Sta znaci na Engleskom REZULTATI BI MOGLI - prevod na Енглеском

• results may
• results could

Примери коришћења Rezultati bi mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezultati bi mogli da promene odnos snaga u Vašingtonu i utiču na naredne dve godine Trampovog predsednikovanja.
The results could shift the balance of power in Washington and alter the next two years of Trump's presidency.

Kada stavite neko pitanje na agendu, državni službenici će se posvetiti tom pitanju, a ako vi ne učinite isto, rezultati bi mogli da budu porazni. 16.
Once you have put an issue on the agenda, officials wil fol ow through and if you fail to do so as wel, the results could be disastrous.16.

Rezultati bi mogli da budu još dramatičniji nego u slučaju političara, pošto se novinari smatraju onima koji oblikuju javno mnjenje.
The results may be even more momentous than in the case of politicians, since journalists are seen as opinion-formers.

Pošto podaci dobijeni popisom mogu da dovedu do većeg oporezivanja, novi rezultati bi mogli da utiču na lokacije škola, puteve, komunalnu infrastrukturu, tržne centre, banke, firme i radna mesta.
As census data can lead to increased taxation, the new results could affect school locations, roads, utility infrastructure, shopping centers, banks, businesses and jobs.

Rezultati bi mogli da promene odnos snaga u Vašingtonu i utiču na naredne dve godine Trampovog predsednikovanja.
The result could shift the balance of power in Washington and change the direction of Trump's presidency in the next two years.

Mi takođe pokazujemo da je imperativ razmotriti promene unutar električnog sektora prilikom izračunavanja povratnog uticaja električnih vozila, jer bez ovoga, rezultati bi mogli da budu precenjeni za do 75 odsto.“.
We also show that it is imperative to consider changes to the electricity sector when calculating upstream impacts of EVs, as without this, results could be overestimated by up to 75%.

Rezultati bi mogli da utiču na poresku politiku, infrastrukturu, otvaranje novih radnih mesta, kao i ekonomsko i socijalno stanje svakog građanina u Crnoj Gori.
The results may influence tax policy, infrastructure, job creation and the economic and social situation of every citizen in Montenegro.

Rezultati bi vas mogli iznenaditi… ali neće.
And the results may surprise you, but they shouldn't.

Rezultati bi vas mogli iznenaditi… ali neće.
The results might surprise you- but they shouldn't.

Rezultati bi vas mogli iznenaditi… ali neće.
The results might surprise you… but probably not.

Ovi rezultati bi možda mogli dovesti do boljih odnosa između stranaka demokratske opcije», rekao je Dinkić.
These results could perhaps lead to better relations between parties of the democratic option," Dinkic said.

A ako bi se susreli na Severnom moru, rezultat bi mogao da bude katastrofalan.
And if they actually met in the North Sea, the result could be catastrophic.

Rezultat je mogao biti i veći.
The result could have been higher.

Stvorili smo mnogo šansi i rezultat je mogao da bude mnogo veći.
They created several chances and the result could have been very different.

Medjutim, njeni rezultati nisu mogli biti bolji.
Nevertheless, the results couldn't be better.

Krajnji rezultat bi mogao da bude totalni zastoj.
The end result may be total destruction.

Rezultat bi mogao da predstavlja polaznu tačku za dugo očekivanu reformu političke klase.
The result could be the starting point of long-awaited reform of the political class.

Ako neko slučajno ispusti ciglu na nogu, rezultat bi mogle biti slomljene kosti.
If one accidentally drops a brick on his foot, the result could be broken bones.

Rossi:„ Rezultat je mogao biti bolji“.
Rossi:“The results could have been better”.

Grigorčuk: Rezultat je mogao da bude drugačiji?
Kursk- could the outcome have been different?

Sa ovim propustima rezultat nije mogao biti bolji.
From my novice approach, the outcome could not be any better.

Резултати нису могли да буду бољи.
The results could not have been better for me.

Резултате сте могли да поделите с пријатељима.
Their results can be shared with friends.

Уз мало среће, резултат је могао бити бољи.
With a little more luck, the result could have been even better.

Извините, али ниједан резултат није могао бити пронађен за тражену архиву.
Sorry, but no results could be found for the requested archive.

Резултат би могао бити сасецање највећег проналаска у историји света који негује слободу говора.
The result could be the curtailment of the greatest invention fostering free speech in the history of the world.

Повлачења или оспорени резултати су могли одвести првенство расподељено међу више људи током времена.
Retirements or disputed results could lead to a championship being split among several men for periods of time.

Квалитет текстура ће зависити од способности графичке картице, резултат би могао бити различит од једне особе на другу.
Texture quality will also depend on the ability of your graphics card, the result could be different from one person to another.

Одлучили смо да ли можемо подударати оглас са одређеним страницама, резултати би могли бити бољи.
We decided if we could match the ad to specific pages, the results might be better.

Valentino Rossi:„ Današnji rezultat je mogao biti bolji, ali i ovo je ok.
Today the results could have been better," Rossi said, but this is OK too.