Sta znaci na Engleskom SAM GA PRONAŠLA - prevod na Енглеском

• i found him

Примери коришћења Sam ga pronašla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde sam ga pronašla.
I found him here.

Samo me ne pitajte gdje sam ga pronašla.
Just don't ask me where I found it.

Davno sam ga pronašla.
I found it a while back.

Sviđa mi se tvoj blog, upravo sam ga pronašla.
I like your blog, just found it.

I onda sam ga pronašla.
And then I found him.

Upalila sam svetla. I onda sam ga pronašla.
And that's when I found him… beside me.

Ja sam ga pronašla za jedan dan.
I found it in a day.

Hvala Bogu što sam ga pronašla.
Thank god, I found him.

Kad sam ga pronašla, bilo je prekasno.
I found him, but it was too late.

Bio je mrtav kad sam ga pronašla.
He was dead when I found him.

Ali ja sam ga pronašla i potajno zadržala.
But I found it and secretly kept it..

Prvo sam ga izgubila, pa sam ga pronašla.
I lost it at the beginning, then found it again.

Konačno sam ga pronašla u islamu.
I found it in Islam.

Adrijan je to iznova crtao kad sam ga pronašla.
Adrian drew that over and over after I found him in the apartment.

Onda sam ga pronašla ispruženog poput krpene lutke.
Then I found him, sprawled out like a goddamn rag doll.

Ne znam. Tako sam ga pronašla.
I don't know. I found him like this.

Ujutru sam ga pronašla, bila sam sama i toliko tužna da nisam znala šta da radim.
I found him in the morning, alone, and I was so sad I didn't know what to do.

Hvala na postojanju ovog foruma, i što sam ga pronašla.
I am grateful that this place exists, and that I found it.

Evo kako sam ga pronašla.
Here's how I found him.

Sam tražila ovakav proizvod i napokon sam ga pronašla.
I was looking for such kind of article and finally found it.

Evo kako sam ga pronašla.
This is how I found him.

Sam tražila ovakav proizvod i napokon sam ga pronašla.
I have been looking for a content like this and finally found it.

Upravo sam ga pronašla u bazi i ima optužnicu za silovanje u Laughlinu kad je imao 18 godina a devojka je imala 16.
I Just… I Found Him In Codis For A Statutory Rape Charge In Laughlin When He Was 18.

A ono što je smiješno je da se ta mala pudlica zezala sa njim kad sam ga pronašla pred vratima.
And what's funny, it's that same little pooch was messing with him when I found him on my door step.

Nisam ga tražila, ali sam ga pronašla, slikala sam ga, a onda ga vratila nazad.
And I wasn't looking for it, but I found it, and I took a picture, and then I just put it back.

A kada sam ga pozvala, nije odgovarao, pa sam otišla da proverim pa sam ga pronašla na podu.
And, uh, when I called him, he didn't answer, so I came in to check on him, and I found him on the floor.

Ovaj recept nisam ja izmislila, već sam ga pronašla na jednom blogu WEB čiji je autor Branka, a recept možete pronaći ovde.
I can't claim to have invented this recipe, as I first found it on Delia Smith's website, and you can find the original recipe here.

Kada sam ga pronašla, ukucala sam mamu na brzom biranju, a kada se javila, rekla sam:„ Onog dana kad smo išle na ručak sa Megumi, izbezumila si se kad smo došli do Krosfajera.
When I found it, I speed-dialed my mom, and when she answered, I said,“That day we went out to lunch with Megumi, you freaked out on the walk back to the Crossfire.

Ali upravo sam ga sada pronašla.
But I just this minute found it.

Ja sam ga prva pronašla!
I found it first!