Sta znaci na Engleskom RIVALSKA - prevod na Енглеском

• rival

Примери коришћења Rivalska на Српском и њихови преводи на Енглески

Rivalska banda?
Rival gang?

Ovo nije neka rivalska kompanija.
This isn't a rival company you're battling with.

Rivalska korporacija?
A rival corporation?

Predpostavljam da ih je sredila neka rivalska milicija.
My guess is that some rival militia got them.

Rivalska ponuda stiže danas.
That rival bid's coming in today.

Bio si upravu, Hailey je rekao da je to uradila rivalska milicija.
You were right. Hailey said a rival militia group did this.

Rivalska banda je saznala njegovu adresu i to je to.
A rival banger got his address and that was that.

Od tada, dom predsednika SAD preživeo je napad, dva požara i pokušaj da se izgradi rivalska Bela kuća!
Since then, the president's house has survived an attack, a near condemning, a second fire, and an effort to build a rival White House!

Zašto bi rivalska bajkerska banda upala u bar pun Vagosa?
Why would a rival biker gang crash a bar full of Vagos?

Rivalska firma, IBM, je već izrazila sumnju u verodostojnost ovih rezultata.
A rival team at IBM has already expressed scepticism about their claim.

Švedsku čeka više nedelja političke neizvesnosti posle izbora na kojima dva rivalska bloka nisu uspela da osvoje jasnu većinu, dok je ekstremnodesničarska partija ojačala kapitalizujući rastuće nezadovoljstvo zbog velike imigracije.
STOCKHOLM- Sweden is facing weeks of political uncertainty after the country's two rival blocs failed to secure a governing majority in elections that saw a boost for a far-right party amid growing discontent with large-scale immigration.

Rivalska koalicija okupljena oko Demokratske stranke Srbije( DSS), na čelu sa premijerom Vojislavom Koštunicom, imaće 30 mandata, a Socijalistička partija Srbije 20.
The rival coalition around the Democratic Party of Serbia(DSS), headed by Prime Minister Vojislav Kostunica, will have 30 seats, whereas the Socialist Party of Serbia will have 20.

Obično je to rivalska grupa koja pokušava izbaciti konkurenciju iz posla.
It's usually a rival group trying to put the competition out of business.

Rivalska partija koja je se takođe zalaže za nezavisnost Republikanska levica Katalonije poziva Pućdemona da se vrati u Španiju, gde bi bio uhapšen i zatvoren kao što je i njihov vođa Oriol Žunkeras.
The rival pro-independence Republican Left of Catalonia, ERC, is urging him to return to Spain, where he would be arrested and jailed like ERC leader Oriol Junqueras.

Vi obavljate rivalsku praksu, to mu je sigurno pomoglo.
Setting up a rival practice, that couldn't have helped.

Либија је подељена између ривалских влада на истоку и западу.
Libya is currently split between rival governments in the east and the west.

Две ривалске владе се боре за легитимитет- у Триполију и Тобруку.
Two rival governments in Tobruk and Tripoli duel for legitimacy.

Боде забаву на ривалске школама је увек забаван начин да пробије лед.
Poking fun at rival schools is always a fun way to break the ice.

Zbog rivalskih bandi koje ratuju oko prolaza. Svi su pobegli.
Because of the rival bands that kill each other for this passage, everyone's fled.

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима и посебним способностима.
There is different fields of rival drivers, and each offers its special abilities and unique personality.

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима и посебним способностима.
Race against a field of rival drivers, each with unique personalities and special abilities.

Mladi rivalski mužjaci, sa odstojanja, posmatraju njegove ženke.
Young rival males are hanging out on the perimeter, eyeing up his females.

Изабрали су ривалског краља Рудолфа Рајнфелдског.
They elected a rival king, Rudolf von Rheinfeld.

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима и посебним способностима.
There are rival drivers available in each track, each with its unique personality and special abilities.

Rivalske frakcije iz sveta trgovine s drogom.
Rival elements from the trafficking world.

Многе ривалске каналске компаније су формиране и компетиција је била бесумучна.
Many rival canal companies were formed and competition was rampant.

Ко је предводио ривалске стране током референдумске кампање?
Who led the rival sides in the referendum campaign?

Ova odluka je podstrek za rivalski Boinga i veliki udarac za Erbas.
This decision is a boon to his rival Boeing and a blow to Airbus.

Rivalske bande ne diraju leševe.
Your rival gangs, they don't touch the flash.

Њихово ривалско и братско племе било је Бану Бакр ибн Ва' ил.
Their rival and brother tribe was the Banu Bakr ibn Wa'il.