Sta znaci na Engleskom SAM IKAD BIO - prevod na Енглеском

• i've ever been
• i'd ever been
• i will ever be

Примери коришћења Sam ikad bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Boljim no što sam ikad bio.
Better than I ever was.

Zar sam ikad bio neiskren?
Have I ever been less than forthright?

Spremniji nego što sam ikad bio.
Ready as I will ever be.

Nije da sam ikad bio zabrinut.
Not that I was ever worried.

Najbolja žurka na kojoj sam ikad bio.
It's the best party I was ever at.

Najdalji sam ikad bio je New Orleans.
Furthest I've ever been is New Orleans.

Sretniji sam nego što sam ikad bio.
I'm happier than I've ever been.

Ne znam da sam ikad bio ispraćen do vrata ranije.
I don't know that I've ever been walked to my door before.

Ja sam sretniji nego što sam ikad bio.
I'm happier than I've ever been.

Gladniji no što sam ikad bio, Arkanzas.
Hungriest I've ever been, Arkansas.

A, ja sam bio srećnji nego što sam ikad bio.
And I was happier than I'd ever been.

Sramota me je što sam ikad bio sa tobom.
I'm ashamed I was ever involved with you.

Zato što je to nasamotnija soba u kojoj sam ikad bio.
Because it's the loneliest room I've ever been in.

Ti si prva djevojka s kojom sam ikad bio najbolji prijatelj.
You're like, the first girl I've ever been best friends with.

Ovo je najčišći taksi u kojem sam ikad bio.
This is the cleanest cab I've ever been in.

Nisam Fred, niti sam ikad bio.
I am not now, nor have I ever been, Fred.

Čoveče, ovo je najbliže fakultetu što sam ikad bio.
Boy, this is the closest I've ever been to a college.

Pametniji sam nego što sam ikad bio u svom životu.
I'm smarter than I've ever been in my life.

Ovo je najvrednija spomena prodavnica guma u kojoj sam ikad bio.
This was the most memorable tyre shop I'd ever been to.

Postoji samo jedna stvar u koju sam ikad bio siguran: ti.
There's only one thing I've ever been sure of: you.

To je bila najnapetija i najteža večera na kojoj sam ikad bio.
It was the hardest, most difficult night I have ever been through.

Pitaj bilo koju ženu s kojom sam ikad bio.
Ask any woman I've ever been with.

To je najbolje mesto na kome sam ikad bio.
It's the best place I've ever been.

Ovo je najuvrnutiji bar u kojem sam ikad bio.
This is the weirdest bar I've ever been in.

Ovo je najbolji sastanak na kome sam ikad bio.
This is the best sit-down, I've ever been to!

Sada sam bolji NTAC agent nego što sam ikad bio.
I'm a better NTAC agent now than I've ever been.

Znaš li koja je bila najbolja soba u kojoj sam ikad bio? Ne?
Do you know the best room I was ever in?

Isuse, ovo je najgori sastanak na kojem sam ikad bio.
Jesus, this is the worst meeting I've ever been in.

Bolji nego što sam ja ikad bio.
Better than I ever was.

Bolji nego što sam ja ikad bio.
A better man than I ever was.