Примери коришћења Sažaljevam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sažaljevam te.
Ja te sažaljevam.
Sažaljevam ih.
I pity them.Pa, ja vas sažaljevam.
Well, I pity you.Sažaljevam budale!
I pity the fool!E pa ja sažaljevam tebe!
Well I pity you!Sažaljevam tvoju majku.
I pity your mother.E pa, ja sažaljevam njih.
Well, I pity them.Sažaljevam te, Rebi Ra.
I pity you, Rebi Ra.Jednostavno, sažaljevam te.
I simply pity you.Ja sažaljevam tebe.
I feel sorry for you.Zbog toga te sažaljevam.
For this, I pity you.Sažaljevam tvoju djevojku.
I pity your girlfriend.I ja sebe trenutno sažaljevam.
Well, I pity myself right now too.Sažaljevam te, ustvari.
Zato ponavljam, sažaljevam lopova.
So i say it again: I pity the thief.Sažaljevam te, stvarno.
I feel bad for you, really.Izvini ako te ne sažaljevam, Rajen.
Forgive me if I can't feel sorry for you, Rayanne.Sažaljevam današnju mladež.
I pity the youth of today.Bolje bi ti bilo da uskoro počnem da te sažaljevam.
I'd better feel sorry for you soon.Sažaljevam tvoje dete, Dafni.
I pity your child, Daphne.Ako ne verujete u to, onda vas sažaljevam.
If you don't believe that, I feel sorry for you.Sažaljevam vas zbog vaše dileme.
I pity you your dilemma.Mislim da greše i sažaljevam ih.
Sažaljevam jadnu agenta Skali.
I pity that poor Agent Scully.Želeo sam samo da ležim tamo i sažaljevam samog sebe.
I just wanted to lie there and feel sorry for myself.Jack, znaš, sažaljevam tvoju jadnu majku.
Jack, you know, I pity your poor mother.Ne znam da li da ti zahvalim ili da te sažaljevam.
I don't know whether to thank you or feel sorry for you.Pa sažaljevam budalu koja misli da nisam kul.
Well, I pity the fool who thinks I'm uncool.Zar mi ozbiljno predlažeš da treba da ga sažaljevam?
Are you seriously suggesting that I should feel sorry for him?
