Sta znaci na Engleskom SAM HLEB - prevod na Енглеском

• am the bread

Примери коришћења Sam hleb на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam hleb zivota.
I am the bread of life.

Reče im Isus: ja sam hleb života;
Yeshua said to them,“I am the bread of life;

Ja sam Hleb života.
I am the bread of life.

U Jovanovom Evanđelju 6, 48 Isus kaže:" Ja sam hleb života".
In John 6:48 Jesus states"I am the bread of life.

Ja sam Hleb života.
I am that bread of life.

Tada vikahu Jevreji na Njega što reče: Ja sam hleb koji sidje s neba.
The Jews therefore murmured concerning him, because he said,"I am the bread which came down out of heaven.".

Ja sam hleb života“ Ili.
I am the bread of life:-.

Tada su Judejci počeli da gunđaju protiv njega jer je rekao:„ Ja sam hleb koji je sišao s neba.
At this the Jews there began to grumble about him because he said,"I am the bread that came down from heaven.

Ja sam hleb koji silazi s neba.".
I am the bread that came down from heaven.".

Isus je ponovio:„ Ja sam hleb života“( Jovan 6: 48).
Jesus says:“I am the bread of life”(Jn 6:48).

Ja sam hleb života: Koji meni dolazi neće ogladneti, i koji mene veruje neće nikad ožedneti.".
I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.”.

Isus je ponovio:„ Ja sam hleb života“( Jovan 6: 48).
Jesus said,“I am that bread of life”(John 6:48).

Reče im Isus: ja sam hleb života; ko meni dolazi neće ogladneti, i ko veruje u mene neće ožedneti nikada.
Yahshua said to them,“I am the bread of life; he who comes to Me shall not hunger, and he who believes in Me shall never thirst.”.

Isus je ponovio:„ Ja sam hleb života“( Jovan 6: 48).
Jesus declared,“I am the bread of life”(John 6:48).

A Isus im reče: Ja sam hleb života: Koji meni dolazi neće ogladneti, i koji mene veruje neće nikad ožedneti.
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.

Isus je ponovio:„ Ja sam hleb života“( Jovan 6: 48).
Jesus again said,"I am the bread of life"(John 6:48).

A Isus im reče: Ja sam hleb života: Koji meni dolazi neće ogladneti, i koji mene veruje neće nikad ožedneti.
Jesus said to them,"I am the bread of life. He who comes to me will not be hungry, and he who believes in me will never be thirsty.

Isus je ponovio:„ Ja sam hleb života“( Jovan 6: 48).
The Lord Jesus said,“I am that bread of life”(John 6:48).

Tada su Judejci počeli da gunđaju protiv njega jer je rekao:„ Ja sam hleb koji je sišao s neba.“+ 42 I govorili su:+„ Zar nije to Isus, Josifov sin,+ čijeg oca i majku poznajemo?
So the Jews grumbled about him, because he said,“I am the bread that came down from heaven.” 42 They said,“Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know?

Исус је поновио:„ Ја сам хлеб живота“( Јован 6: 48).
Jesus even said,"I am the Bread of Life"(John 6:48).

Ја сам хлеб живота, који мени долази неће огладњети.
I am the bread of life, all who come to me shall not hunger.

Ја сам хлеб живота, који мени долази неће огладњети.
I am the bread of life; he that comes to Me shall never hunger.

Исус је поновио:„ Ја сам хлеб живота“( Јован 6: 48).
Jesus declared,“I am the bread of life”(John 6:48).

Исус је поновио:„ Ја сам хлеб живота“( Јован 6: 48).
And Jesus said“I am the bread of life” John 6:48.

Ја сам хлеб живота Јн.
I am the bread of life Jno.

Ја сам хлеб живота, који мени долази неће огладнети.
I am the bread of life, you shall not hunger.

Ја сам хлеб живота, који мени долази неће огладњети.
I am the bread of life, whoever comes to me will never go hungry.

Исус је поновио:„ Ја сам хлеб живота“( Јован 6: 48).
Jesus repeats his words:“I am the bread of life.”- John 6:48.

Ја сам хлеб живота, који мени долази неће огладњети.
I am the Bread of Life, who ever comes to me will never hunger.

Ја сам хлеб живота.
I am the bread of life.