Sta znaci na Engleskom REZANCIMA - prevod na Енглеском

• noodles

Примери коришћења Rezancima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa rezancima?
With noodles?

To je u tim rezancima?
What is in these noodles?

I rezancima je potrebno malo prostora.
Noodles need the right space too.

S ekstra rezancima.
With extra noodles.

Ove mokrim rezancima će spriječiti vrlo malo zatvora silovanja.
These wet noodles will prevent very few prison rapes.

Junetina sa tajlandskim rezancima.
Beef with Thai noodles.

Šaran sa suvim rezancima, u lanjin stilu.
Fried fish with dry noodles. Yanjin-style.

Supa je ta koja daje život rezancima.
It's the soup that animates the noodles.

Gospodine, svoje pržene rezancima sa narezane govedine.
Sir, your fried noodle with sliced beef.

Danas je na meniju šnicla sa rezancima.
Salisbury steak with buttered noodles.

Ne radi se ovdje o rezancima, nego o podržavanju prijatelja.
This isn't about noodles. This is about supporting your friends.

Jesi li je video sa rezancima?
Did you see her with the noodles?

Preživljavali su na krompiru i rezancima dok im nije nestalo hrane, ostavši samo na malo soli i vodi.
They survived on potatoes and noodles until their food ran out, leaving them with nothing more than salt and water.

Hah, nema kung fua u rezancima.
Huh, there's no kung fu in noodles.

Šta mislite o rezancima od 4 juan i velike porcije rezanaca od 5 juana i glavnog obroka sa četiri jela sa strane za 6 juana?
How about the RMB 4 yuan noodle and the RMB 5 yuan big noodle and the RMB 6 yuan set meal with four side dishes?

Ne, ne bi trebalo da razmišljam o rezancima ako želim da se ubijem.
No, I shouldn't be thinking about noodles, when I'm about to kill myself.

Piletinu i brokoli u braon braon sosu sa braon pirinčem i hladnim rezancima.
I'd like to order some chicken with broccoli in a brown… Brown sauce, with brown rice. Cold noodles.

Satvojom italijanskom picom i mojim kineskim rezancima, možemo se igrati Marka Pola.
With your Italian pizza and my Chinese noodles, we could play Marco Polo.

Mislio sam da si ćeš tajlandski, znate, da curry juha s rezancima mi se sviđa.
I thought you were gonna get Thai, you know, that curry soup with the noodles I like.

Ali Srbin može da ga pomeša sa ključalom vodom i rezancima i imaš supu za 30 sekundi.
Well, leave it to a Serb to mix it with boiling water and some thin noodles and your soup is ready in 30seconds.

Godine je na putovanju u Tatarstan odabrao salatu, pileću supu s rezancima, govedinu sa pirinčem i pitu….
And in 2008, during a trip to Tatarstan, he opted for a salad, chicken soup with noodles, beef with rice, and a pie….

Или чак и ваши будући здравствени трошкови ако живите на јефтиним раменским резанцима.
Or even your own future health care costs if you live on cheap ramen noodles.

Супа од зеца са резанцима.
Rabbit soup with noodles.

У овом случају, боље се упознајте са трпезаријом и раменским резанцима!
In this case, you better get familiar with the dining hall and ramen noodles!

Најчешћа месна супа је говеђа супа са резанцима, која се често служи недељом као део недељног ручка( јунећа супа, пржени кромпир, пржени бифтек и зелена салата).
The most common meat soup is beef soup with noodles, which is often served on Sunday as part of a Sunday lunch(beef soup, fried potatoes, fried steak and lettuce).

Као снек воље млека супа са резанцима, неколико кришки белог хлеба и шољу зеленог чаја.
As a snack will milk soup with noodles, a couple of slices of white bread and a cup of green tea.

У већини случајева имамо идеју само за храну за понети, која је најчешће месо са поврћем, које лежи на масним резанцима или вискозном белом пиринчу.
In most cases, we have an idea only about takeaway food, which is most often meat with vegetables, which lies on fat noodles or viscous white rice.

Гоби манчуријан- пржени карфиол Пилеће лоптице Манчао супа- поврће и пилећа супа Индијско-кинески десерти укључују сладолед на меденим прженим резанцима или палачинке од урми.
Gobi manchurian Fried cauliflower Chicken lollipop Chicken hors d'œuvre Manchow soup Vegetable/chicken soup Indian Chinese dessert options include ice cream on honey-fried noodles or date pancakes.

Исто важи и за млађе момке који су присутни на пивским и раменским резанцима, и још увијек изгледају као да су скочили из огласа Цхиппендалеа.
The same goes for younger guys who subsist on beer and ramen noodles, and still look like they jumped out of a Chippendale's ad.

Ручак: супа са кромпиром, шаргарепа, кнедле, паштета јетре са резанцима и сосом, воћа желе, кекс јуче.
Lunch: soup with potatoes, carrots, dumplings, liver pate with noodles and sauce, fruit jelly, biscuit yesterday.