Sta znaci na Engleskom SAM IKADA VOLELA - prevod na Енглеском

• i ever loved

Примери коришћења Sam ikada volela на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvog muskarca koga sam ikada volela.
The first man I ever loved.

Sve što sam ikada volela uzela si od mene.
Everything that I ever loved you took from me.

Uništio si sve što sam ikada volela.
You destroyed everything I ever loved.

Svi koje sam ikada volela, otišli su..
Everyone I have ever loved is gone.

Bio je to jedini čovek koga sam ikada volela.“.
He was the only man I ever loved.”.

Svi koje sam ikada volela, sve što sam ikada imala je nestalo!
All I ever loved, everything I ever was is gone!

Ti si sve što sam ikada volela.
You're all that I have ever loved.

Svako koga sam ikada volela me je napustio, zasto ne bi i sad?
Every single person I've ever loved has abandoned me, so why should you be any different?

Bio je to jedini čovek koga sam ikada volela.“.
He's the only man I've ever loved.".

Ja da umrem, a ona da nastavi i živi svoj savršeni život sa jedinom osobom koju sam ikada volela.
I can't die and she gets to go on and live the perfect life with the only person I've ever loved.

Bio je to jedini čovek koga sam ikada volela.“.
She was the only woman I ever loved.".

Naterala me ja da napustim jedinog čoveka koga sam ikada volela.
She made me break up with the only man I've ever loved.

Ha, ja sam jedina osoba koju sam ikada volela.
Ha, I'm the only person I ever loved.".

I na ovaj ili onaj način, izgubila sam sve koje sam ikada volela.
And one way or another, I've lost everyone I've ever loved.

Bio je to jedini čovek koga sam ikada volela.“.
He's the only man that I ever loved.”.

Ubila sam jedinog čoveka kojeg sam ikada volela.
I killed the only man I've ever loved.

Bio je to jedini čovek koga sam ikada volela.“.
I think he's the only one I ever loved.”.

Sada znam da si ti jedini covek koga sam ikada volela.
Now I know that you are the only man I ever loved.

Tvoja je majka bila jedina stvar koju sam ikada volela.
Your mother was the only thing I ever loved.

I ja sam se setila poslednje osobe koju sam ikada volela.
I too was reminded of the last person I ever loved.

Mrzela sam ga mnogo više nego što sam ga ikada volela.
I love him more than I ever loved him.

Ne znam ni da li sam ga ikada volela.
I don't know whether I ever loved him.

Ne znam ni da li sam ga ikada volela.
I don't even know if I have ever loved.

Izdao sam sve koje sam ikada voleo, ali ja sam izabrani.
I have betrayed everyone I ever loved. But I was chosen.

On je uništio sve što sam ikada voleo… Nikada nije bio kažnjen za to.
He destroyed… everything I ever loved, and he was never punished.

Ako sam te ikada voleo, šta?
If I ever loved you what?

Ti si ubio Taru, jedinu stvar koju sam ikada voleo.
You murdered tara, The only thing i ever loved.

Izgubio sam jedinu ženu koju sam ikada voleo.
I've lost the only woman I ever loved.

Ona je bila prva osoba koju sam ikada voleo.
She was the first person that I ever loved.

Vas dvojica ste ubili sve što sam ikada voleo.
The two of you killed everything I ever loved.