Sta znaci na Engleskom РЕЛИКТ - prevod na Енглеском

• relic of
• relict of

Примери коришћења Реликт на Српском и њихови преводи на Енглески

То је реликт Хладног рата.
It's a Cold War relic.

Свака урна може садржати реликт или паука.
Every urn may contain a relic or a spider.

НАТО је реликт Хладног рата.
NATO is a Cold War relic.

Прадеда, ти можеш да будеш овај симпатични реликт.
Grand-Santa, you can be this charming relic.

То је реликт Хладног рата.
It's a relic of the cold war.

У данашње време, знаци су вероватно реликт прошлости.
Those days may no longer be a relic of the past.

То је реликт Хладног рата.
They are a relic of the cold war.

Да ли треба допунити своју колекцију или је реликт прошлости?
Does it retain any support or is it a relic of the past?

НАТО је реликт Хладног рата.
Nato is a relic of the Cold War.

То је реликт из наше паст-- Древна и моћно оружје.
It's a relic from our past-- an ancient and powerful weapon.

НАТО је реликт Хладног рата.
NATO is a relic for the Cold War era.

Међутим, мало је вероватно да неки прашњав Реликт онлине датинг.
Nonetheless, it's hardly some dusty relic of on-line dating.

То је реликт Хладног рата.
This is a relic of cold war politics.

Нова планета, којој нас је реликт одвео, исто тако је привукла и њу.
The new planet the relic has led us to… has also led her.

То је реликт моје адолесценције.
It is a relic of my adolescence.

Мало пажње је посвећено нашем најузбудљивијих реликт напредни.
Little attention has been paid to our most exciting relic of advanced.

Реликт турског периода је Сераглио у општинском парку, управна зграда подигнута 1905. године.
A relic of the Turkish period is the Seraglio in the municipal park, an administrative building erected in 1905.

Чини се да је у данашњем свету пећнице пећи је реликт прошлости.
It seems that in today's world of oven stove is a relic of the past.

У причи Џека Лондона„ Реликт из плиоцена“( Colloer' s Weekly, 1901), ова река се помиње као„ Река ирваса“.
In Jack London's story"A Relic of the Pliocene"(Collier's Weekly, 1901), this river was mentioned as"Reindeer River".

Многи су постали оптимисти, уверени да је комунизам постао реликт прошлости.
Many were optimistic, believing that communism had become a relic of the past.

Прво испустиш АЦС што је реликт, зато ти агенти још увек шаљу информације у картонским кутијама.
First, we drop ACS, which is a relic. There's not nearly enough bandwidth. That's why you've got agents who still keep sensitive information in cardboard boxes.

Многи су постали оптимисти, уверени да је комунизам постао реликт прошлости.
Many were thus optimistic, holding the belief that communism had become a relic of the past.

У историји свих народа ових борбама на музику- реликт дана када су људи борили за жену у брачном борби.
In the history of all the peoples of these fights to the music- a relic of the days when men fought for the woman in the marriage fight.

Посвећивање читавог дана откидању леда из замрзивача је реликт совјетске прошлости.
Dedicating the whole day off to chipping ice from the freezer is a relic of the Soviet past.

Током раних деведесетих, многи аналитичари су веровали да ће америчко-јапанска алијанса бити одбачена као реликт Хладног рата.
In the early 1990s, many observers believed that the US-Japan alliance would be discarded as a Cold War relic.

Међу њима је и Панчићева оморика( Piceaomorica) која представља реликт терцијара и балкански ендемит који је преживео велико ледено доба.
Pančićeva omorika(Piceaomorica) is among them, and represents the relict of tertiaries and Balkan endemic which survived the great Ice Age.

Овом храму припада осовина, која стоји у Светишту храма Опета и можда је садржала реликт Осириса.
To this temple belongs the shaft, which stands in the Sanctuary of the Temple of Opet and may have contained a relic of Osiris.

Македонски бор, једна посебна врста четинарског дрвета, је реликт терцијарног биљног света, а бор молика са пет иглица први пут је пронађен и описан на Пелистеру 1893. године.
The Macedonian Pine, as a specific conifer species, is a relic of tertiary flora and the five-needle pine Molika, was first noted on Pelister in 1893.

Проучавајући магију, стекли су способност да визуализују и створе Астрални штит, реликт који им пружа већу одбрану.
By studying magic, they have gained the ability to visualize and create an Astral Shield, a relic which provides them with greater Defense.

Копривић( Celtis australis), типична медитеранска врста, која у Ђердапу достиже најсевернију тачку распрострањења на Балканском полуострву, је типичан реликт дендрофлоре.
Hackberry(Celtis australis), a typical mediterranean species, which reaches the north most peak in Djerdap, and can be found across the Balkans, is a typical dendroflora relic.