Sta znaci na Engleskom RUSIJA MORA - prevod na Енглеском

• russia must
• russia needs
• russia should
• russia has to

Примери коришћења Rusija mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, Rusija mora živeti.
But Russia must live.

Čuli smo od naših partnera na Zapadu da Rusija mora da bude izolovana.
Some Western partners say that Russia must be isolated.

Rusija mora biti spremna.
Russia must be ready.

Američki državni sekretar Kondoliza Rajs izjavila je da Rusija mora da se održi sopstveno obećanje.
Secretary of State Condoleezza Rice is saying that Russia needs to stick to its word.

Zato Rusija mora biti kažnjena.
Russia must be punished.

Ja ću tražiti da se to dogodi, to na kraju krajeva zavisi od njih, ali Rusija mora biti na tom susretu“.
I will recommend it, it depends on them, but Russia should be at the meeting, it should be part of it.".

Zato Rusija mora biti kažnjena.
And so, Russia must be punished.

Estonsko Ministarstvo inostranih poslova saopštilo je da je Petrovu rečeno da Rusija mora odmah da vrati tri broda i oslobodi posadu.
The Estonian Foreign Ministry says Aleksandr Petrov was told that Russia must immediately return the three vessels and release the crew.

Rusija mora da ispuni sporazum.
Russia needs to abide by the treaty.

Ministarstvo je navelo da prema međunarodnom zakonu Rusija mora da obezbedi da brodovi iz bilo koje zemlje mogu proći kroz moreuz nesmetano.
The ministry said Wednesday that under international law, Russia must ensure that vessels from any countries can pass through the strait unhindered.

Rusija mora energičnije da reaguje.
Russia needs to give a stronger response.

U Rusiji postoji svest da je Turska važan ključni igrač u regionu i da Rusija mora da sarađuje sa turskim liderom, ma kakav on bio.
There is an acute awareness in Russia that, like it or not, Turkey is a key player in the region and that Russia must therefore engage with any Turkish leader.

Zato Rusija mora biti kažnjena.
And so, Russia must be punished for it.

Kaže da je malo verovatno da će Zapad uskoro značajnije promeniti svoj odnos prema Moskvi, tako da Rusija mora da ojača sopstvenu ekonomiju kako bi osigurala svoje" mesto pod suncem".
Putin added that the West is unlikely to significantly change its attitude toward Russia anytime soon, so Russia must strengthen its economy to secure its“place under the sun.”.

Rusija mora da bude tretirana na korektan način.
Russia must be treated decently.

Bela kuća je kasno sinoć saopštila da se predsednik Barak Obama slaže sa evropskim liderima da Rusija mora da povuče svoje vojnike koji partoliraju Krimom, dozvoli međunarodnim posmatračima i grupama za zaštitu ljudskih prava da rade tamo, i podrži slobodne i poštene predsedničke izbore u maju.
Obama and Merkel agreed on the need for Russia to pull back its forces, allow for the deployment of international observers and human rights monitors to Crimea, and support free and fair presidential elections in May, the White House said.

Rusija mora da preuzme i ispuni svoje odgovornosti.
Russia needs to assume and exercise its responsibilities.

Rasmusen je kazao da" Rusija mora da prestane da bude deo problema i da počne da učestvuje u rešavanju".
Rasmussen stated that Russia should stop being part of the problem and start being part of the solution.

Rusija mora razumeti da naše strpljenje nije beskonačno.
And Russia needs to understand that our patience is not infinite.

Obama: Rusija mora da bude deo rešenja problema, a ne da ih izaziva.
Obama: Russia should be part of solution, not problem.

Rusija mora ostati jaka predsednička republika”, rekao je Putin.
Russia must remain a strong presidential republic," Putin stated.

Rusija mora da zaštiti svoje interese u svim oblastima, rekao je Putin.
Russia needs breakthroughs in all the spheres, Putin said.

Rusija mora da prioritetno pažnju posveti svojoj ekonomiji, a ne investicijama iz Kine.
Russia needs to pay first priority attention to its own economy, rather than to investments from China.

Rusija mora da preduzme sve neophodne mere kako se takva kršenja vazdušnog prostora ne bi opet dogodila.
Russia must take all necessary measures to ensure that such violations do not happen again.

Rusija mora da podrži nastojanja medjunarodne zajednice iskreno ili da bude pozvana na odgovornost.“.
And Russia has to support the international community's efforts sincerely, or be held to account.".

Rusija mora da zaboravi na pretnje Poljskoj, evropskim zemljama i drugim zemljama u svetu- rekao je Macjerevič.
Russia must forget about threatening Poland, the European countries and other countries in the world," said the minister.

Rusija mora pažljivije da razmotri koliko su njene akcije u najboljem interesu ruskog naroda i sveta uopšte.
Russia must assess carefully as to how its actions are in the best interests of the Russian people and of the world more broadly.

Rusija mora profesionalno da se ponaša u vazdušnom prostoru Sirije i da se povinuje osnovnim bezbednosnim procedurama”, istakao je Karter.
Russia must act professionally in the skies over Syria and abide by basic safety procedures, he said.

Rusija mora da zna da će je dalja eskalacija još više izolovati iz međunarodne zajednice", rekao je Obama u Beloj kući.
Russia must know that further escalation will only isolate it further from the international community,” Obama said at the White House.

Rusija mora da bude među liderima, a u nekim oblastima i apsolutni lider, u stvaranju vojske nove generacije, vojske nove tehnološke paradigme.
Russia should be among the leading countries and in some areas the absolute leader in building a new generation army, the army of the….