Sta znaci na Engleskom ROGOM - prevod na Енглеском

• horn

Примери коришћења Rogom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto sa rogom.
Something with a horn.

Ovim rogom je budio vetrove, svoje unuke.
He would use this horn to wake up the winds, his grandchildren.

Pažljivo sa rogom!
Care with the horn!

Kao kit sa rogom na glavi?
Like the whale with a horn on its head?

S jako velikim rogom.
With a very big horn.

Voleo sam da krivim delove Azije za njihovu neutoljivu potrebu za slonovačom i rogom nosoroga i način na koji veliki ekonomski rast regiona dramatično uvećava trgovinu ilegalnim životinjama.
I'd loved blaming parts of Asia for their insatiable demand for ivory and rhino horn, and the way the region's booming economic growth is dramatically increasing the illegal wildlife trade.

Crni čovek sa rogom“.
Black Man With Horn".

Potražnja za rogom je porasla.
The demand for rhino horn has rocketed.

Crni čovek sa rogom“.
Young Man with a Horn.".

Nisu trubljene mojim rogom, ali su… trubljene!
Not to toot my own horn, but… Toot-toot!

Povezati nosorog sa rogom.
Connect the rhino to the horn.

Sve su nas ubili, ali mi branimo narod Ajmara ovim pututo rogom, nasim glasom, nasom pesnicom, nasom zastavom.
They killed us all, but we defend the Aymara people with the pututo horn, with our voice, with our fist, with the flag.

A koja je ono životinja sa jednim rogom?
And which animal is that? With one horn?

A to bi se moglo kontraproduktivno odraziti na povećanje potražnje za krivolovljenim rogom kod ostalih potrošače, kao što se" pravi" rog može se shvatiti kao pravi ili moćan.
And it could counter-productively increase demand for poached horn in other consumers, as“real” horn may be seen as more genuine or potent.

Ne, ima neke veze sa ovim rogom.
No, it's something to do with this horn.

Tokom proteklih par godina, EU je skrpila seriju sporazuma sa nadležnima širom Severne Afrike, Sahelom, Rogom Afrike i Bliskim istokom da obavljaju funkciju evropske imigracione policije.
Over the past few years, it has stitched together a series of agreements with authorities across North Africa, the Sahel, the Horn of Africa and the Middle East to act effectively as Europe's immigration police.

Naučio sam vremenom da živim sa rogom.
I learned to live with the horn over time.

U hinduizmu, to je riba sa ogromnim rogom na glavi.
In Hindu, it's a fish with a giant horn on it's head.

U domu. Znamo sam izaći kroz Alecov prozor na krov sa svojim rogom.
At the frat house, I'd crawl out of Alec's window on the roof with my horn.

Ne trebam gledati neku jadnu kozu s rogom na glavi.
I don't need to see some poor goat with a horn stuck in his head.

Izrazava vapaj za slobodom cijelog kontinenta. Sve su nas ubijali ali mi smo zastitili Ajmara narod" Potuto Rogom".
They killed us all, but we defend the Aymara people with the pututo horn, with our voice, with our fist.

Ali, baš kada je hteo da taj kolač pojede, iz sasvim puste unutrašnjosti ostrva dođe na obalu neki nosorog, sa rogom na nosu, sitnih očiju i nikakvog vaspitanja.
But just as he was going to eat it there came down to the beach from the Altogether Uninhabited Interior one Rhinoceros with a horn on his nose, two piggy eyes, and few manners.

Ta trauma, bi li mogla biti uzrokovara rogom?
This trauma, could it be caused by something like a horn?

Dok je jednog sunčanog jutra sedeo u kuhinji i doručkovao, čovek skrenu pogled sa svoje kajgane i ugleda belog jednoroga sa zlatnim rogom kako tiho pase ruže u njegovom vrtu.
Once upon a sunny morning a man who sat in a breakfast nook looked up from his scrambled eggs to see a white unicorn with a gold horn quietly cropping the roses in the garden.

Koje mu je izazivao pomenuti izraštaj, odlučio da ga se reši, a o posledicama nije razmišljao jer je život sa rogom postao nemoguć.
Decided to remove it and did not think about consequences, because the life with the horn was impossible.

Napravljen je od roga nosoroga i sušenih žila zeca.
It's made from the horn of rhinoceros and dried rabbit glands.

Између ручке и рога је окидач и осигурач.
Between the handle and the horn is the trigger and fuse.

На пример, први чин почиње са рогом у Д.[ цитат је потребан].
For instance, Act I opens with horn in D.[citation needed].

Дебљина рога мора бити очигледна.
The debut horn ought to be quite evident.

Našli smo delove roga nosoroga pod Paisleyinim tušem.
We found traces of rhinoceros horn in Paisley's shower.