Sta znaci na Engleskom ROTERDAM - prevod na Енглеском

• rotterdam

Примери коришћења Roterdam на Српском и њихови преводи на Енглески

Roterdam, Holandija.
Rotterdam, Holland".

Na putu za Roterdam.
I'm on my way to Rotterdam.

Roterdam, Holandija.
Rotterdam, the Netherlands.

Uputila sam se za Roterdam.
I then travelled to Rotterdam.

Roterdam je bezbedniji.
Rotterdam is much safer.

Uputila sam se za Roterdam.
From there I headed to Rotterdam.

London i Roterdam su bombardovani.
London and Rotterdam were bombed.

Trebaju mi moji papiri da se vratim u Roterdam.
I need my ID and go to Rotterdam.

Edi se seli u Roterdam sa mnom.
Eddie's moving to Rotterdam with me.

U Roterdam treba doputovati vozom.
She travels to Rotterdam by train.

Amsterdam je grad prošlosti, Roterdam je grad budućnosti.“.
Amsterdam is the city of the past, Rotterdam is the city of the future.

Roterdam, najveća evropska luka.
Rotterdam, the busiest port in Europe.

Varšava, London, Roterdam, Moskva, Leningrad, Budimpešta.
Warsaw, london, rotterdam, Moscow, leningrad, budapest.

Roterdam, najveća evropska luka.
Rotterdam, the largest port in Europe.

Trebalo je da me uhapsite u Osu, onda ne bi išli za Roterdam.
You should have arrested me in Oss, to keep us from going to Rotterdam.

Luka u Roterdamu je široka i naizgled beskrajna.
The port of Rotterdam is vast and seemingly endless.

Ovaj proziran efekat daje dodatnu dimenziju u doživljavanju pogleda na Roterdam.
This windowed effect adds an extra dimension in experiencing the view onto Rotterdam.

Roterdam je lučki grad koji se razlikuje od ostalih gradova u Holandiji.
Rotterdam is unlike every other city in Holland.

Leta gospodnjeg hiljadu petsto devedeset i osme, pet trgovackih ratnih brodova napustilo je holandski grad Roterdam kao prva ekcpedicija ikad poslata da pustoši i pljacka španske i portugalske kolonije u nedavno otkrivenom Novom svetu.
In the year of Our Lord one thousand five hundred and ninety-eight, five trader warships left the Dutch city of Rotterdam as the first expeditionary force ever sent to ravage and plunder Spanish and Portuguese possessions in the recently discovered New World.

Roterdam je lučki grad koji se razlikuje od ostalih gradova u Holandiji.
The city of Rotterdam is unlike Holland's other cities.

Mi smo u potrazi za kretanjem i Roterdam nas kontaktira vrlo konkretno“, rekao je osnivač Studio Roosegaarde Dezeen.
We were looking to move and Rotterdam contacted us very specifically," the Studio Roosegaarde founder told Dezeen.

Roterdam je lučki grad koji se razlikuje od ostalih gradova u Holandiji.
The city structure of Rotterdam differs from many other Dutch cities.

Kao što je izveštavao Cointelegraph u oktobru, Luka Roterdam je sarađivala sa velikom holandskom bankom i kompanijom Samsung za testiranje blokčein tehnologije za transport u najvećoj evropskoj luci.
As Cointelegraph reported in October, the Port of Rotterdam has partnered with both a major Dutch bank and Samsung to test blockchain use for shipping in Europe's largest port.

Roterdam je lučki grad koji se razlikuje od ostalih gradova u Holandiji.
Rotterdam is such a different city than other cities in the Netherlands.

Centar će navodno prikazati Roterdam projekat, uz pomoć koga bi razni delovi pri upravljanju luke, poput vozila, tereta, kranova, šina i nivoa vode bili potpuno automatizovani do 2023. godine.
One of them is the Rotterdam Project in which various aspects of port operation(vehicles, cargo, cranes, rails etc.) will be fully automated by year 2023.

Roterdam je grad sa najviše hrabrosti i radoznalosti u istraživanju novog sveta.“.
Rotterdam is the city with the most courage and curiosity to explore the new world.

Centar će navodno prikazati Roterdam projekat, uz pomoć koga bi razni delovi pri upravljanju luke, poput vozila, tereta, kranova, šina i nivoa vode bili potpuno automatizovani do 2023. godine.
The center will purportedly showcase the Rotterdam Project, in which various aspects of port operation including vehicles, cargo, cranes, rails and water levels are fully automated by 2023.

Grad Roterdam misli da je ostalo samo nekoliko ne eksplodiranih bombi.
The City of Rotterdam thinks there are only a few unexploded bombs left.

Centar će navodno prikazati Roterdam projekat, uz pomoć koga bi razni delovi pri upravljanju luke, poput vozila, tereta, kranova, šina i nivoa vode bili potpuno automatizovani do 2023. godine.
The center would publicize the Rotterdam Project where several aspects of port operation such as vehicles, cargo, cranes, rails, autonomous ships, weather and water levels would be fully automated by 2023.

Holandska carina je zaplenila u luci Roterdam 90 hiljada boca ruske votke koja je, prema mišljenju vlasti, bila namenjena severnokorejskom lideru Kim Džong Unu i njegovim vojnim zvaničnicima, piše„ Algemen dagblad“.
Dutch customs officers at the port of Rotterdam intercepted a container with 90 thousand bottles of vodka, which were likely intended for North Korean leader Kim Jong-un and his army command, newspaper AD reports.