Sta znaci na Engleskom REZUS - prevod na Енглеском

• rhesus
• rhd

Примери коришћења Rezus на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezus majmuna zamorca.
Rhesus monkey cadaver.

Da, uradio je to… na rezus majmunima.
Yeah, it did… in rhesus monkeys.

Otkriveno je da Rezus faktor može biti pozitivan ili negativan.
And it was discovered that the Rhesus factor could be positive or negative.

Migel je to pokušao sa rezus majmunima.
Miguel set up a trial with rhesus monkeys.

Rezus majmuni su do sada pokazali da se sećaju Šta i Gde ali imaju problem sa Kada.
Rhesus monkeys, so far, have been shown to remember the what and where, but have some trouble with the when.

Većina ljudi na svetu je Rezus pozitivna.
Most humans in the world are Rhesus positive.

Ukoliko ste Vi rezus negativni, a otac deteta pozitivan, velika je verovatnoća da je beba Rh pozitivna.
If you are RhD negative and your husband is positive, there's a good chance that your baby will be RhD positive.

Ime dolazi od majmuna iz Indije i drugih delova Azije, a to je rezus makaki.
The name comes from a monkey from India and other parts of Asia, which is the rhesus macaque.

Rh faktor dobio je ime po Rezus majmunu, kod koga je i otkriven prvi put.
Rh factor is named after the rhesus monkey where the factor was first identified.

Dokazano je da većina čovečanstva( 85%) ima isti krvni faktor kao rezus majmun.
It has been proven that the majority of mankind(85%) has a blood factor common with the rhesus monkey.

Rh faktor dobio je ime po Rezus majmunu, kod koga je i otkriven prvi put.
The rh factor is named after the rhesus monkey, which is the animal where it was first identified.

Gary se ne boji bilo koje životinje,, ali baš kao i rezus majmuna, on se boji kamere.
Gary is not afraid of any animal, but much like the Rhesus monkey, he's terrified of cameras.

Međutim genomi svinje, rezus majmuna, i nekoliko lagomorfa( što obuhvata morsko prase i zeca) sadrže homologne 5-HT1E gene.
However the genomes of the pig, rhesus monkey, and several lagomorphs(including rabbit) as well as the guinea pig each encode a homologous 5-HT1E receptor gene.

Dodatno, postoji još jedna promenljiva u tipovima krvi poznata kao Rh-faktor, ili Rezus faktor, koji je mera antigena u krvi sa Rezus-osnovom.
Additionally, there is another variance between blood types known as the Rh-factor, or Rhesus factor, which is a measure of Rhesus-based antigens in the blood.

Ukoliko ste rezus negativni, vršiće se kontrola antitela u intervalima od četiri nedelje do 28 nedelje, ili po protokolu Vaše klinike.
If you're rhesus negative, your blood will be tested for antibodies at four-weekly intervals from 28 weeks onwards, or according to your hospital's policy.

Rh faktor dobio je ime po Rezus majmunu, kod koga je i otkriven prvi put.
The Rh factor is an antigen named after the rhesus monkey, the animal in which it was first discovered.

Ukoliko ste rezus negativni, vršiće se kontrola antitela u intervalima od četiri nedelje do 28 nedelje, ili po protokolu Vaše klinike.
If you are RhD negative, your blood will be tested for antibodies at four weekly intervals from 28 weeks onwards, or according to the protocol at your hospital.

Rh faktor dobio je ime po Rezus majmunu, kod koga je i otkriven prvi put.
Rh stands for Rhesus factor, named after the Rhesus monkey from where it was first discovered.

Čini se da su moderni čovek i rezus majmun posedovali zajedničkog pretka nekada u prošlosti.
It would seem that modern man and rhesus monkey may have had a common ancestor sometime in the ancient past.

Осим људи, једино су резус мајмуни до сада испољили такву вештину.
Aside from humans, only rhesus monkeys have exhibited equivalent skills.

Важно у решавању резус конфликта- на превенцији.
Important in addressing Rhesus conflict- its prevention.

Жене са негативним резус је потребан поуздан метод контрацепције.
Women with negative Rhesus need a reliable method of contraception.

Резус конфликт између мајке и фетуса.
Rhesus conflict between mother and fetus.

Сви људи се деле на Rh+( Резус-фактор, или резус, Rh позитивне) и Rh-( Rh негативне).
Everyone is either Rhesus positive(Rh+) or Rhesus negative(Rh-).

Резус конфликт се јавља после рођења жутице или анемија.
Rhesus conflict occurs after birth jaundice or anemia.

Ризик од резус преосетљивости расте са.
The risk of rhesus sensitization increases with.

Резус припадност фетус формира у најранијим фазама трудноће.
Rhesus affiliation fetus is formed in the earliest stages of pregnancy.

Рутинска антенатална анти-Д профилакса за жене које су резус Д негативне;
Routine antenatal anti-D prophylaxis for women who are rhesus D negative;

Консултације у првих позива провести одређивање резус припадности.
Consultation at the first summons spend determination Rhesus affiliation.

Ако мајка дијагностикован са високим титре антитела до резус.
If the mother diagnosed with high antibody titers to the rhesus.