Sta znaci na Engleskom SABITA - prevod na Енглеском

• sabetha
• sabit

Примери коришћења Sabita на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je Sabita?
Where's Sabetha?

Sabita, bila si u pravu.
Sabetha you were right.

Gde je Sabita?
Where is Sabetha?

Sabita je bezbedna i dobro.
Sabetha is safe and well.

Žao mi je Sabita.
I'm sorry, Sabetha.

Da Sabita, drži se blizu mene.
Yes. Sabetha, keep close behind me.

Koncentriši se, Sabita, molim te.
Concentrate, Sabetha, please.

Evo, Sabita. Stavi ih oko vrata.
Here, Sabetha, put these around your neck.

Drago mi je da imam ovaj trenutak nasamo sa tobom Sabita.
I'm glad to have this moment alone with you Sabetha.

Sabita želi da nastavi potragu sa nama.
Sabetha wants to continue the search with us.

EULEKS je uhapsio komandanta OVK Sabita Gecija u maju 2010. godine.[ Laura Hasani/ SETimes].
EULEX arrested KLA commander Sabit Geci in May 2010.[Laura Hasani/SETimes].

Primer koji to ilustruje bilo je hapšenje Sabita Gecija i njegove kriminalne grupe.
The example illustrating that was the arrest of Sabit Geci and his group of criminals.

Zato smo bivšeg komandata OVK Sabita Gecija direktno odveli pred međunarodni sud, kako bi se oni bavili optužnicom protiv njega i još dvojice.
That is why we took former KLA commander Sabit Geci directly to the international court, so that they would deal with the charges against him and two others.

Da su Vaši nadređeni bili nezadovoljni zbog hapšenja Sabita Gecija, jednog od vođa OVK, i da su nakon tog hapšenja organizovani tajni sastanci unutar Unmika na kojima su Vaši šefovi preispitivali rad odeljenja na čijem ste bili čelu.
That your superiors were unhappy about the arrest of Sabit Geci, one of the KLA leaders, and that after the arrest secret meetings were organized within UNMIK, where your bosses reconsidered the work of your unit.

Ja sam Sloun Sabit, na zameni za Eliota Herša.
I'm Sloan Sabbith, filling in for Elliot Hirsch.

Prvi Crveni tim: vi, Džim Harper, Sloun Sabit.
The first red team. You, Jim Harper, Sloan Sabbith.

Сабит Геци је остао у затвору издржавајући казну због посебне осуде за ратне злочине.
Defendant Sabit Geci remained in prison serving a sentence for a separate war crimes conviction.

Zato je Sabit Geci odmah odveden pred međunarodne tužioce, kako bi oni bili zaokupljeni slučajem protiv njega i dvojice njegovih kolega.
That is why Sabit Geci was taken immediately to the international prosecutors, so that they would be seized with the case against him and two of his colleagues.

Зато је Сабит Геци одмах одведен пред међународне тужиоце, како би они били заокупљени случајем против њега и двојице његових колега.
That is why Sabit Geci was taken immediately to the international prosecutors, so that they would be seized with the case against him and two of his colleagues.

Sa mnom su Sloun Sabit i Eliot Herš, kao i republikanski strateg i bivša Romnijeva medijska savetnica Tejlor Voren.
I'm joined in the studio by ACN's Sloan Sabbith and Elliot Hirsch as well as Republican strategist and former Romney campaign press advisor Taylor Warren.

Ovde su ljudi kao što su Džejn Berou, Teri Smit, svi iz Vašingtona, pa sve do Sloun Sabit i Eliota Herša.
There are people here from Jane Barrow, Terry Smith, everyone at the DC bureau to Sloan Sabbith.

Sabit Geci, bivši komandant Oslobodilačke vojske Kosova( OVK) optužen za ratne zločine nad civilima u severnoj Albaniji, osuđen je na 15 godina zatvora pred Okružnim sudom u Mitrovici.
Sabit Geci, a former Kosovo Liberation Army(KLA) commander accused of committing war crimes against civilians in northern Albania, has been sentenced to 15 years in prison by the Mitrovica district court.

Prištinski taksista Sabit Musliju izjavio je za SETimes da je, s obzirom da nema novca za trošenje, proces„ beskoristan“.„ Čak i da sada imamo besplatne vize, ne bi mi bile potrebne, jer nemam novca da idem u Nemačku ili Švajcarsku.
Pristina taxi driver Sabit Musliu told SETimes that without money to spend, the process"is useless"."Even if I had the visas free now, I wouldn't need it, because I don't have money to go to Germany or Switzerland.

Хвала вама, гђице Сабит.
Thank you. Thank you, Miss Sabbith.

Понекад их води Слоун Сабит.
Which is sometimes anchored by Sloan Sabbith.

Šta si uradio sa Sabitom?
What have you done to Sabetha?

Моћи ћемо посматрати његов цели животни циклус у сабитом времену.
We're gonna get to observe its entire life-cycle in compressed time.

Стога ће Сабит Геки одлучно избегавати да говори о умешаности оних заиста одговорних за мучење цивила-затвореника у Кукешу јер су сада постали јавне личности вредне поштовања.
Therefore, Sabit Geci will resolutely avoid implicating those truly responsible for the torture of civilian prisoners at Kukës, who have now become respectable public figures.

Могли смо сазнати тако да нам кажете, али Сабитова је закључила кад је видела да нам вредност расте јер је неко купио 5 одсто удела.
We could have found out by you telling us. But Sloan Sabbith figured it out when instead of going down off a weak earnings report, our stock traded up because someone was buying 5% of our shares.

У оптужби којом се окривљени Сабит Геци терети за„ ратне злочине против цивилног становништва”, укључујући„ убиство цивила у Кукешу, појединца Антона Бисакуа који је претучен и упуцан”, специјални тужилац Еулекса изјавио је да је Бисаку„ убијен из ватреног оружја упереног у њега у току нечовечног поступања, пребијања и мучења који су се догодили око 4. јуна 1999. или на тај дан”.
In charging the defendant Sabit Geci with“War Crimes Against Civilian Population”, including“the killing of a civilian at Kukës, one Anton Bisaku who was beaten and shot”, the EULEX Special Prosecutor stated that Bisaku was“killed as a result of gunfire directed at him during a session of inhuman treatment, beating and torture which occurred on or about 4 June 1999”.