Примери коришћења Sada znam gde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada znam gde je.
Odavde su skrenuli na jug. Sada znam gde su se uputili.
They swung South here, now I know where they're headed.Sada znam gde živi.
Now I know where she lives.Jedan od najčešćih komentara je bio:„ Pa, sada znam gde da sakrijem mrtvog čoveka u slučaju nužde.”.
One of the most common comments, however, was something along the lines of“Well, now I know where to hide a dead body in an emergency.”.I sada znam gde je.
And now I know where she is.Jedan od najčešćih komentara je bio:„ Pa, sada znam gde da sakrijem mrtvog čoveka u slučaju nužde.”.
There were various comments on this topic, but one of the most common was something like“Well, now I know where to hide the dead body in an emergency situation.”.Sada znam gde idemo.
Now I know where we're going.Ali sada znam gde su.
But now I know where they are.Sada znam gde živite.
Now I know where you live.- Hey.Čovek je pitao mudraca:" Sada znam gde se spajaju početak i kraj, šta treba da radim?".
The man asked the sage,“Now I know where the beginning and the end meet, what should Sada znam gde živiš.
Ali sada znam gde pripadam.
But now I know where Sada znam gde sam.”.
Now I know where Sada znam gde je sreća.
I know now where my happiness is.Sada znam gde sam.
I know where Sada znam gde ti je slaba tacka.
Now I know where your weak point is.Sada znam gde da dođem sledeći put.
Now I know where to go next time.Sada znam gde svi idu zimi.
Now I know where everyone goes for the winter.Sada znam gde odlaze pare od poreza.
Now I know where my tax dollars are going.Sada znam gde Karl troši novac.
Now I know where Carl's been spending all his cash on.P: Sada znam gde sam i gde mi je mesto.
P: Now I know where Sada znam gde žive Corbin Bernsen, Bruce Springsteen i Milton Berle.
Now I know where Corbin Bernsen, Bruce Springsteen and Milton Berle live.Сада знам где је моја грешка била.
Now i know where is my mistake.Сада знам где су.
Now I know where they are.Мајко сада знам где живиш.
Mother, now I know where you live.Сада знам где Симор га добије од.
Now I know where Seymour gets it from.Сада знам где сам грешио.
Now I know where Али, када окренеш, већ сада знам где сам грешио.
But on the flipside, now I know where Sada znamo gde je Jimmy Hoffa zakopan.
We now know where Jimmy Hoffa's buried.Sada znamo gde su oteti radnici.
We now know where the kidnapped workers are kept.
