Примери коришћења Republikanski predsednik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti si omogućila da beli republikanski predsednik bude izabran, dvaput.
Republikanski predsednik Ronald Regan znatno ih je smanjio osamdesetih godina.
In the 1980s, Republican President Ronald Reagan cut tax rates drastically.Uprkos neznatno ve} oj podr{ ci, mnogi nisu sigurni da li bi republikanski predsednik bio boqi izbor.
Despite the soft level of support, many are uncertain whether a Republican president would be a better choice.Sledeći republikanski predsednik će verovatno dozvoliti izgradnju naftovoda Keystone;
A new Republican President would likely resurrect Keystone.To nije samo vojno-industrijski kompleks na koji nas je upozorio general Ajzenhauer, nekadašnji republikanski predsednik.
It is not only the military industrial complex that General Eisenhower, a Republican president of the past, warned us about.Republikanski predsednik Ričard Nikson je podneo ostavku 1974, pre nego što je opozvan zbog afere Votergejt.
Republican President Richard Nixon resigned in 1974 before being recalled for the Watergate affair.Nerođena deca nikade nisu imali snažnijeg zaštitnika u Beloj kući", poručio je republikanski predsednik hiljadama ljudi, koji su se okupili u glavnom gradu SAD.
Unborn children have never had a stronger defender in the White House," the Republican president told thousands of cheering people at the rally.Svaki republikanski predsednik od Calvin Coolidgea je bio clan B. G, kao i mnogi demokrati, ukljucujuci Jimmyja Cartera.
Every republican President since Calvin Coolidge has been a member, as well as many democrats, including Jimmy Carter.Njih su odmah osporili članovi iz redova demokrata, koji mesecima tvrde dase istraga vodi tako da se zaštiti republikanski predsednik.
They should be immediately challenged by the Democratic members, who have denounced for months the partisan conductof this parliamentary inquiry, in order, according to them, to protect the Republican President.Kao Buš, Tramp je još jedan republikanski predsednik koji će stupiti na dužnost iako je dobio manje ukupnog broja glasova, i pretvaraće se da ima mandat da preduzme ekstremne mere.
Like Bush, Trump is yet another Republican president who will assume office despite losing the popular vote, only to pretend that he has a mandate to undertake extremist policies.Obama je naglasio da želi Trampu da da jednak prostor koji je njemu dao prethodnik, republikanski predsednik Džordž Buš, koji se nakon napuštanja funkcije nije eksponirao u javnosti.
He has indicated he wants to give Trump the same space that his predecessor, Republican President George W. Bush, gave Obama after leaving office by not maintaining a high public profile.Republikanski predsednik Ronald Regan potpisao je meru u zakon, poručivši da iako on i King nisu delili istu političku filozofiju, delili su“ duboko uverenje u slobodu i pravdu.".
Republican President Ronald Reagan signed the measure into law, saying that although he and King did not share political philosophies, they shared“a deep belief in freedom and justice under God.”.Republikanski predsednik je postavio pitanje da li je Vudvord, novinar Vašington Posta za kojeg se smatra da je doprineo uklanjanju Ričarda Niksona sa vlasti 1974- operativac opozicione Demokratske partije.
The Republican president questioned whether Woodward, a Washington Postjournalist credited with helping drive Republikanski predsednik se založio za zatvorsku reformu i rekao da je otvoren za promene u smernicama za donošenje presuda, što je pitanje koje stvara podele u Republikanskoj partiji između„ tvrdih“ pristalica„ reda i zakona“ i umerenih.
The Republican president has advocated prison reform and said he was open to changes in sentencing guidelines, an issue that divides the А зашто је познати републикански председник сада трчао под такозваном" Булл Моосе" картом?
And why was the famed Republican president now running under the so-called“Bull Moose” ticket?Možete izaći na kraj s republikanskom većinom i republikanskim predsednikom.
You can deal with the Karter, bivši farmer i guverner Džordžije,pobedio je republikanskog predsednika Džeralda Forda 1976. godine i postao 39. predsednik SAD.
Carter, a former peanut farmer and Georgia governor,defeated Republican President Gerald Ford in 1976 to become the nation's 39th Имали смо председника демократу који је изневерио људе који су га изабрали, а сада имамо републиканског председника који чини то исто.
We have now had a Democratic Predsedavajući Odborom za PravosuđeDžerold Nadler rekao da je je opoziv jedini način da se zatraži odgovornost republikanskog predsednika.
In the report,Democratic chairman Jerry Nadler said the impeachment was the only way to hold the Republican president accountable.Blumberg i još 14 drugih demokrata se takmiče da to postanu kandidati demokrata koji će odmeriti snage sa republikanskim predsednikom Trampom na izborima u novembru.
Bloomberg and 14 other Democrats are vying to become the party's nominee to take on Republican President Trump in next November's election.Postojali su republikanski predsednici sa kojima se nisam slagao ali nisam imao sumnje da mogu da funkcionišu na položaju predsednika. .
There have been Republican presidents with whom I disagreed with but I didn't have a doubt that they could function as Od 1984. godine, republikanski predsednici su ga primenjivali, dok su demokratski predsednici to pravilo ukidali.
Since 1984 Republican presidents have re-instated the Mexico City Policy while Democratic Direktori CIA-e koji su služili u administracijama i demokratskih i republikanskih predsednika, svoj zahtev su izneli u jučerašnjem pismu upućenom Beloj kući.
The CIA directors, who served both Democratic and Republican presidents and include three who worked under Na putu ka predsedničkom kabinetu, Buš je držao različite ključne pozicije tokom godina,često smatran od republikanskih predsednika za najkvalifikovanijeg čoveka u američkom javnom životu.
In his rise to the presidency, Bush held a variety of key positions over the years,often deemed by Republican presidents as the most qualified man in U.S. public life.Ali dok se to ne dogodi, postoje mere koje sam kao predsednik ovlašćen da preduzmem- to su činili i demokratski i republikanski predsednici pre mene- koje će pomoći da naš imigracioni sistem postane pošteniji i pravedniji.
There are actions I have the legal authority to take as Miler je napao bivšeg republikanskog predsednika Džordža Buša zbog" neverovatne izdaje" Sjedinjenih Država pre gotovo dve decenije kada je u Ameriku ušlo četiri puta više ilegalnih imigranata nego danas.
Miller assailed former Republican President George W. Bush for what he called an“astonishing betrayal” of the U.S. nearly two decades ago when four times as many immigrants were illegally entering the United States as now.Ројтерс страхује да ће републикански председник, иначе новајлија у политици, чији тим још увек разрађује линију према Русији, бити слабије припремљен за састанак од Путина који је већ радио са двојицом америчких председника и десетинама других светских лидера.
Some fear the Republican president, a political novice whose team is still developing its Russia policy, will be less prepared for their sit-down than Putin, who has dealt with the last two U.S. Miler je napao bivšeg republikanskog predsednika Džordža Buša zbog" neverovatne izdaje" Sjedinjenih Država pre gotovo dve decenije kada je u Ameriku ušlo četiri puta više ilegalnih imigranata nego danas.
Miller assailed former Republican President George W. Bush for an“astonishing betrayal” of the U.S. nearly two decades ago when four times as many illegal migrants were entering the United States as now.Ројтерс страхује да ће републикански председник, иначе новајлија у политици, чији тим још увек разрађује линију према Русији, бити слабије припремљен за састанак од Путина који је већ радио са двојицом америчких председника и десетинама других светских лидера.
The fear is that the Republican president, a political novice whose team is still developing its Russia policy, will be less prepared than Putin, who has dealt with the past two US Iako je skoro dve trećine ispitanika navelo da ne voli republikanskog predsednika Donalda Trampa, ta njihova netrpeljivost prema šefu države ne znači da se isto osećaju prema kongresnim republikancima, niti da će se ona direktno pretočiti u glasove za demokratske kandidate.
Although nearly two of three young voters polled said they do not like Republican President Donald Trump, their distaste for him does not necessarily extend to all 
