Sta znaci na Engleskom SAD ONA - prevod na Енглеском

• now she

Примери коришћења Sad ona на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je sad ona?
Where's she now?

Sad ona izgleda stvarno.
Now, she looks real.

Gde je sad ona?
Where is she now?

Sad ona pazi na mene.
And now she looks after me.

Šta sad ona ima?
What has she now?

Sad ona pripada vama.
Now she belongs to you all.

Gdje je sad ona?
Where is she now?

Za sad ona je sa detetom.
For now she is with child.

Galavan i sad ona.
Galavan and now her.

Sad ona misli da sam mrtav.
But now she thinks I'm dead.

Prvo Lejla, sad ona.
First layla and now her?

Sad ona dobiva svu pažnju.
Now she gets all the attention.

Pa dobro, gde je sad ona?
Well, where is she now?

Gde je sad ona, model?
Where is she now, the model?

Prvo njen muž, sad ona?
First her husband, now her.

Gdje je sad ona, dovraga?
Where the hell is she now?

Ja sam ranije spavala s Alanom Shoreom, a sad ona spava.
I used to sleep with Alan Shore, and now she does.

Upravo sad ona želi da nisam.
Right now she wishes I hadn't.

Vidiš, on je samo uznemiren jer sam spavao sa Silver i sad ona ne može da me izbije iz glave.
See, he's just upset because I slept with Silver and now she can't get me out of her head.

Gde je sad ona, vasa svetosti?
Where's she now, your holiness?

Samo ti piše da mi je veoma rijetko, odnosno jednom dnevno minuta ili tako nešto, ali sad ona nije napisao da mi je dana.
Only you writes to me very rarely, i.e. once a day minutes or so, but now she has not written to me days.

I sad ona želi zadržati svoje dijete.
And now she wants to keep her kid.

Bila je bijesna kad je slomila srce, pa sad ona dobiva za vas slam, a vi nikada dobiti posljednju riječ.
She was pissed when you broke her heart, so now she gets to slam you, and you never get the last word.

Sad ona kaže da ga kontroliše. Još kao da je pod njim..
Now she says he's under her control.

Vidjeli smo jednu u parku jedan dan, i onda smo vidjeli jednu Sljedećeg dana, pa sad ona misli oni su naš anđeo čuvar.
We saw one in the park one day, and then we saw one the next day, and so now she thinks they're our guardian angel.

Možda sad ona i ja možemo da postanemo prijatelji.
Perhaps now she and I can become friends.

Sad ona uživa u Stefniju, ne više u Najtsbridžu.
Now she gets her kicks in Stepney♪♪ Not in Knightsbridge anymore♪.

Ali sad ona pati. I znam koliko je to bolno za nju..
But now she suffers, and I know how she must suffer.

Sad ona misli da sam sa njim bila da bih dobila njen posao.
So now she thinks that I made out with him to get her job.

I sad ona priča, ja odlucujem, kakva bre dohrana?
So now she gets no say, I'm in control and will choose what she eats?