Sta znaci na Engleskom ROLETNAMA - prevod na Енглеском

• blinds
• shutters

Примери коришћења Roletnama на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgovara roletnama?
Match the blinds?

Radi jogu gola u podne, sa otvorenim roletnama.
She does do yoga in the nude with the blinds open.

Pa, šta je sa roletnama? Šta je sa prozorima?
Well, what about the blinds?

Izgleda tako, posebno sa roletnama.
It appears that way, especially with the blinds.

Nadvoji iznad prozora sa ugradnim roletnama su nejdelikatniji za izvesti i njih ćemo opisati u ovom članku.
Lintels for Windows with integrated shutters are the most delicate to realize as we will describe in this article.

Zenemon Yogo se zatvorio sa spuštenim roletnama.
Zenemon Yogo has closed himself in with the shutters down.

Šta je sa roletnama?
What's with the blinds?

Da si ponekad izašao u svet… znao bi… da ti tepih ne odgovara roletnama!
Maybe if you reciprocated once in awhile you'd know, the carpet does match the blinds!

Ne samo da će ovo povećati uzbuđenje( šta će se desiti ako vas neko uhvati u seksu?!), već seks zimi sa otvorenim roletnama i zracima sunca može da promeni hemiju vašeg tela.
Not only will this enhance exciting feelings(what would happen if someone caught you having sex?!) but Dr. Jess says having sex in the winter with the blinds open and the sun streaming through can change your body's chemistry.

Na primer, ako je dete preosetljivo na svetlo, moramo da razmišljamo gde ćemo ga smestiti u učionici kao i o zavesama i roletnama.
For instance, if the child has a sensitivity to light, we have to look at their placement in the classroom and also at things like curtains and blinds.

Ostavite otvorene roletneNe samo da će ovo povećati uzbuđenje( šta će se desiti ako vas neko uhvati u seksu?!) več dr Džes kaže da seks zimi sa otvorenim roletnama i zracima sunca može da promeni hemiju vašeg tela.
Not only will this enhance exciting feelings(what would happen if someone caught you having sex?!) but Dr. Jess says having sex in the winter with the blinds open and the sun streaming through can change your body's chemistry.

Ovo se može ostvariti različitim bojama zidova, tepihom, slikama, roletnama itd.
This can be done with different colors on the walls, carpet, paintings, blinds, etc.

Ролетне у кухињи( 40 фотографија).
Blinds in the kitchen(40 photos).

Лондону ролетне равна на врху, али са дубоким кутија набор на свакој страни.
London blinds flat on top, but with a deep box pleat on each side.

U žutoj zgradi sam, zelene roletne, levo od tornja sa satom.
I'm in the yellow building, green shutters, next to the clock tower.

Ролетне на располагању хоризонтална и вертикална дизајн.
Blinds available horizontal and vertical design.

Ролетне на прозорима, дрвени, за уметничке и практичну кућну декорацију.
Shutters on the windows, wooden, for artistic and practical home decoration.

Више вертикалних ролетни су комбиновани тип схто р.
Multiple vertical blinds are a combined type of shto r.

Potpuno zaptivajuće roletne izoluju domaćinstva i stanove od toplote i buke.
Shutters fully sealed isolated houses and apartments at the heat and noise.

Roletne molim.
Blinds please.

Kolman roletne".
Coleman Shutters.

Поред ролетни, плисе ролетни и вертикалних ролетни, постоји опција са ролетнама..
In addition to blinds, pleated blinds and venetian blinds, there is also the option with roller blinds..

One metalne roletne na prozoru, nestale.
Those metal shutters on the window- gone.

Ако имате ролетне, завесе или нијансе у вашој соби, затворите их све.
If you have blinds, curtains, or shades in your room, close them all.

Zatvori roletne i idi.
Close the shutters and go.

Električne roletne se koriste za efekat zamračivanja noću.
Electric blinds are used to provide a blackout effect at night.

Da imamo najružnije roletne na svetu.
Looks like… we have the world's ugliest shutters.

Roletne, zatvorite se!
Blinds… close!

Приватни купатило долази са кадом, тушем и електричне ролетне.
The private bathroom includes a bath, shower and electric shutters.

Инсталирање ролетни решава многе проблеме са декорацијом прозора.
Installing blinds solves many problems with window decor.