Sta znaci na Engleskom RELIKVIJU - prevod na Енглеском

• relic
• relics

Примери коришћења Relikviju на Српском и њихови преводи на Енглески

Za relikviju.
For a relic.

Uništila sam relikviju.
I destroyed a relic.

Imate relikviju iz grobnice.
You have a relic from the tomb.

Dobaci mi relikviju!
Throw me the relic.

Šta će biti kada pronađu tu relikviju?
What if they find the relic?

Svetu relikviju.
A most sacred relic.

Samo želim da pogledam relikviju.
I just want to look at the relic.

Pa, želi relikviju natrag.
Well, he wants the relic back.

Da bismo mi umjesto nje našli relikviju.
So that we could find the relic for her.

Ti uzmi relikviju.
You get the relic.

Ovu relikviju nije bilo lako nabaviti.
This relic was not an easy acquisition.

Pogledala sam relikviju.
I examined the relic.

Sakrili su relikviju, ali su ostavili tragove.
They hid the relic, but a lot of clues left.

Ne želim tu relikviju.
I don't want that relic.

U redu, imam relikviju, ali je nisam ukrao.
All right, i have the relic, but i did not steal it.

Moram spasiti relikviju!
I must save the relic.

Vi nosite relikviju za koju verujete da je bila deo Isusovog krsta.
You're carrying a relic that you believe. To be a piece of Christ's blood.

Obuci je kao neku relikviju.
Wear it like a relic.

Iako ovo, ne zamenjuje relikviju, može umanjiti bol koji ti je nanela.
Although this does not replace the relic… it may help to soothe your pain.

Jeste li našli relikviju?
Hey, Syd'. Got the relic?

Možda bismo ovu relikviju trebali zaboraviti.
Maybe this is a relic we should let go.

Kad su nacisti došli, uzeli su relikviju.
When the nazis came, they took the relic.

Ako želite vašu relikviju nazad, ti si sad Hubert.
If you want your relic back, you're Hube now.

A onda kada smo stigli ovde i pronašli relikviju.
Then when we got here and found the relic.

Pa si planirao da ukradeš relikviju i vratiš u svoju crkvu, zar ne?
So you planned to steal the relic and bring it back to your church, right?

Njihov je cilj da štite najsvetiju relikviju.
Their mission is to protect the holiest of relics.

I tako ste ubili tog starca, relikviju zlobnosti.
And that is how you killed that ancient, pruney relic.

Stvar je u tome što sam obećao da ću donijeti neku relikviju.
Thing is, well I, I sort of promised that I'd bring back a relic.

Unajmljeni smo da prevezemo relikviju, komad drveta.
We were hired to transport a relic, a piece of wood.

Poslednji put pitam, gde si sakrio relikviju.
For the last time, where did you hide the relic?