Sta znaci na Engleskom SAM IKAD IMALA - prevod na Енглеском

• i've ever had
• i ever owned
• i have ever had

Примери коришћења Sam ikad imala на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolji koje sam ikad imala.
The best I ever had.

U tebi nalazim više slobode i podrške nego što sam ikad imala.
In you I find more freedom and support than I've ever known.

Najbolja koju sam ikad imala!
The best idea I've ever had!

Kunem ti se Majk, ti si nešto najbliže bratu, što sam ikad imala.
I swear, Mike, you're the closest thing I've ever had to a brother.

Najbolju maramu koju sam ikad imala, najlepše plave boje.
Best scarf I ever owned. The most beautiful color blue.

Ti si mi kao jedina obitelj koju sam ikad imala.
You're the only family I've ever had.

To je najlepši posao koji sam ikad imala( izuzev ovog sada).
That was the best job I ever haduntil this one.

Danas sam ovdje zato što si ti jedina sestra koju sam ikad imala.
Today I'm here because you're the only sister I've ever known.

To je najlepši posao koji sam ikad imala( izuzev ovog sada)!
The best job I ever had(except this one of course)!

Ti si najbolji prijatelj koga sam ikad imala.
You're best friend I've ever had.

Najbolji provod, koji sam ikad imala.
The most fun I think I've ever had.

Najteži slučaj koji sam ikad imala.
It was the hardest case I've ever had.

Najgori učitelj koga sam ikad imala.
You're the worst teacher I've ever had.

Ovo je više nego što sam ikad imala.
That is more than I ever had.

Ti si jedini prijatelj kog sam ikad imala.
You're the only friend I've ever had.

Najbolji je ljubavnik kojeg sam ikad imala.
He's the best I've ever had.

Oh, Herb, ti si najbolji kojeg sam ikad imala.
Oh, Herb, you're the best I've ever had.

Ti si najbolji specijalizant kog sam ikad imala.
You are the best registrar I've ever had.

Ovo je najlepša haljina koju sam ikad imala.
It's the nicest dress I ever owned.

Vjerojatno najbolji prijatelj kojeg sam ikad imala.
Probably the best friend I've ever had.

Bio je drugi auto kog sam ikad imala.
It was actually the second car I ever had.

To je najbolja ponuda koju sam ikad imala.
That's the best request I've ever had.

Ovo je najbolji Božić koji sam ikad imala.
This was the best Christmas I've ever had.

Oni su najbolji roditelji koje sam ikad imala.
They're my best parents I've ever had.

Bila si mi najbolji prijatelj kog sam ikad imala.
You were the best friend I ever had.

Vi ste najbolja konobarica koju sam ikad imala.
You are the best waitress I've ever had.

Ti si najposebnija simpatija koju sam ikad imala.
You are the most special valentine I have ever had.

Ovo je kao najbolja hrana koju sam ikad imala.
This is, like, the best food I've ever had.

Onda je ovo najbolji čas koji sam ikad imala.
This is the best study session I've ever had.

Brajan je prvi pravi momak kog sam ikad imala.
Brian's the first serious boyfriend I've ever had.