Sta znaci na Engleskom SAM DRŽAO - prevod na Енглеском

• i kept
• i was holding
• i have held

Примери коришћења Sam držao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam držao nož.
I was holding the knife.

Tvoju ruku sam držao".
Your hand, I have held".

Ali sam držao usta zatvorenima.
But I kept my mouth shut.

Isto mesto gde sam držao pištolj.
Same place I kept the gun.

Ja sam držao ruku vani za Michaela.
I held my hand out for Michael.

Zar nisi video šta sam držao gore?
Could you not see what I was holding up?

Kad sam držao palicu prvi put.'.
When I held the bat for the first time.'.

I dok si ti išao u školu, ja sam… sam držao sanduke.
And while you took your lessons, I was… I was holding crates.

Uglavnom sam držao zakon.".
I kept most of the law.”.

Ja sam držao tvoju majku za ruku kad je izdahnula.
I held your mother's hand as she drew her dying breath.

Kada sam ja to saznao, u ruci sam držao pakovanje piva.
When I found out, I was holding a six-pack of beer.

Tako sam držao zmaja tamo, dok je bivao u meni.
So I kept dragon when he is slipping beyond me.

Idi je nameštala krevet i našla sliku koju sam držao ispod dušeka.
Edie was making the bed and found a picture I kept under the matress.

Cijeli život sam držao srce zaključano u ormaru.
All my life I've kept my heart in the closet.

Čvrsto sam držao njeno telo, kao na dan venčanja.
I held her body tight, it was just like our wedding day.

Mnoge stvari sam držao u svojim rukama i sve ih izgubio.
I have held many things in my hands and lost them all.

Toliko sam držao glavu oborenu da su zaboravili na mene.
I kept my head down so much they forgot all about me.

Ali, dok sam držao jastuk nad njom, moj bes je popustio.
But, as I held the pillow above her, my anger dissolved.

Samo se sećam, sam držao kameru gleda Jesus uzimajući ubijen.
All I remember, I was holding my camera watching Jésus getting murdered.

Možda sam ga držao otvorenog predugo.
I guess maybe I kept him open too long.

Pomislio sam, ali sam to držao za sebe.
That is what I was thinking, but I kept it to myself.

Jer sam te držao ovde.
Because I kept you here.

Ne, pomislio sam, ali sam to držao za sebe.
I had my wish, but I kept it for myself.

Stavio me na isto mesto na kom sam ga držao.
He put me in the same place that I kept him.

Nešto sam čvrsto držao.
Something, I hold tight.

Zanm, zato što sam ga držao na rukama dok je umirao.
I know because I held him in my arms when he died.

Izvinite što sam vas držao u„ mraku“ ovih dana.
Sorry for keeping you in the dark these days.

I ja sam nekad držao ribice.
I used to keep fish.

Samo sam ga držao nežno kao bebu.
But just held him as gently, like a baby.

Kada sam te držao u rukama.
When I hold you in my arms.