Sta znaci na Engleskom REVIJE - prevod na Енглеском

• show
• magazine
• review
• shows
• revue
• revija

Примери коришћења Revije на Српском и њихови преводи на Енглески

Revije pasa.
Dog shows.

Ovde je zbog revije.
Here for the show.

Ja sam ovde zbog revije za privatne investitore.
I'm here for the private investors' show.

Ovde sam zbog revije.
I'm here for the revue.

Poslije revije, ste ih stavili u separacijske posude.
After the show, they're put in a separating vat.

Pozivnice na revije.
Invites for fashion shows.

Devojke, posle revije možete ih koristiti u javnosti za vreme sezone.
Girls, after the runway may use them in public during the season.

Sesije, slikanje, revije?
Sessions, photo, shows?

Posle revije pravim žurku za par stotina najbližih prijatelja.
And after the show, I'm throwing a party for a couple hundred of my dearest friends.

Nema mera, nema revije.
No measurements, no show.

Da li se Vaše revije mogu doživeti i kao prezentacija konceptualne umetnosti?
Can we experience your fashion shows as a presentation of conceptual art?

Da li je to deo revije?
Is that part of the show?

( Press, NUNS, UNS, 29. 03. 2012) Novinarka revije Duga ubijena je 8. aprila 1994. godine u svom stanu u Novom Beogradu.
(Press, NUNS, UNS, 29.03.2012) Journalist with the magazine Duga was murdered in her apartment in New Belgrade on 8 April 1994.

Od strane lnvestors Revije.
By the investors' Review.

Neki tip iz revije na ledu.
It's some guy from the ice show.

Slušaj, izvini zbog revije.
Look, I'm sorry about the show.

Koga još izbace sa revije donjeg veša u Vegasu?
Who gets thrown out of a lingerie show in Vegas?

Vidimo se poslije revije.
We will see you after the show.

Odlazim_ BAR_ odmah posle revije, idem u Los Angeles.
I'm leaving right after the fashion show, heading back to L.A.

Je li to u vezi Lordove revije?
Is… Is this about the Lorde show?

Osobnog stilista, privatne revije i dizajnerske kolekcije.
A personal shopping service, private fashion shows, and designer collections.

Dezert u Momofuku posle revije?
Dessert at momofuku after the show?

Brend je imao veliki uticaj na modu još od svoje debitantske revije za jesen/ zima 2015 sezonu, menjajući definiciju i izgled luksuza.
The brand has had an huge influence on fashion since its debut autumn/winter 2015 show, changing the definition of what luxury fashion looks like.

Delom sam otišao zbog pravne revije.
I went partly to make law review.

Povod za ostavku je bilo fizičko ostranjivanje( posredstvom zaštitara) novinarke sarajevske revije Gracija, koja je pratila Multi Talents Show, koji realizira ova televizija.
What sparked the resignation was the physical removal(by security guards) of a journalist of Sarajevo's Gracija magazine who was covering Multi Talents Show produced by this television station.

Ines, kako se osećate posle revije?
PULP How do you feel after the show?

On postavlja sve moje revije i žurke.
He puts together all my shows and parties.

( Kurir, 07. 07. 2012) NUNS najoštrije osuđuje odluku novog Opštinskog veća Ljiga da sa svoje prve sednice izbaci novinarku Miru Kojić, saradnicu valjevskih listova Napred i Revije Kolubara.
(Kurir, 07.07.2012) The Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS) strongly condemns the decision of the new Municipal Council of Ljig to remove journalist Mira Kojic from its first session. Mira Kojic is a contributor to Valjevo newspapers Napred and Revija Kolubara.

Da, ali, ako se udružim sa devojkom iz" The New York Revije", to bi se totalno isplatilo.
Yeah, but if I get the girl from"The New York Review", then it would totally be worth it.

Nadjimo se kod fontane posle revije.
Meet me by the pool after the show.