Sta znaci na Engleskom SADA VIDIŠ ZAŠTO - prevod na Енглеском

• now you see why

Примери коришћења Sada vidiš zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada vidiš zašto sam otišao.
Now you see why I moved.

Je li sada vidiš zašto me nervira?
Now do you see why she irritates me?

Sada vidiš zašto mrzim kompjutere.
Now you can see why I hate computers.

Dakle sada vidiš zašto to nije tako jednostavno.
So now you see why it's not so simple.

Sada, vidiš, zašto to radiš?
Now, you see, why do you do that?

U redu, sada vidiš zašto sam htio to napraviti sam.
Okay, now you can see why I wanted to do this by myself.

Sada vidiš zašto nikada ne nosim narandžasto.
Now you see why I never wear orange.

Jel sada vidiš zašto mrzim Colton Grahama?
Now do you see why I hate Colton Graham?

Sada vidiš zašto moram da uradim to.
Now you see why I have to do what I have to do.

Sada vidiš zašto je on poznat, a ti nisi.
Now you see why he's famous and you're not.

Sada vidiš zašto sam htela za sebe jednu kopiju?
Now you see why I wanted a copy of this?

Sada vidiš zašto Kompton traži diskreciju.
You can see now why Compton needs to be discreet.

Sada vidiš zašto sam htela da se obučem kao ovi domaći.
Now you see why we were dressed like this.

Sada vidiš zašto sam to uradila, zar ne?
You see why I did it now, don't you?.

Sada vidiš zašto naposlijetku postoji razlog za varanje?
You see why there is at least one reason to cheat?

Sada vidiš zašto moramo uniiištiti tvoj Trapper Keeper.
Now you see why we must destroooyy your Trapper Keeper.

Sada vidiš zašto sam bila ozbiljna u vezi ove zabave kod vešca.
Now you see why I was wary of having a party at a warlock's house.

Sada vidiš zašto ti ne mogu dopustiti da odbaciš svoj život?
Now you see why I cannot allow you to throw your life away?

Sada vidiš zašto moje tetke ne mogu sebi da priušte borbu sada?.
Now do you see why my aunts can't afford a fight right now?.

Sada vidiš zašto ne mogu tek tako da te pustim, zašto moram da se borim za tebe.
So now you see why I couldn't just let you leave, why I had to fight for you..

Сада видиш зашто нисам велики обожавалац?
Now you can see why I'm not a super-hero?

Сада видиш зашто нисам велики обожавалац?
So you can see why I'm not a fan?

Да ли сада видиш зашто су анђели били толико срећни што су могли да кажу људима да се Исус родио?
Can you see now why the angels were so happy to be able to tell people that Jesus had been born?

Ako ne vidiš zašto sada idem.
If you can't see why I'm going now.

Sigurno vidiš zašto se sada obraćam Tebi.
I can see why it's speaking to you now.

Vidiš sada zašto nisam siguran?
Now you see why I'm not sure?

Vidiš sada zašto to zovem sastankom.
You can see why I called the meeting.

Vidiš sada zašto ne mogu to što ti radiš?
Do you see why i can't do what you do?.