Примери коришћења Sada oni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada oni imaju topove.
Now they have guns.Hteo sam da ih uzmem kao mamac, ali su sada oni pravi taoci.
I wanted to use them as bait, but now they are real hostages.Sada oni imaju moj kaput.
Now they have my coat.Otac je pozajmio novac iz podzemlja… a sada oni zele mene.
Daddy had borrowed money from the underworld… and now, they're following me.Sada oni poseduju i šolje.
Now they own the mugs.
Људи такође преводе
Donald ih je odbacio u moje krilo,tako da su sada oni moja odgovornost.
Donald dumped them in my lap,so now they're my responsibility.Sada oni znaju da je živa.
Now they know she's alive.Kosovom, kako kaže,upravljaju Albanci i stranci i sada oni treba da kažu ko je ubica.
Kosovo, he said,is governed by Albanians and foreigners, and now they should say who the killer is.I sada oni igraju medjusobno?
Now they play each other?Radijacija ih je naterala da se povuku unutar neprobojnih metalnih oklopa, i sada oni mrze… mrze sve što nije kao oni. .
Radiation has made them retreat inside these impregnable metal shells, and now they hate everything that isn't like them.Sada oni nemaju nikoga.
Now they might not have anybody.I sada oni igraju medjusobno?
Now they get to play each other?Sada oni imaju mojih 3 miliona dolara.
Now they got my $3 million.Za sada oni imaju samo jedno dete.
By now, they have single child.I sada oni igraju medjusobno?
Now that they're playing each other?Sada oni kreću u realizaciju.
Now they are coming to a realization.Sada oni tebe gledaju kako patiš.
Now they get to watch you suffer.Sada oni kažu da im dugujem.
And now, they say I owe'em.A sada oni više ne misle tako.
And now they think we're not anymore.Sada oni kreću u realizaciju.
So now they have moved to implementation.Sada oni misle da smo mrtvi.
Now that they think Sada oni mogu baciti svoje dupe u zatvoru.
Now they can throw his ass in jail.A sada oni više ne jedu kokosove orahe.
But now they don't eat coconut anymore.Sada oni imaju moje telo i ja imam njihovo.
Now they have my body and I have theirs.Sada oni nemaju ništa sa našom tvrtkom!
Now they have nothing to do with our company!I sada oni kažu- suđenje će još da traje.
Now, they are saying that court is taking longer.Sada oni žele da njihova sopstvena zemlja bude slobodna.
Now they want their own country to be free.Sada oni treba da preuzmu odgovornost na sebe.
Now they must take the responsibility for themselves.Sada oni nose aktovke, i izgledaju kao poslodavci.
Now they all carry briefcases and look like executives.Sada oni samo gledaju, ali vise ne mogu da dodiruju.
Now they watch, and 
