Sta znaci na Engleskom REZERVISTA - prevod na Енглеском

• reservists
• reserve
• reservist

Примери коришћења Rezervista на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezervista je.
He's a reservist.

Ronda je vojni rezervista.
Rhonda's the army reservist.

Onaj rezervista nas je prijavio.
Them reservists reported our unit.

Od strane samo jedne kohorte rezervista.
Repulsed by a single cohort of reserves.

Ti si rezervista dobrovoljac, vidim.
You're a volunteer reserve, I see.

On je bio u vojsci, i sada je rezervista.
He was active duty Marines, and is now reserve.

On je rezervista Obalske straže, zar ne?
He's a Coast Guard reservist, right?

Izrael naložio mobilizaciju desetina hiljada rezervista.
Israel to call up thousands of reserve troops.

Jedinica rezervista dolazi na vrata.
The reservist unit comes and knocks on the door.

Osumnjičene ubice bile su u sastavu jedinice policijskih rezervista pod imenom« Skorpije».
The alleged murderers were part of a police reserve unit called"The Scorpions".

Da, on je rezervista u 6/ 52, inženjerac.
Yes, he is reservist with the 6/52, engineer.

Očekuje se da će oružane sile Prištine činiti 5. 000 vojnika i 3. 000 rezervista.
Pristina's armed forces are expected to comprise 5,000 active duty soldiers and 3,000 reservists.

Ja sam rezervista, pozvan na dužnost prošle godine.
I'm a reservist, recalled for active duty last year.

Ali, to vam ne daje za pravo da za samo jedan dan napišete 68 kazni… kao policajac rezervista.
But that doesn't give you the right to hand out 68 fines in one day… as a police reserve.

On je rezervista, i dozvoljeno mu je da nosi uniformu.
He is a reservist. And he is allowed to wear the uniform.

Vojska je pozvala do 40. 000 rezervista pored 1. 500 već moblizovanih.
The Cabinet called up 40,000 reservists in addition to the 1,500 already called up.

Kosovske snage bezbednosti mogu da imaju najviše 2. 500 aktivnih kadrova i 800 rezervista.
The Kosovo Security Forces are mandated to a maximum of 2,500 active personnel and 800 reservists.

Dvojica policijskih rezervista optuženi su ovog meseca za ubistva 19 Albanaca 1999. godine u malom jugoslovenskom mestu.
Two reserve policemen were indicted this month for the 1999 murders of 19 Albanians in a small Yugoslav town.

Očekuje se da će oružane sile Prištine činiti 5. 000 vojnika i 3. 000 rezervista.
It is expected that the armed forces of Pristina will reach 5 thousand actual soldiers and 3 thousand reservists.

Rezervista Američke vojske Trip Nerou, medijski direktor SFOR-ovog Odeljenja za psihološku podršku, pripisuje zasluge za ovu kampanju kreativnim Bošnjacima u svom timu.
US Army reservist Tripp Narrow, a media director at SFOR, attributed the campaign to creative Bosniaks on his team.

Predviđeno je da Kosovske bezbednosne snage broje ukupno 2. 500 aktivnih pripadnika i 800 rezervista.
The Kosovo Security Forces are mandated to a maximum of 2,500 active personnel and 800 reservists.

Snage će uključivati do 2. 500 aktivnih članova i 800 rezervista i u početku će uglavnom biti odgovorne za krizni menadžment, civilnu zaštitu i čišćenje mina.
The force will include up to 2,500 active members and 800 reservists and will initially be primarily responsible for crisis management, civil protection and mine clearing.

Imala je oko 140. 000 aktivnih vojnika( uključujući 90. 000 regruta), a mogla je u ratnim okolnostima da mobilizuje više od milion rezervista.
The army had 140,000 active-duty soldiers(including 90,000 conscripts) and could mobilize nearly 450,000 trained reservists in wartime.

Vršilac dužnosti okružnog tužioca optužio je dvojicu policijskih rezervista za ubistvo 19 albanskih civila, uključujući šest žena i šestoro dece, tokom sukoba na Kosovu 1999.
The acting district attorney indicted two reserve policemen for murdering 19 Albanian civilians, including six women and six children, during the Kosovo conflict in 1999.

Imala je oko 140. 000 aktivnih vojnika( uključujući 90. 000 regruta), a mogla je u ratnim okolnostima da mobilizuje više od milion rezervista.
In 1991 there were about 140,000 active-duty soldiers(including 90,000 conscripts), and over a million trained reservists could be mobilized in wartime.

Izrael je večeras naredio mobilizaciju desetina hiljada vojnih rezervista za kopnenu ofanzivu na pojas Gaze, saopštio je kabinet izraelskog premijera Ehuda Olmerta.
Israel has also ordered the call-up of tens of thousands of military reservists as part of a ground offensive launched in Gaza, Prime Minister Ehud Olmert's office said in a statement.

Bivši rezervista Vojske Jugoslavije osuđen je u ponedeljak( 8. jul) na osam godina zatvora nakon što je lokalni srpski sud zaključio da je kriv za ubistvo dvojice Albanaca tokom sukoba na Kosovu 1998-1999.
A former Yugoslav army reservist was sentenced Monday(8 July) to eight years in prison after a local Serbian court found him guilty of killing two ethnic Albanians during the 1998-1999 conflict in Kosovo.

Njegov brat Ratko imao je 28 godina kada je nestao u blizini Mostara kao rezervista Jugoslovenske narodne armije.
His brother Ratko was 28 when he disappeared near Mostar while a reservist in the Yugoslav People's Army.

Potpukovnik NATO-a Henrik Kristenson rekao je da se očekuje da KBS imaju oko 1. 500 pripadnika do jeseni-- i na kraju dostignu broj od 2. 500 članova u aktivnoj službi, sa otprilike 800 rezervista za dve do pet godina.
NATO Lieutenant Henrik Kristensson said the KSF is expected to have around 1,500 members by the fall-- and eventually grow to 2,500 members on active duty, with about 800 reservists, in two to five years.

Marmonu je falilo ili inicijative ili prisebnosti da pozove pojačanja iz Sen Denija, Vinsena, Linevila i Sent Omera, a nije ni tražio pomoć od rezervista ni od Parižana još uvek lojalnim Šarlu X. Liberali su krenuli u njegov štab da zatraže hapšenje De Polinjaka i ostalih ministara, a konzervativci su mu tražili da pohapsi pobunjenike i njihove kolovođe.
Marmont lacked either the initiative or the presence of mind to call for additional troops from Saint-Denis, Vincennes, Lunéville, or Saint-Omer; neither did he ask for help from reservists or those Parisians still loyal to Charles X. The Bourbon opposition and supporters of the July Revolution swarmed to his headquarters demanding the arrest of Polignac and the other ministers, while supporters of the Bourbon and city leaders demanded he arrest the rioters and their puppet masters.