Sta znaci na Engleskom ROBERT KENEDI - prevod na Енглеском

• robert kennedy

Примери коришћења Robert kenedi на Српском и њихови преводи на Енглески

Robert Kenedi je rekao.
Robert kennedy once said.

Ja sanjam o stvarima koje ne postoje i pitam se zašto ne?- Robert Kenedi.
I dream of things that never were and ask why not?- Robert Kennedy.

Robert Kenedi voli da priča.
Kennedy loves to talk.

To je zapravo zbirka podataka koje je Robert Kenedi izneo u tom citatu.
This is a collection of things that Robert Kennedy said in that quote.

Robert Kenedi voli da priča.
Rick Sanchez likes to talk.

Da je Džon poživeo, misliš da bi se Robert Kenedi kandidovao za predsednika?
Do you think that if JFK lived, Robert Kennedy would've run for president,?

Robert Kenedi voli da priča.
Charles Barkley likes to talk.

Gospođa Kenedi i njen dever Robert Kenedi želeli su da vide predsednika poslednji put.
Mrs. Kennedy and her brother-in-law, Robert Kennedy, wanted to view the president's body one final time.

Robert Kenedi voli da priča.
Charles Barkley loves to talk.

Gde je Bing Krosbi prvi put pevao, gde je Merilin Monro potpisala prvi ugovor da postane maneken, gde je ubijen Robert Kenedi.
Where bing Crosby first sang, where Marilyn Monroe first signed a contract to become a model, where Robert Kennedy was assassinated.

Robert Kenedi je poslao vojsku da ga popravi.
And Robert Kennedy sent the army in to fix it.

Na kraju krajeva, Džon F. Kenedi i njegov brat Robert Kenedi su bili ti koji su znali za nadzor dr Kinga i odobrili ga.
After all, it was John F. Kennedy and his brother Robert Kennedy who knew about and approved the surveillance of Dr. King.

Robert Kenedi je rekao da društvo dobija kriminalca kakvog zaslužuje.
Robert Kennedy said,"Every society gets the criminal it deserves.".

Još jedan potkrepljujući dokaz hipoteze da je“ Džon Kenedi ubijen zbog NLO-a“ je taj da je njegov brat i državni pravobranilac, Robert Kenedi, takođe informisan po tom pitanju.
Another piece of evidence substantiating the“JFK murdered due to UFOs” hypothesis is that his brother and Attorney General Robert Kennedy was also briefed on the matter.

Robert Kenedi nikada nije pokušao da kopira retoričke veštine Martina Lutera Kinga.
Robert Kennedy never tried to copy Martin Luther King's rhetorical skills.

Vodio je debate sa belcima političarima, kao i sa crncima aktivistima, uključujući Malkolma Iksa, i služio je kao spona crnih aktivista i intelektualaca sa belačkim liderima kao što je Robert Kenedi.
He debated both white politicians and black activists, including Malcolm X, and served as a liaison between black activists and intellectuals and white establishment leaders like Robert Kennedy.

( Aplauz) Naravno, Robert Kenedi je upravo na to ukazao, na kraju svog govora.
(Applause) Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that.

Robert Kenedi polako je zatvorio kovčeg, uzeo gospođu na Kenedi za ruku i zajedno su izašli iz Istočne sobe.
Robert Kennedy gently closed the lid of the casket, grabbed Mrs Kennedy's hand, and together they walked out of the East Room.

Lindon Džonson, Robert Kenedi i guverner Džon Koneli koji je ranjen sumnjali su u zaključke.
Lyndon Johnson, Robert Kennedy, governor John Connely who'd been wounded also questioned the findings.

Robert Kenedi je jednom rekao da" malo nas ima veličinu da iskrivi samu istoriju, ali svako od nas može da radi na promeni malih delova događaja.
Robert Kennedy once said that"few of us have the greatness to bend history itself, but each of us can work to change a small portion of events.".

Njegov brat Robert Kenedi napisao je knjigu," Trinaest dana", o kubanskoj krizi između Hruščova i Kenedija, i ono što je zanimljivo u knjizi je to što Robert Kenedi piše da je njegov brat pročitao svaki dokument i govor svetskih lidera.
His brother Robert Kennedy wrote a book, Thirteen Days, about the crisis in Cuba between Khrushchev and Kennedy and in the book it was amazing that Robert Kennedy described that his brother read every document, every speech by a foreign leader that he could.

Moj je zaključak da je Robert Kenedi ukrao mozak svog brata, ne zato da bi sakrio dokaze o zaveri, već možda da bi sakrio dokaze o razmerama bolesti predsednika Kenedija, ili možda da bi sakrio dokaze o količini lekova koje je predsednik Kenedi uzimao”, izjavio je Svonson.
Swanson writes:“My conclusion is that Robert Kennedy did take his brother's brain- not to conceal evidence of a conspiracy but perhaps to conceal evidence of the true extent of President Kennedy's illnesses, or perhaps to conceal evidence of the number of medications that President Kennedy was taking.”.

Daj mi Roberta Kenedija, odmah.
Get me Robert Kennedy immediately.

Špijunirate Roberta Kenedija, zar ne?
You are spying on Robert Kennedy, right?

Rezidencija Roberta Kenedija.
Robert Kennedy residence.

Pobedio je pa su ubili Roberta Kenedija.
He won and they killed Robert Kennedy.

Pismo FBI navodi da knjiga optužuje Roberta Kenedija da je on bio u apartmanu Merlin Monro u noći kada je ona umrla.
Such as the allegation that Robert Kennedy was at Marilyn Monroe's house the day she died.

Pa, ovo se ne razlikuje previše od drugih velikih događaja u istoriji, od ubistva Džona F. Kenedija, do njegovog brata Roberta Kenedija.
Well this is no different from any other major event in history, from the assassination of John F. Kennedy to his brother Robert Kennedy.

Gledala sam sahranu Roberta Kenedija na verandi Havajskog kraljevskog hotela u Honoluluu, kao i prve izveštaje iz Mi Laja[ 1].
I watched Robert Kennedy's funeral on a verandah at the Royal Hawaiian Hotel in Honolulu, and also the first reports from My Lai.

I samo pre tri dana ovde na TED-u, imali smo prenos govora Dejvida Kamerona, potencijalno, sledećeg premijera Velike Britanije, koji je citirao jedan od mojih najomiljenijih govora svih vremena, poetski govor Roberta Kenedija iz 1968. godine kada je ukazao da se mi kratkovido usmeravamo na pogrešnu stvar i da je BNP zastareo merni sistem.
Just three days ago, three days ago here at TED, we had a simulcast of David Cameron, potentially the next prime minister of the UK, quoting one of my favorite speeches of all-time, Robert Kennedy's poetic speech from 1968 when he suggested that we're myopically focused on the wrong thing and that GDP is a misplaced metric.