Примери коришћења Sam dobro razumeo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako sam dobro razumeo.
If I understood correctly.VOJA: Čekaj da vidimo da li sam dobro razumeo.
Interlocutor: Let's see if I understood well.Ako sam dobro razumeo, ti si.
So if I understood well, you have.Da vidim da li sam dobro razumeo.
Let me see if I understood correctly.Ako sam dobro razumeo tvoje pitanje.
If I understand well your question.I takodje da pitam da li sam dobro razumeo.
But Ako sam dobro razumeo ovako to ide.
Iako ste rekli da ste išli u neku vrstu škola, ako sam dobro razumeo.
Although you said you went to some sort of school, if I understood correctly.Ako sam dobro razumeo, ti si.
If I understand correctly, you're saying that.Ako sam dobro razumeo na drugom forumu gde sam se informisao, oktobar obično bude mesec u kojem će se na intervju pozivati brojevi do 5000.
If I understood correctly, October is usually the month in which the numbers up till 5000 will be interviewed.Dakle, ako sam dobro razumeo, ti si ovde da nas upozoriš na veštice?
So I understand correctly, you are here to warn us of witches?Ako sam dobro razumeo ovako funkcionise.
If I have understood correctly, it works like this.Ako sam dobro razumeo ovako to ide.
If I have understood correctly then this is how it works.Ako sam dobro razumeo, tebi treba ovako nesto.
If I understand correctly you want something like this.Ako sam dobro razumeo, urusavanje je deo plana?
If I understand correctly, that is some of the plan?Ako sam dobro razumeo, gore je biti dole no gore?
If I understand correctly, it will be below office?Ako sam dobro razumeo, kralj nije imun na Adelinin šarm.
If I understand correctly, the King is not immune to Adeline's charms.Ako sam vas dobro razumeo, vas dvoje želite da dobijete starateljstvo nad Gregorijem?
If I understand well, you two would like to obtain custody of Gregory?Ako sam vas dobro razumeo…?
Re: Ako sam te dobro razumeo.
Re: If I understand you correctly….Ako sam dobro razumela, danas slavimo rođendan?
Седите је добро разумео и ефикасна, мада то може бити. .
SIT is well understood and effective, though it can Овај проблем је добро разумеју и они дају изузетно посвећени и одговарајући подршка.
This concern is well-understood by and they supply an extremely committed and responsive support.Da bi ste bolje razumeli pogledajte sliku.
To better understand, take a look at the image.Možda bismo bolje razumeli sebe.
We could try to better understand ourselves.Da bi ste bolje razumeli pogledajte sliku.
To better understand this, please look at the image.Овај проблем је добро разумеју и они дају изузетно посвећени и одговарајући подршка.
This concern is well-understood by and they offer a very committed and responsive service.Možda bismo bolje razumeli sebe.
We might need to better understand ourselves.Prikupljaju podatke kako bi bolje razumele i donosile odluke o korišćenju energije.
Use data and results to better understand and make decisions about energy use;Kako bi svi bolje razumeli negativne efekte ruganja zbog tela.
In order to better understand the negative affects of body shaming we have.
