Sta znaci na Engleskom REPORTERU - prevod na Енглеском

• reporter

Примери коришћења Reporteru на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj mali neiskusni reporteru.
My little cub reporter.

Gdine. Reporteru, da li bi vi hteli da postignete rekord?
Then Mr. Reporter, would you like to try for the record?

Evo šta je još kazao našem reporteru.
Here's exactly what he told a reporter.

Decko, kazi onom reporteru da nas se kloni.
Dude, tell that reporter to stay away from us.

Ne, ne radi se o momku vec o reporteru.
No, it's not about a guy, it's about a reporter.

Ali reporteru kojem sam plaćao… je suviše ograničen da bi makar razmotrio ucenjivanje nekoga ko mu je bio dobročinitelj.
But the reporter I've had on my payroll… is much too fair-minded to even consider… blackmailing somebody who's been his benefactor.

Sada idemo uživo našem reporteru koji je na licu mesta.".
We now take you live to our on-scene reporter.

Neko je u njeno ime napravio lažni e-mail nalog i poslao je poruke reporteru iz Timesa.
Someone created a fake e-mail account in her name and sent messages to a reporter at the Times.

Uek spreman da pomogne reporteru Sanset Magazina.
Always glad to help out a reporter for the Sunset Magazine.

Kasnije je rekla reporteru iz Pageant Magazina, da sam ja ludi perfekcionist… koji ju je tjerao do ruba zdravog razuma.
Afterwards, she told a reporter from Pageant Magazine that I was a perfectionist who had harangued her to within an inch of her sanity.

Monroe je ljutito protestirala reporteru glede napada na zvijezde.
Miss Monroe angrily protested to a reporter about attacks on stars.

Vašemu reporteru osobno se javio zloglasni" policajac iz kome" odbjegli Mason Storm kojije do pred par dana kopnio u 7-godišnjoj komi.
This reporter was contacted personally by the infamous"Coma Cop" fugitive officer Mason Storm who, until days ago, had been in a 7-year coma.

Da nisam ovako zauzet," rekao je jednom reporteru," bio bih potpuni invalid.".
If I wasn't as busy as I am," he told a reporter at the time,"I would be a completely disabled guy.".

Dve tinejdžerke su reporteru“ OKO Magazina” RTS-a Stevanu Kostiću i snimatelju Aleksandru Agbabi ispričale da su duha videle pre dve godine.
Two teenagers told Stevan Kostic, reporter of RTS's OKO Magazin, and cameraman Aleksandar Agbaba that they have seen the ghost 2 years ago.

Na primer, da zna tajnu, znao bi šta da kaže… ili ne kaže svom ortaku, reporteru koji traži priču.
For example, if he knew the secret, he'd know what to say and what not to say to his buddy, the reporter looking for a hot story.

Prema Holivud Reporteru,“ Kripto” će se fokusirati na pranje virtuelnih sredstava, a uloge će dobiti zvezede iz popularnih američkih serija uključujući“ Westworld” i“ Mad Men”.
According to the Hollywood Reporter,‘Crypto' will focus on laundering of virtual assets and see star roles from the cast of popular US series including Westworld and Mad Men.

Toliko smo se umorili od poricanja da sam bila u Skenektadiju, da sam postala nenaklonjena reporteru koji je prvi objavio vest.
We got so tired of denying that I was in Schenectady that I began to dislike the reporter who first published the"news.".

Reporteru AP-a su tapkaroši prišli šest puta u roku od sat vremena i nudili mu ulaznice, uključujući i karte prve kategorije za utakmicu Rusije i Saudijske Arabije kojom i počinje Mundijal.
An Associated Press reporter was approached six times within an hour and offered tickets including a luxury Category 1 seat at the opening game Thursday between Russia and Saudi Arabia.

Nolan je preuzeo komandu nad 5 opasnih ubica, bezbedno ih proveo kroz šumu i nije rekao reporteru gde gaji svoju' travu'.
Nolan just took command of five dangerous killers, led them safely through the woods, and didn't tell the reporter where he grows his weed.

Prema Holivud reporteru, film će biti„ mračniji i eksperimentalniji, po pitanju tona i sadržaja“, što prijatno asocira na Mračnog viteza, i neverovatno upečatljivo i razarajuće dočaravanje Džokera Hita Ledžera.
According to The Hollywood Reporter, the film will be"darker and more experimental in tone and content," which favorably calls to memory The Dark Knight, and Heath Ledger's incredibly compelling and devastating portrayal of The Joker.

Na neke pozive su odgvorili Donald i Melanija Tramp i zahvaljujući reporteru Kevinu Dijazu, saznali smo šta je predsednik rekao.
Some of those calls were patched through to Mr Trump and his wife, and thanks to pool reporter Kevin Diaz, we know some of what the president said.

Čad Nišimura, dugogodišnji radnik u Madalay Bay-u, dao je intervju Moanike' ala Nabaro, reporteru za havajsku poslovnicu ABC-a, KITV4 News.
Chad Nishimura, a long term employee of Mandalay Bay, gave the interview to Moanike'ala Nabarro, a reporter for Hawaiian ABC affiliate, KITV4 News.

Osudjeni ubica Siril O' Rajli brutalno je prebio Eldridža, izazvaši reporteru veteranu ozbiljne kontuzije, 4 slomljena rebra i probušeno plucno krilo.
Convicted murderer Cyril O'Reily brutally beat Eldridge, causing the veteran reporter to suffer a severe concussion, four broken ribs and a punctured lung.

Reporter Jamaica News-a je takođe bio prisutan.
A reporter from KOMO News was also present.

Холивуд репортер у 2013 објавио чланак рекавши исти.
Hollywood Reporter in 2013 published an article saying the same.

Kao reporter nikada nisam bila svedok paranormalnom.
As a reporter, I had never witnessed anything paranormal.

Репортер пише свој сопствени премлаћивати након рака битке.
Reporter writes his own moving obituary after cancer battle.

Специјалн репортеру Уједињених о Праву на храну 2000.
United Nations Special Reporter on the Right to Food 2000.

Vi ste naš najbolji reporter, zar ne?
You are our best reporter, aren't you?

Poslali smo našeg reportera, Džona Dosadnog, da to otkrije.
We sent our reporter, john dull, to find out.