Sta znaci na Engleskom SAM GA PUSTILA - prevod na Енглеском

• i let him

Примери коришћења Sam ga pustila на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam ga pustila.
So I let him.

Poljubio me je i ja sam ga pustila.
He kissed me and I kind of let him.

Zato sam ga pustila, OK?
So I let him, okay?

Ali birao je i ja sam ga pustila.
He was decided and I let him.

Jer sam ga pustila u sebe.
Because I let him in.

Neko je poginuo jer sam ga pustila.
Somebody died because I let him drive away.

Zašto sam ga pustila da ode?
Why did I let him leave?

Na kraju je on pobedio, ali samo zato što sam ga pustila.
He was winning, but only because I let him.

I danas sam ga pustila da pobegne.
And today I let him get away.

Svejedno… došao je, i ja sam ga pustila unutra.
He just wanted in, so I let him in.

Zbog čega sam ga pustila da te oduzme od mene?
Why did I let him take you from me?

Svejedno… došao je, i ja sam ga pustila unutra.
And just like that, he did, and I let him in.

Ja sam ga pustila jer je pljuštalo.
I let him in because it was pouring.

Žao mi je što sam ga pustila da pobegne.
Sorry we let him slip away.

Na kraju je on pobedio, ali samo zato što sam ga pustila.
He won, and rather quickly too, because I let him.

Ali onda sam ga pustila da se odveze.
But then I let him drive away.

Napravila sam ogromnu grešku kad sam ga pustila da ode.
I made a huge mistake when I let him go.

Ali sam ga pustila, ja imam dovoljno.
But i let him have the rampion i'd lots to spare.

Šta misliš zašto sam ga pustila da hoda stazom?
Why do you think I let him go on the walk?

Ja sam znala da je on ljut na mene, zato sam ga pustila.
I was angry with him, and I let him know it.

I posle toga što sam ga pustila da me koristi kao zalazak sunca.
And after I let him use me like a sunset.

Pa, pokušali smo, ali on se izgleda zbunio, pa sam ga pustila da spava.
Well, we tried to, but he just seemed confused so I let him go to sleep.

Pa sam ga pustila da ide da svira sa svojim bendom u severnom delu. Šta misliš o ovoj?
So I let him go so he could play with his band on the north side, What about this?

Ali bila sam švorc pa sam ga pustila da me pošalje u NVO.
But I was hard up, so I let him refer me to the charity.

A to mi je nekako bilo potrebno, pa sam ga pustila da me poljubi.
I guess I just kind of needed that, so I let him kiss me… Oh.

Ne nakon svega što smo prošli pa sam ga pustila da misli da sam imala spontani.
Not after what we'd been through and so I let him think that I'd had a miscarriage.

Šta sam ga ja pustila?
I let him what? No, I didn't?

Ja sam ga pustio ovamo.
I let him stick around.

A ja sam ga pustio.
I let him walk free.

Ja sam ga pustio.
I let him in.