Sta znaci na Engleskom SAKRIVENIH - prevod na Енглеском

• hidden
• stashed
• concealed

Примери коришћења Sakrivenih на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam nekoliko hiljada sakrivenih.
I have a few thousand stashed.

To je dosta sakrivenih sredstava.
That's a lot of hidden assets.

Uglavnom ga koriste špijuni za slanje sakrivenih poruka.
Mainly used by spies to send concealed messages.

Ima mina sakrivenih ispod žice.
There are"apples"(mines) hidden under the wire.

Gledam te, dok stojiš u uglu sakrivenih tajni.
I see you hiding in a corner.

Ima dosta sakrivenih kamera, ali nema mu ni traga unutra.
There's plenty of hidden cameras but no sign of the unsub inside.

Nema Kroloteanaca, nema sakrivenih ulaza.
No Kroloteans, no hidden entrance.

Delić njegove duše bio je na bezbednom?- Delić… ili malo više- reče Dambldor.- Čuo si Voldemora: ono što ga je posebno zanimalo da sazna od Horacija jeste njegovo mišljenje o tome šta bi bilo s čarobnjakom koji bi stvorio više od jednog horkruksa, šta bi se dogodilo s čarobnjakom koji je toliko odlučan da izbegne smrt da bi bio spreman da ubije mnogo puta, da iznova i iznova cepa svoju dušu kako bi je pohranio u mnogo zasebno sakrivenih horkruksa.
You heard Voldemort, what he particularly wanted from Horace was an opinion on what would happen to the wizard who created more than one Horcrux, what would happen to the wizard so determined to evade death that he would be prepared to murder many times, rip his soul repeatedly, so as to store it in many, separately concealed Horcruxes.

Kancelarija je puna sakrivenih objekata.
Each room is full of hidden objects.

Ministar Lai Mohamed je izjavio da vlada očekuje i da u zemlju bude vraćeno više od 330 miliona dolara ukradenih iz državne riznice i sakrivenih u bankama u inostranstvu.
In addition, the government is expecting the repatriation of more than U.S. $330 million stolen from the public treasury and stashed in banks abroad.

Frenk je imao 5, 000 sakrivenih u kolibi.
Frank had 5,000 stashed in that shack.

U redu. Tražimo 3 broja mobilnih telefona sakrivenih u kodu.
We're looking for three cellphone numbers hidden within the code.

Vidite ima kodova sakrivenih u dizajnu.
See, there's codes hidden within the designs.

Ostalo je nešto malo stoke, ali još važnije… ima 300 konja sakrivenih u brdima.
There's a few cattle left, but more important… there's 300 head of horses hidden in the hills.

Ovde ima mikrofona… sakrivenih u svim sobama.
Because there are microphones hidden in all the rooms.

Kažeš mi da na trgu ima 59 pokvarenih, sakrivenih jaja?
Are you telling me that there are fifty-nine rotting eggs hidden in the square?

Kancelarija je puna sakrivenih objekata!
The Office The office is STUFFED with hidden objects!

Vi ćete uvek znati kolika je naša cena bez sakrivenih troškova.
You will always know exactly how much is owed on your loan, and we never charge hidden fees.

I ima još više tajni sakrivenih u ovim stenama.
And there are yet more secrets hidden in these rocks.

Kada su policajci pretraživali kuću, pronašli su 350. 000 evra sakrivenih u veš mašini.
When the police did a search through the house they found 350,000 hidden in the washing machine.”.

Telekrana nije bilo, ali je sakrivenih mikrofona moralo biti;
There was no telescreen, but there must be hidden microphones;

Je vrlo direktno bez bilo kakvih sakrivenih namera.
Generally very straight forward with no hidden intentions.

Abby misli da ima još delova tela sakrivenih u kripti njenog dede.
Abby thinks there might be more body parts hidden in her grandfather's crypt.

Kako objašnjavaš 2400 dolara sakrivenih u cipeli?
How do you explain the $2,400 hidden in your shoes?

Sprečen pokušaj krijumčarenja cigareta sakrivenih u kutijama od keksa.
Man tried to smuggle drugs hidden in boxes of chocolates.

Majka traži pare od tebe a ima 985 evra sakrivenih u kutiji za tampone!
Your mom asks you for money but she has 985 euros hidden in a tampon box in her bag!

Belgijska policija je danas saopštila da je otkrila 12 migranata sakrivenih među voćem i povrćem u kamionu-hladnjači.
Belgian police say they have discovered 12 migrants hiding among fruit and vegetables in a refrigerated truck after the dr….

Trolovi poseduju znanje o sakrivenim procepima koji povezuju Zemlju sa azgardijanskim podzemljem.
Trolls possess knowledge of hidden rifts that connect Earth and the Asgardian underworld.

Знам да има сакривених телефона у затвору и баш ме брига.
I know you have cells hidden all over the prison, and I don't give a shit.

Sakriven u grobnici je.
Concealed within this tomb is.