Sta znaci na Engleskom SADA ZBUNJENI - prevod na Енглеском

• confused now

Примери коришћења Sada zbunjeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ste sada zbunjeni.
You may be confused now.

Mi smo sada zbunjeni zbog različitih informacija.
I am so confused by all the different information.

Možda ste sada zbunjeni.
You might be confused now.

Mi smo sada zbunjeni zbog različitih informacija.
Now we are confused by different information and opinions.

Možda ste sada zbunjeni.
Maybe you're now confused.

Mi smo sada zbunjeni zbog različitih informacija.
So I am getting confused with all the different information.

Možda ste sada zbunjeni.
OH you may be confused now.

Sigurno ste sada zbunjeni pa hajde da objasnim.
You might be confused right now, so let me explain.

Volim Šeri i Kola, al' Bog zna da su sada zbunjeni na autoputu.
Love Sheri and Cole to death, but Lord knows they're a little confused on the highway right now.

Sigurno ste sada zbunjeni pa hajde da objasnim.
You're probably confused now, so allow me to explain.

Možda ste sada zbunjeni.
Maybe you are confused now.

Sigurno ste sada zbunjeni pa hajde da objasnim.
Now you could be confused so let me explain.

Možda ste sada zbunjeni.
You may be confused by now.

Sigurno ste sada zbunjeni pa hajde da objasnim.
You're probably still really confused, so let me explain.

Možda ste sada zbunjeni.
You might feel confused now.

Sigurno ste sada zbunjeni pa hajde da objasnim.
You are probably quite confused by now, so I will explain.

Možda ste sada zbunjeni.
You might be confused right now.

Sigurno ste sada zbunjeni pa hajde da objasnim.
You're probably really confused right now, let me explain.

Možda ste sada zbunjeni.
Maybe you are confused right now.

Možda ste sada zbunjeni.
You are probably confused by now.

Možda ste sada zbunjeni.
Now you may be confused.

Možda ste sada zbunjeni.
You might be getting confused now.

Možda ste sada zbunjeni.
Now you may feel confused.

Možda ste sada zbunjeni.
Perhaps you are getting confused now.

Možda ste sada zbunjeni.
Now you are probably confused.

Ali moram da priznam da sam sada zbunjen.
But now I have to admit I'm confused.

Ali moram da priznam da sam sada zbunjen.
I must confess I am now confused.

Dobro, rekao sam Šeldonu da je njen stan završen, a onda si ti rekla da nije, pa sam sada zbunjen.
Fine, I told Sheldon that her apartment's been finished, but then you just said it's not, so now I'm all confused.

Znam da to izgleda kao večnost od kada nismo bliski, i znam da si sada zbunjena.
I know it may seem like eons ago that we were close, and I know you're confused right now.

Jeste li sada potpuno zbunjeni?
Are you totally confused by now?