Sta znaci na Engleskom RIVALOM - prevod na Енглеском

• rival

Примери коришћења Rivalom на Српском и њихови преводи на Енглески

Navodno ga je Balsille smatrao rivalom.
Apparently Balsille did view the man as a rival.

Da ste me smatrali rivalom, preprekom izmedju vas i kraljice.
That you treated me like a rival, like an obstacle between the Queen and yourself.

Blackwood je napravio dil sa Verona-nim rivalom.
Blackwood made a deal with Verona's rival.

Taj projekat, koji se smatra ključnim rivalom ruskog gasovoda Južni tok, trebalo bi da bude završen do 2014. godine.
The project, considered a key rival of Russia's South Stream gas pipeline, is scheduled to be completed by 2014.

Anketama zaostajao za svojim demokratskim rivalom.
He lost the seat to his Democratic rival.

Rekao bih da tvoj razgovor sa našim rivalom, V. I. S, nije dobro prošao.
I take it your talk with our rival, A.S.I., did not end well.

Anketama zaostajao za svojim demokratskim rivalom.
Trump lashes out at his Democratic rivals.

DPK, na primer, tvrdi da su„ određene strukture“ povezane sa njihovim rivalom poremetile sastanak stranke u jednom prištinskom naselju.
The PDK, for instance, alleges that"certain structures" associated with its rival disrupted a party meeting in a Pristina neighbourhood.

Kao konačnu pobedu nad svojim ljutim rivalom.
It might be a decisive win over their bitter rival.

Žena koja me prevarila s takvim rivalom nije vrijedna borbe.
A woman who could betray me with such a rival was not worth contending for.

Da li postoji neko u vašem životu ko vas smatra rivalom?
Is there anyone you secretly consider a rival?

Južni tok se smatra rivalom projekta Nabuko, koji podržavaju SAD i EU, a čiji je cilj da se smanji oslanjanja Evrope na isporuke ruskog gasa.
South Stream is considered a rival of the US and EU-backed Nabucco project, aimed at reducing Europe's reliance on Russian gas supplies.

Dianin bivsi partner se udruzuje sa starim rivalom.
Diana's former partner joining forces with her long-time bitter rival.

Kabeljo se dugo smatra Madurovim rivalom i osobom koja ima pragmatičnije stavove o ekonomiji i manje je ideološki usklađen sa komunističkom Kubom.
Cabello has long been seen as a rival to Maduro, someone who has more pragmatic economic views and is less ideologically aligned with Cuba.

Etiopija prihvatila mirovni sporazum s dugogodišnjim rivalom Eritrejom.
Ethiopia accepts peace deal with longtime rival Eritrea.

Mnogi smatraju Južni tok rivalom planiranom gasovodu Nabuko koji je osmišljen za prenošenje kaspijskog i bliskoistočnog prirodnog gasa u Evropu preko Turske, uz zaobilaženje Rusije.
South Stream is widely viewed as a rival to the planned Nabucco pipeline, designed to carry Caspian and Middle East natural gas to Europe via Turkey, bypassing Russia.

Etiopija prihvatila mirovni sporazum s dugogodišnjim rivalom Eritrejom.
Ethiopia finally agrees on peace deal with rival Eritrea.

I definicija glasi" zadobiti prednost nad rivalom ili neprijateljem.".
And the definition of cheat is"to gain an advantage on a rival or foe.".

Kompanija je izrađivala neke od najboljih telefona u to vreme i bila vodeća na tržištu zajedno sa njenim rivalom Nokijom.
The company made what were believed to be the best smartphones at that time and it was leading the pack alongside rivals like Nokia.

Ali prvi put za 20 godina, zaostaje za svojim rivalom, Aleksom Debogorskim.
But for the first time in over 20 years, he's running behind His rival, alex debogorski.

Graham Hill je potpisao da vozi za Lotus tim, zajedno sa njegovim starim rivalom Džim Klark-om.
He signed Graham Hill to drive for Team Lotus, alongside his old rival Jim Clark.

Svetski naslovi kažu da je spreman da potpiše ugovor za uzvratni meč sa starim ruskim rivalom, Borisom Spaskim.
Headlines around the world announced he'd signed a contract, to play a rematch, with his old Russian rival form Iceland, Boris Spassky.

Nakon što je u martu postao premijer, zvanično je okončao dve decenije neprijateljstava sa dugogodišnjim rivalom i susedom Eritrejom.
After taking office in March, he officially ended two decades of hostilities with Ethiopia's longtime rival and neighbor, Eritrea.

Tvoj rival je zamišljen!
Your rival is imaginary!

Бивши ривал Мојсије је сада краљ.
Moses's old rival is now Pharaoh.

Njegov najnoviji rival, Greg Bodvajn je odmah iza njega.
His newest rival, greg boadwine.

Lužinjov glavni rival za krunu.
Luzhin's main rival for the crown.

Ривал Витезови битне карактеристике.
Rival Knights salient features.

Њен главни ривал- сенатор из Вермонта Берни Сандерс- признао је пораз.
Her rival, Sen. Bernie Sanders of Vermont, agreed.

Ali njegov rival je ogroman.
But his rival is massive.