Sta znaci na Engleskom SAD ONI - prevod na Енглеском

• now they

Примери коришћења Sad oni на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad oni taje.
Now they have their own.

Albanci. Sad oni imaju pare.
Albanians, now they have the money.

Sad oni imaju loptu.
Now they got the ball.

Ja sam uvek znao, a sad oni svi znaju.
I always knew, and now they all know.

Sad oni dolaze kod mene.
Now they are coming to me.

Kilijan je spavao sa njom, i sad oni mrže jedan drugog.
And Killian slept with her, and now they hate each other.

I sad oni idu da je traže.
And now they go to seek it.

Rekli su da sam ukrala čoveku dah, pa sad oni moraju da ukradu moj.
They said I stole the breath from men, and now they must steal mine.

I sad oni znaju da ti znaš.
And now they know that you know.

Apotekar Kres je ubio svoje sudije, a sad oni nastavljaju da ubijaju druge.
The chemist Cres killed his judges, and now they keep killing the others.

I sad oni ovde mene čereče.
Now they are just screwing with me.

Porazili smo njihove gazde, i sad oni sami žele postati gazde i uništiti one koji su porazili Sjenke.
We defeated their masters and now they seek to become masters themselves and destroy those who defeated the Shadows.

Sad oni žele da naude našoj ekonomiji.
Now they want to hurt our economy.

Sad oni nebi mogli pogoditi ni Tonka kamion.
Now they couldn't take out a Tonka truck.

I sad, oni su bili doveli tu neka policijska kola.
Now they had captured a police car.

Sad, oni raspravljaju oko identiteta izdajnika.
Now they argue over the identity of the betrayer.

Sad oni moraju da ih iseru da bi se osetili slobodno.
Now they have to shit it out and feel free.

Sad oni žele da mi pomognu, pošto su me pretukli.
Now they want to help me after having beaten as they have done.

Sad oni nisu više toliko prkosili papi, nego gradu-državi Zürichu.
Now they were not so much defying the Pope, but the city state of Zurich.

Sad oni vide koliko je jaka Debeque tvrtka i žele je kupiti.
So now they see how strong Debeque's company is, and they wanna buy it.

Sad oni kažu da su Kurdi bogohulnici, da su Kurdi doveli Amerikance u Irak.
Now they say the Kurds are blasphemers, that Kurds brought Amecica to Iraq.

I sad oni govore o tome kako Aleksandar Vučić ne sme da učestvuje u kampanji“, konstatovao je Dačić.
And now they are talking about how Aleksandar Vucic must not participate in the campaign,“ Dacic noted.

Sad im samo predstoji da ga opravdaju.
Now they just need him to justify it.

Sad im više ne trebaš.
Now they don't need you anymore.

Sad ih mogu procistiti uz pomoc sistema, takozvane prilagodljive optike.
Now they could cancel it out with a new system known as Adaptive Optics.

Sad ih ubijaju.
Now they're getting slaughtered.

Sad ih smiješ otvoriti.
Now they laugh? open.

Sad ih više nema.
Now they're gone.

Sad im se gnoje ruke.
Now they're festering.

Treba sad njih pohapsiti.
Now they need to be arrested.