Примери коришћења Sada i ja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada i ja znam.
Now I know.Pa pitam vas sada i ja.
Sada i ja znam!
Now it's me too!Pa pitam vas sada i ja.
I am asking you now too.Sada i ja govorim.
Now I say it too.Sada i ja želim puding.
Now I want pudding.Pa pitam vas sada i ja.
Now I will ask you this, too.Sada i ja imam tajnu.
Now I have a secret too.Pa pitam vas sada i ja.
And now we're asking you too.Sada i ja moram da idem.
Now I have to go too.Iznevjeri me sada i ja sam mrtav.
You cross me now and I'm dead.Sada i ja verujem u to.
Now I believe it, too.Ona je prelepa žena sada i ja je volim.
She is a beautiful woman now and I love her.Sada i ja mogu pomagati drugima.
Now I can help other.Vidi, Hana nije slušaš sada i ja-.
Look, Hannah's not listening to me right now and l--.Sada i ja vidim da je glupo.
Now I see that you're stupid.U našoj porodici postoji tradicija: moj otac je to radio,njegov otac je to radio, i evo, sada i ja to radim.
It's pretty much in my blood because my great-grandpa did it, my grandpa did it,my father did it and now I'm doing it.Pa. Sada i ja želim da umrem.
Well, now I want to die too.Sada i ja znam nešto o tebi.
Now I've got something on you.Sada i ja mogu pomagati drugima.
Now I can help others too.Sada i ja mogu da prisustvujem žurci!
Now I can go join the party!Sada i ja znam koji su to brojevi.
A: Now I also know the numbers.Sada i ja često radim istu stvar.
And now I often do the same thing.Sada i ja znam koji su to brojevi.
Now I know what the numbers are.".Sada i ja dovodim svoju etiku u pitanje.
Now I'm questioning my ethics.S: Sada i ja znam koji su to brojevi.
S: Now i know what are the numbers.Sada i ja ne želim da izgubim ni minut.
Now if and I do not want lose a minute.Sada i ja imam pištolj koji je isti kao tvoj.
Now I got a pistol that's equal to yours.Sada i ja shvatam zašto si otišao iz Rima.
Now I understand why you've come back from Rome.
