Sta znaci na Engleskom SABIRANJE - prevod na Енглеском

• addition
• adding

Примери коришћења Sabiranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo se zove sabiranje.
This is called adding.

To je sabiranje matrice.
That is matrix addition.

Radila je na mašinama za fotokopiranje i sabiranje.
She worked the copying and adding machines.

Sabiranjem ove dve dobija se 0. 78.
Adding those two up equals 0.78.

Napor jedne osobe je' sabiranje', a napori jednog tima su' množenje'.
One's effort is addition, and one team's effort is multiplication.

Sabiranjem ove 2 stvari dobijamo 0. 756.
Adding those 2 things up gives us 0.756.

B plus A, na osnovu načina na koji smo definisali sabiranje matrica, B plus A.
B plus A, based on how we define matrix addition, B plus A.

Sabiranje, oduzimanje, množenje, deljenje i modularne forme.
Addition, subtraction, multiplication, division and modular forms.

Dakle to je to, tako smo mi ljudi definisali sabiranje dve matrice.
So, there we have it, that is how we humans have defined the addition of two matrices.

Recimo da želite da pogledate sabiranje kvadratnih vrednosti prvih nekoliko Fibonačijevih brojeva.
Suppose you wanted to look at adding the squares of the first few Fibonacci numbers.

Za borbu protiv celulita, onu pravu i efikasnu, pozvaću u pomoć definiciju i elementarnu matematiku( staro, dobro sabiranje i oduzimanje).
In the fight against cellulite, the right one and efficient, I will call in the help of the definition and elementary mathematics(good old addition and subtraction).

Jedanaestogodišnjaci ne mogu da vrše prosto sabiranje, ne mogu da konstruišu gramatički ispravnu rečenicu.
Year-olds cannot do simple addition, they cannot construct a grammatically correct sentence.

Sabiranje brojeva u komplementu dvojke ne traži nikakvo posebno procesiranje ako operandi imaju suprotan znak: Znak rezultata je određen automatski.
Adding two's-complement numbers requires no special processing even if the operands have opposite signs: the sign of the result is determined automatically.

U ovom slučaju, funkcija je sabiranje i primenjujući je na argumente liste( 1 2) daje rezultat 3.
In this case, the function is addition, and applying it to the argument list(1 2) yields the answer 3.

COPPA, ili Children' s Online Privacy Protection Act of 1998, je zakon u SAD koji zahteva od veb stranica koje moguće skupljaju podatke od maloletnika mlađih od 13 godina da imaju pismenu saglasnost roditelja ili drugi način priznanja od zakonitih staratelja, da dozvoljavaju sabiranje ličnih podataka od maloletnika mlađih od 13 godina.
COPPA, or the Child Online Privacy and Protection Act of 1998, is a law in the United States requiring Web sites that can potentially collect information from minors under the age of 13 to have written parental consent or some other method of legal guardian acknowledgment, allowing the collection of personally identifiable information from a minor under the age of 13.

Ove igrice pomažu deci da savladaju prostu aritmetiku( sabiranje, oduzimanje, množenje i deljenje) olako i nekim svojim tempom.
These games help children learn basic arithmetic(addition, subtraction, multiplication, and division) easily and at their own pace.

COPPA, ili Child Online Privacy and Protection Act iz 1998, zakon je u SAD koji zahteva od veb stranica koje potencijalno skupljaju podatke maloletnika mlađih od 13 godina da imaju pismenu saglasnost roditelja ili drugi način priznanja od strane zakonitih staratelja, da dozvoljavaju sabiranje ličnih podataka od maloletnika mlađih od 13 godina.
COPPA, or the Child Online Privacy and Protection Act of 1998, is a law in the United States requiring websites which can potentially collect information from minors under the age of 13 to have written parental consent or some other method of legal guardian acknowledgment, allowing the collection of personally identifiable information from a minor under the age of 13.

Na primer, u programskom jeziku Haskel, lista svih elemenata Fibonačijevog niza može biti zapisana kao: fibonači= 0: 1: zipWith(+) fibonači( tail fibonači) U sintaksi jezika Haskell, simbol":" dodaje element na početak liste, tail vraća listu bez njenog prvog elementa, a funkcija zipWith koristi navedenu funkciju( u ovom slučaju sabiranje) kako bi, kombinovanjem elemenata iz dve liste, forimirala treću.
For example, in the Haskell programming language, the list of all Fibonacci numbers can be written as: fibs= 0: 1: zipWith(+) fibs(tail fibs) In Haskell syntax,":" prepends an element to a list, tail returns a list without its first element, and zipWith uses a specified function(in this case addition) to combine corresponding elements of two lists to produce a third.

И онда сабирање и одузимање имају такође исти приоритет.
And then addition and subtraction get the same priority.

Сабирање и одузимање, такође на истом нивоу.
Addition and subtraction, also at the same level.

Али сабирање и одузимање разломака је неуредно.
But adding and subtracting fractions are messy.

Сабирање и одузимање времена.
Adding and subtracting time.

Сабирање, одузимање, множење и дељење.
Addition, subtraction and multiplication and division.

Сабирање и одузимање више тројки.
Multi-trit addition and subtraction.

Сабирање и одузимање разломака са истим имениоцима.
Adding and subtracting fractions with the same denominator.

Сабирање и одузимање до 100.
Addition and subtraction to 100.

Сабирање негативних бројева је исто што.
Adding a negative number is the same as subtracting.

Множење иде пре сабирања, тако да прво треба да помножимо ово.
Multiplication comes before addition so we have to multiply this. Ten times negative four is negative forty.

Сабирање и множење матрица.
Adding and multiplying matrices.

Вежбај сабирање, одузимање, негативне бројеве и скупове са различитим вежбама.
Practise addition, subtraction, negative numbers and sets with diverse exercises.