with a relatively low crime rate.

Jagode imaju glikemijski indeks 40, što je relativno nizak indeks.
Strawberries have a glycemic index of 40, relatively low for a sweet meal.

Čak je i nezaposlenost na relativno niskom nivou.
Unemployment remains at a relatively low level.

Estonija je generalno bezbedna zemlja, sa relativno niskom stopom kriminaliteta.
Borneo, in general, is a safe destination with relatively low crime rates.

Успостављена релативно ниску отпорност Узрочник трахом у односу на физичким агенсима.
Established a relatively low resistance of the causative agent of trachoma in relation to physical agents.

Компликације могу појавити на релативно ниском дозом 5-6 г.
Complications may occur at a relatively low dose of 5-6 g.