Sta znaci na Engleskom SAM JA GLEDAO - prevod na Енглеском

• i watched
• i saw
• i looked at

Примери коришћења Sam ja gledao на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda sam ja gledao Lira.
And I was watching Lear.

Ljudi neka mi neko objasni sta sam ja gledao na tv??
They can tell you what I watched on TV.?

Pa sam ja gledao sam..
So I watched alone.

I pogodi šta sam ja gledao?
And guess what I watched?

U to vreme sam ja gledao Ded u Vinterlend bolrumu.
Around the same time I saw the Dead at the Winterland Ballroom.

Ili ovako kako sam ja gledao.
And so on as I watched.

Ja stvarno ovo nisam primetio u verziji filma koja postoji na DVDu koji sam ja gledao.
This version didn't even show up in the movie-version I watched.

Kao što sam ja gledao svoju majku.
Just as I watched my mom.

Jer ju je netko rezao dok sam ja gledao.
Because somebody cut her while I watched.

Kao što sam ja gledao svoju majku.
Just like I watched my mom.

Ljudi neka mi neko objasni sta sam ja gledao na tv??
Can anyone tell what I'm watching on TV?

Ovaj sto sam ja gledao je bio crni.
The guy I saw was a black man.

Definitivno nisu stvari koje sam ja gledao kao dete.
That's not what I watched as a kid.

Ovaj sto sam ja gledao je bio crni.
Except the one I saw was black.

Definitivno nisu stvari koje sam ja gledao kao dete.
It wasn't something I watched as a kid.

Ovaj sto sam ja gledao je bio crni.
The one I saw was actually black.

Barem oni koje sam ja gledao.
At least the ones I'm watching.

Nadja je bila srećno dete i, dok sam ja gledao svoje prve izveštaje s fronta, ona je plakala, jer je njena sestra za rođendan dobila novi bicikl, a ona je morala i dalje da vozi stari.
Nadia was a happy kid, and when I was watching my first news broadcast from the front line, she was crying because her sister got a new bike for her birthday, while Nadia had to continue riding the old one.

Barem oni koje sam ja gledao.
At least the ones I looked at.

Automobile koje sam ja gledao su:.
The stores I looked at were.

Automobile koje sam ja gledao su:.
The machines I looked at are.

Pa ove RTI serije što sam ja gledao nisu stare.
So the gate itself, which I saw was not old.

Uništio je mog oca, kralja, dok sam ja gledao, zamrznut u strahu.
He destroyed my father, the king, while I watched, frozen in fear.

Meni se ova serija jako dopala kada sam ja gledao pre par godina.
I absolutely loved this series when I watched it, years ago.

Meni se ova serija jako dopala kada sam ja gledao pre par godina.
I really liked the series when I watched it a couple of years ago.

Film koji sam ja zadnji gledao je: 28 Days Later.
The very last movie I saw was 28 Weeks later, which was awesome.

Hej, Lazlo, potrošio sam tvojih 30. 000$ na film koji je bio u redu kad sam ga ja gledao ali koji se sad sam pojeo.".
Hey, Lazlo, I've spent $30,000 of your money on a film that was fine when I saw it"but now it's eaten itself.".

U toj emisiji koju sam ja gledala.
On the show I watched.

Ali ta žena je daval mojoj deci da jedu tofu dok sam ja gledala.
The woman fed my children tofu while I watched.

Који сам ја гледала 90 минута.
I watched him for 90 minutes.