Sta znaci na Engleskom RUPU U ZEMLJI - prevod na Енглеском

• hole in the ground
• hole in the earth

Примери коришћења Rupu u zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

Formirajte rupu u zemlji.
Dig a hole in the earth.

Ne, zašto ti je dao brvnaru a ja sam dobila rupu u zemlji?
No, why did he give you a cabin and I get a hole in the ground?

Formirajte rupu u zemlji.
Make a hole in the ground.

Trebam riskirati život svoga sina kako bi mogao vidjeti rupu u zemlji?
You're suggesting I risk my son's life so he can see a hole in the earth?

Formirajte rupu u zemlji.
Dive a hole in the ground.

Slušaj, da je neko bio ovde… i da je ubio Denija i zakopao ga u neku rupu u zemlji.
Look, if someone's here… And killed Danny and buried him in some hole in the ground.

Upala je u rupu u zemlji.
She fell into a hole in the ground.

Znaš, ovo mesto je ok za rupu u zemlji.
You know, this place is OK for a hole in the ground.

Ne možeš da iskopaš rupu u zemlji u ovo doba godine. Ne mogu da te sahranim.
You can't dig a hole in the ground in this season.

Upravo smo ga položili u rupu u zemlji.
That we just put him in a hole in the ground.

Da razjasnim ne možeš naci rupu u zemlji… tvoje kolege su doživele beskrajnu smrt a ti si izgubio moju omiljenu igracku.
Just to be clear you can't find a hole in the ground… Your coworkers have met with an untimely demise and you've lost my favorite chew toy.

Prošao sam kroz rupu u zemlji.
I went through a hole in the ground.

Trenutno za procenu štete imamo samo rupu u zemlji, mesto uništenja, tamo gde smo to i želeli i tamo gde smo verovali da su se nalazili ciljevi od visoke vrednosti, prema onome što nam je prenela obaveštajna služba.
What we have for battle damage assessment right now is essentially a hole in the ground at a site of destruction where we wanted it to be, where we believed high-value targets were.".

Vojska je prekrila rupu u zemlji.
The military covered up a giant hole in the earth.

Oni koji su pronašli njegovo telo pronašli su i rupu u zemlji za koju sumnjaju da je ona zapravo mesto odakle je došlo ovo mitsko stvorenje, Čhupakabra ili je u pitanju neko drugo stvorenje koje je napalo čoveka.
Those who found his body also found a hole in the ground that they suspect was where the Chupacabra or some other creature came from and attacked the man.

Čini se da si sebi našao rupu u zemlji ha Vil.
Looks like you've found yourself a hole in the ground there, Will.

Bacili me u rupu u zemlji.
Threw me in a hole in the ground.

Seku kišnu šumu i osiromašuju privredu, pretvaraju je u rupu u zemlji kako bi isplatili dug bankarima.
They're cutting down the rainforest, they're emptying out the economy, they are turning into a hole in the ground to repay the bankers.

Pronašao sam dom ili rupu u zemlji, kako god hoceš.
I found a home or a hole in the ground, as you will.

Bicemo srecni ako dobijemo i rupu u zemlji kada umremo.
We will be lucky if we even get a hole in the ground when we're dead.

Jeste znali, Stari Gali, kad bi im umro rob… iskopali bi duboku rupu u zemlji… položili bi u nju truplo, ali uspravno?
Did you know that when one of their slaves died… the ancient Gauls would dig a hole in the ground, a big shaft… put the body in, standing straight up and down?

Lab je rupa u zemlji.
The lab's a hole in the ground.

Sigurno kao rupa u zemlji.
As sure as a hole in the ground.

U jednoj rupi u zemlji živeo.
In a hole in the ground there.

Rupa u zemlji može progutati i mene.
A hole in the ground could swallow me up too.

Samo rupa u zemlji.
Just a hole in the ground.

Ta rupa u zemlji je mesto gde se spustio svemirski brod sa vanzemaljcima?
That hole in the ground is where an alien spaceship went in?.

U rupi u zemlji, živeo je hobit.
In a hole in the ground, there lived a hobbit.

U rupi u zemlji živeo je jedan Hobit.
In a hole in the ground, there lived a hobbit.

Naftni izvor je rupa u zemlji okružena onima što sisaju.
An oil well is a hole in the ground surrounded by suckers.