Sta znaci na Engleskom REZULTATE TESTA - prevod na Енглеском

• test results
• test scores
• test result

Примери коришћења Rezultate testa на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju rezultate testa.
They have test results.

Zašto još nemamo rezultate testa?
Why don't we have the test results yet?

Dobicu rezultate testa za tri dana… mislim, pet.
I get my test results in three days-- well, five.

Cetiri sata za rezultate testa.
Four hours for test results.

Izmenili ste rezultate testa tako da vaš defektni motor ispadne siguran.
You changed the test results to make your faulty engine seem safe.

Poruka kaže da ima moje rezultate testa.
The message said he had my test results.

Donela sam ti rezultate testa za ženu u 105.
I brought you the test results for the woman in 105.

Oh, upravo sam završio svoje rezultate testa.
Oh, I just finished your test results.

Dobili smo rezultate testa sa žrtvinog dlana.
We got the test results back from the writing on the victim's palm.

Vidio sam jutros da su izvjesili rezultate testa.
I saw the test scores got posted this morning.

To bi pojasnilo rezultate testa koje mi je Lanie upravo poslala.
That might explain the test results that Lanie just sent over.

Samo što moram da pokupim rezultate testa usput.
But I have to pick up my test results on the way.

Dok ne dobijem rezultate testa i smislim šta da radim… želim da je zaštitim.
Till I get the test results and figure out what I'm gonna do… I wanna protect her.

Pitala sam se što bi moglo mi reći moje rezultate testa.
I was wondering if you could tell me my test results.

Da potvrdim rezultate testa.
To verify test results.

Uh, dao sam liječnicima ovdje svoje najnovije rezultate testa.
Uh, I gave the physicians here your latest test results.

Imate moje rezultate testa?
Do you have my test results?

Veliki dan je stigao! Dan kada ćeš saznati… Rezultate testa.
The big day is here… the day you're gonna hear the news, the test result.

Imao sam vrlo slicne rezultate testa kad sam poceo.
I had very similar test results when I started.

Mora da bude spremljeno ovde, da bi znali da nema hemikalija ili konzervansa koji bi mogli da uticu na rezultate testa.
It has to be prepared here so we know there's no chemicals or preservatives that could affect the test results.

Ako vam ne smeta, ja bih radije pricekati za rezultate testa prije nego što joj ništa.
If you don't mind, I'd rather wait for the test results before giving her anything.

GHacks pominje slične rezultate testa AV-Comparatives, gde je Gugl poslednji put imao stopu zaštite od 51, 8 odsto.
GHacks mentions similar test results from AV-Comparatives, where Google also came in last with a protection rate of 51.8%.

Zato što ja ne želim da potpuno potkopam dobar posao koji obavljaju naši nastavnici samo da bi dobili neke rezultate testa.
Because I don't want to completely undermine the really great work our teachers are doing, just to get some test scores up.

Moramo svratiti u laboratorij i dobiti neke rezultate testa prije nego što krenemo u grad.
We have to stop off at the lab and get some test results before we head into the city.

Kada smo primili vaše zadnje rezultate testa pomislili smo da bi se neke privatne škole mogle zainteresovati.
When we got your recent test scores we figured there may be some interest from private schools.

Kada su naučnici tražili načine da smanje nervozu izazvanu testovima koji su od velike važnosti, otkrili su da davanje studentima nekoliko minuta da razmisle i zapišu svoje misli poboljšava rezultate testa, posebno kod onih studenata kojima je strah od testiranja postao navika.
When researchers sought to find ways to alleviate the anxiety caused by high-stakes testing, they found that simply giving students a few minutes to think about and write down their thoughts on the test significantly increased test scores, particularly for students for whom test anxiety had become a habit.

Ne, zato što je danas dan kada objavljuju rezultate testa za regionalni manager training program.
No. Today is the day they're posting the test results for the regional manager training program.

Današnja arbitraža je da se utvrdi da li komisija može suzdržati rezultate testa Nicka Jensona, subjekta istrage zbog varanja.
Today's arbitration is to determine whether the testing service may withhold Nick Jenson's test scores, subject to a cheating investigation.

Da, da, da, ali samo kad liječnik kaže vas da se će imati svoje rezultate testa u sati, i to je bio tri sati, je li to dobro ili loše?
Yeah, yeah, yeah, but just when the doctor tells you that they're gonna have your test results in an hour, and it's been three hours, is that good or bad?

Uz pravu temperaturu, vreme i hemikalije, konačno smo dobili uspešne rezultate testa koji pokazuju da smo dobili aktivni ugalj od iskorišćenog stiropora.
With the right temperatures, times and chemicals, we finally got that successful test result showing us that we had created activated carbon from Styrofoam waste.