Sta znaci na Engleskom RELATIVNO VISOK - prevod na Енглеском

• relatively high

Примери коришћења Relativno visok на Српском и њихови преводи на Енглески

Smo i u vreme relativno visokih.
Even in countries that have relatively high.

To je bio mali iznos, ali prihod bi trebalo da bude relativno visok.
It was only a small amount but the yield should be relatively high.

Rezultat toga bio je relativno visok odziv od 45 procenata.
The result was a relatively high turnout of 45 per cent.

Jer kod nas je inflacija još uvek relativno visoka.
At the same time, inflation remained relatively high.

On ovo radi na relativno visokim dozama, a ne na obicnim“ vitaminskim”.
It only does this, however, at relatively high doses, not a"vitamin" level.

Nezaposlenost je i dalje relativno visoka.
Unemployment remains relatively high.

Druga planeta, Zeon, ima relativno visoku tehnologiju, a njen narod je miroljubiv.
The other planet, Zeon, has a relatively high technology, and its people are peaceful.

Nezaposlenost je i dalje relativno visoka.
Unemployment is still relatively high.

Iz tog razloga, jezik pretpostavlja relativno visok nivo međusobnog poverenja kako bi bio ustanovljen kroz vreme kao evoluciono stabilna strategija.
For this reason, language presupposes relatively high levels of mutual trust in order to become established over time as an evolutionarily stable strategy.

Indeks relativne jačine( RSI) i Williams Percent Range( WPR) pokazali su da je vrednost pala značajno ispod njene prave vrednosti, pošto je RSI približio 30, a WPR je ostao relativno visok na 75 procenata.
The relative strength index(RSI) and Williams' Percent Range(WPR) demonstrated significantly oversold conditions, as the RSI neared 30 and WPR remained relatively high at 75 percent.

Mnogi ljudi koji ovde sede imaju relativno visok nivo obrazovanja.
Many people sitting here have relatively high levels of education.

Sumarni pregled pokazuje i dalje relativno visok nivo socijalnog nezadovoljstva i visok indeks nepoverenja u domace institucije, sto uz snazan antireformski pritisak ugrozenih slojeva predstavlja faktor politicke nestabilnosti.
The findings reveal a still relatively high level of social discontent and a high index of distrust of the domestic institution which, along with powerful anti-reform pressures of the affected strata, represented a factor of political instability.

Mnogi ljudi koji ovde sede imaju relativno visok nivo obrazovanja.
Many youth protesting in the streets have relatively high education levels.

Ne postoji istraživanje koje bi pokazalo da je organsko mleko( mleko koje dolazi od krava koje su odgajane po principima organskog uzgoja) bolje od standardnog mleka po pitanju nivoa hormona3, a neka istraživanja ukazuju na to da je obrano mleko više komedogeno od neobranog1, pa što se tiče izbora alternativa, probajte proizvode koji nisu na bazi mleka, kao što su nezaslađeno mleko od soje, kokosa ili badema, a izbegavajte mleko od pirinča ili mleko u prahu, jer oba imaju relativno visok GI.
There is no research to show that organic milk(milk from livestock raised according to organic farming methods) is any better than standard milk in terms of hormone levels3 and some studies indicate that skimmed milk is more comedogenic than whole milk1 so, when it comes to choosing alternatives, try dairy-free products such as unsweetened soy, coconut and almond milk and steer clear of rice milk and powdered milk, both of which have relatively high G.I.s.

Moramo i dalje da nudimo„ vrednost za novac“ i relativno visok nivo opreme, ali po nižoj ceni.
We have to offer value for money and a relatively high level of equipment, but at a higher price.”.

Ruske snage na severu su tokom vremena imale relativno visok nivo aktivnosti u različitim oblastima, što je nešto na šta imaju sva prava da rade u okviru svoje teritorije i međunarodnim vodama i vazdušnom prostoru.“.
Russian forces in the north has over time had a relatively high level of activities in different fields, something they have all rights to do within own territory and in international waters and airspace.».

Javna rasveta Visok procenat PRN naselja sa asfaltiranim saobraćajnicamai integrisanih u formalna naselja, prati očekivano i relativno visok procenat PRN( 31%) sa više od 70% saobraćajnica koje imaju javnu rasvetu.
Public Lighting A high percentage of SRS settlements with asphalt-paved roads that are integrated into formal settlements, go hand-in-hand with an expected relatively high percentage of SRS(31%) with over 70% of roads with public street lighting.

Maksimalni obrtni moment od 210 Nm- koji je relativno visok zbog koncepta vožnje- dostupan je odmah, što je tipično za električne motore.
The maximum torque of 210 Nm- which is relatively high due to the drive concept- is available straight away, as is typical for electric motors.

Akcenat je i ovoga puta na trajnom i održivom uspostavljanju dinamičnog privrednog rasta, jer čak i kada bi se nekim slučajem( povećanjem državne i privatne potrošnje) pre 2018. godine ostvario relativno visok rast BDP-a, takav rast bio bi privreme, čak i veoma opasan.
The focus, once more, is on lasting and sustainable dynamic economic growth, because even if by some chance(by increasing public and private consumption) a relatively high GDP growth was to be achieved prior to 2018, such a growth would be temporary, or even very dangerous.

U Srbiji, kao i u ostalim zemljama proširenja( osim Islanda), postoji relativno visok procenat i žena i muškaraca kojidoživljavaju sukob na relaciji posao-privatni život.
In Serbia, as well as in other enlargement countries(except Iceland), a relatively high proportion of both men and womenexperience work-life conflict.

Moramo i dalje da nudimo„ vrednost za novac“ i relativno visok nivo opreme, ali po nižoj ceni.
But we have to continue to offer“value for money” and a relatively high level of equipment but at a lower price.

Plenković, bivši evroposlanik, kaže da je Hrvatska" dostigla relativno visok nivo konvergencije" sa kriterijumima EU za prelazak na evro.
Plenković, a former MEP, said Croatia has“reached a relatively high level of convergence” with the criteria put in place by the EU that governs adopting the euro.

Brojčano gledano broj krađa i prekršaja vezanih za narkotike je relativno visok u Grčkoj, ali ozbiljnija fizička krivična dela-- poput ubistva, silovanja i teških napada-- predstavljaju retkost.
In numbers, thefts and drug offences are relatively high in Greece, but more serious, physical crimes-- murder, rape and serious assault-- are uncommon.

I to su heteroseksualci iz zemalja koje imaju tradiciju poligamije i relativno visok nivo ženske autonomije i skoro sve te zemlje nalaze se u istočnoj ili južnoj Africi.
And they are heterosexuals who come from countries that have traditions of polygamy and relatively high levels of female autonomy, and almost all of those countries are in east or southern Africa.

Neke druge kategorije hrane, kao što su čips od krompira i grickalice sadrže relativno visok nivo akrilamida ali njihov ukupan udeo u izloženosti akrilamidu je više limitiran( zasnovan na normalnoj/ raznovrsnoj ishrani).
Some other food categories such as potato crisps and snacks contain relatively high levels of acrylamide but their overall contribution to dietary exposure is more limited(based on a normal/varied diet).

Дијамант такође има релативно високу оптичку дисперзију( способност дисперзије светлости различитих боја).
Diamond also has relatively high optical dispersion(ability to disperse light of different colors).

Ово је био главни узрок за релативно високе стопе инфлације током овог периода.
This was a major contributing cause to relatively high inflation rates during this period.

Дијамант такође има релативно високу оптичку дисперзију( способност дисперзије светлости различитих боја).
Black diamond ring also has relatively high optical dispersion(ability to disperse light of different colors).

Њихов релативно висок трошак их чини популарнијим у богатијим домаћинствима.
Their relatively high cost makes them more popular with wealthier households.

Због своје релативно високе отпорности почиње врло брзо загревање.
Because of its relatively high resistance, it begins heating very rapidly.