Sta znaci na Engleskom ROLERKOSTER - prevod na Енглеском

• rollercoaster
• roller coaster
• roller-coaster
• roller-coaster ride

Примери коришћења Rolerkoster на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno je bio rolerkoster.
It truly was a rollercoaster!

Kada rolerkoster krene, gledajte u gomilu.
When the coaster starts its run, watch the crowd.

Stvarno je bio rolerkoster.
It really was a rollercoaster.

Ovaj rolerkoster me je stvarno doveo tebi.
This roller coaster's really brought me back to you.

Stvarno je bio rolerkoster.
Indeed, it was a rollercoaster.

To je rolerkoster vožnju, po? inje novu crkvu.
It's a roller-coaster ride, beginning a new church.

Stvarno je bio rolerkoster.
It's truly been a rollercoaster.

Rolerkoster utiče na različite ljude na različite načine", kaže on.
The rollercoaster affects different people in different ways,” he says.

Stvarno je bio rolerkoster.
It certainly was a rollercoaster.

Nisam mislila da će snimanje ovog albuma za mene biti takav emocionalni rolerkoster.
I did not know that this album would entail such a roller coaster emotionally.

Stvarno je bio rolerkoster.
But it really was a rollercoaster.

Ovde je Furius Baco, najbrži rolerkoster u Evropi koji dostiže brzinu od 135 kilometara po času za samo 3. 5 sekunde.
Last but not least, Furious Baco, the fastest rollercoaster in Europe, where you will accelerate from 0 to 135 km/h in just three seconds.

Vikend će vam biti kao rolerkoster.
This week will be like a rollercoaster.

Poslednjih nekoliko meseci su bili rolerkoster za Alison, jednu od najuspešnijih sportistkinja današnjice.
The last few months have been a rollercoaster for Allyson, one of the most decorated female track athletes ever.

Mislio sam da mrziš taj rolerkoster.
I thought you hated that roller coaster.

Ovaj rolerkoster se nastavio do večere, kada sam naručila makrobiotičku činiju sa nečim što je izgledalo kao da potiče iz fermentisanog kravljeg želuca, a onda sam pojela pomfrit koji je preostao mom prijatelju.
This rollercoaster continues at dinner, when I order a macrobiotic bowl that tastes like something yakked up from a fermented cow stomach and end up eating the rest of my friend's fries.

Policija nije proverila taj rolerkoster.
The police didn't inspect that coaster.

To je kao kad idu na rolerkoster, pretpostavljam.
Just like goin' on a roller coaster, I guess.

Dozvole iz Standards i Sejfti za Medžik mauntin rolerkoster.
Standards and Safety permits for the Magic Mountain coaster.

Zabavni park ima novi rolerkoster, bumerang.
World of fun has this new rollercoaster… the boomerang.

Rekao ja da želite izbaciti neke ljude iz svoje zgrade i izgraditi nekakav rolerkoster centar.
You wanna get some people out your building so you can build some kind of roller coaster mall.

Nisam mogla da podnesem rolerkoster emocija više.
I couldn't handle the emotional rollercoaster anymore.

Svi znaju da žene malo polude neposredno pred svoju menstruaciju, da ih menstrualni ciklus izbacuje na neizbežni hormonski rolerkoster iracionalnosti i razdražljivosti.
Everyone knows that women go a little crazy right before they get their period, that the menstrual cycle throws them onto an inevitable hormonal roller coaster of irrationality and irritability.

Nekada je najviši i najbrži rolerkoster bio ovde.
The tallest, fastest roller-coaster is open.

Ja ne bih bebu povela na rolerkoster.
I wouldn't put my baby on a roller coaster.

Kada se Alis vratila, rekla nam je da je išla na rolerkoster, sa Kristianom Herzom.
When Alice came back, she told us that she went on a roller-coaster, with Kristian Herz.

Ovogodišnja trka nije bila izuzetak i donela je rolerkoster emocija i rezultata za tim”.
This year's race was no exception and it brought a rollercoaster of emotions and results for the team.”.

Predstavnci parka u Madridu rekli su za špansku agenciju„ Evropa pres“ da je rolerkoster prošao svakodnevnu bezbednosnu proveru rano jutros.
Park representatives told Spanish news agency Europa Press that the roller coaster had passed a daily safety inspection on Sunday morning.

Iz srca Londona preko divljeg, zabačenog Kornvola do tmurne, zastrašujuće lepote Balkanskog poluostrva,„ Gospodin“ je rolerkoster opasnosti i požude, koji će držati čitaoce sve vreme bez daha.
From the heart of London through wild, rural Cornwall to the bleak, forbidding beauty of the Balkans, The Mister is a roller-coaster ride of danger and desire that leaves the reader breathless to the very last page.

Iz srca Londona preko divljeg, zabačenog Kornvola do tmurne, zastrašujuće lepote Balkanskog poluostrva, Gospodin je rolerkoster opasnosti i požude, koji će držati čitaoce sve vreme bez daha.
From the heart of London through wild, rural Cornwall to the bleak, forbidding beauty of the Balkans, The Mister is a roller-coaster ride of danger and desire that leaves the listener breathless to the very last moment.