Примери коришћења Sada sam ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada sam ovdje.
Da, ali sada sam ovdje.
Yeah, but I'm here now.Sada sam ovdje.
Da, jesam. Sada sam ovdje.
Yes I am, I'm here now.Sada sam ovdje.
Well, here I am.Da, ali, Maggie, sada sam ovdje.
Yes, but, Maggie, I'm here now.Pa sada sam ovdje.
I'm here now.I was there and now I'm here.Sada sam ovdje.
Now I'm out here.I tako sam otisao. Sada sam ovdje.
So I left, and now I'm here.I sada sam ovdje.
And now I'm here.Možda je to istina, ali sada sam ovdje.
That may be true, but I'm here now.Ali sada sam ovdje.
But I'm here now.Žao mi je, Marvine. Sada sam ovdje.
Pa, sada sam ovdje.
Well, I'm here now.Žao mi je, ali sada sam ovdje.
Sada sam ovdje s tobom.
Prošao sam kroz to, sada sam ovdje, ali mislim.
I got through it, I'm here now, but I mean.I sada sam ovdje da ju vratim.
And now I'm here to give it back.I've been Sada sam ovdje samo turist.
Nego, parkirao sam skoro u Burbanku, ali sada sam ovdje.
Anyway… I ended up parking halfway to Burbank, but I'm here now.Sada sam ovdje jer si mi nedostajao.
I'm here now because I've missed you.Sudac je naredio da idem na savjetovanje, i sada sam ovdje sa tobom.
The judge makes me go to counseling, and now I'm here with you.Ne možemo imati vlastitu djecu… i sada sam ovdje sa djetetom i glumimo pravu obitelj?
We can't have kids of our own… and now I'm here with a child pretending we have a family?I sada sam ovdje zbog vas, g. Anderson.
And now, here I stand because of you, Mr. Anderson.Mi bi pekli hot dog_ ove i igrali dame, ja bih si uvijek obecala… da cu do sljedeceg ljeta smrsaviti, kako bih mogla ici s njima,ali onda bih… postajala sve veca i veca… i… pa, sada sam ovdje.
We learn their hot dog_ove and Checkers, I would always promised you… I will do next summer weight loss,how I could go with them, but then I would… becoming bigger and bigger… and… Well, now I'm here.Bob, sada sam ovdje, što je tako važno?
Bob, I'm here now, so what's so important?Tko god, sada sam ovdje. I nemam posla.
Whatever it was, here I am, no horse, no job, not even the pink tights.
