Sta znaci na Engleskom SAM JOJ POMOGAO - prevod na Енглеском

• i helped her

Примери коришћења Sam joj pomogao на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam joj pomogao.
I have helped her as well.

Bila je dama u nevolji i ja sam joj pomogao.
She was a lady in distress and I helped her.

Ja sam joj pomogao da ga premesti.
I helped her move it.

Pomoč i ja sam joj pomogao.
She helped me and I helped her.

Sam joj pomogao sa svojim zadacama.
I helped her with her homework.

Usprkos tome što sam joj pomogao da prestane pušiti.
Despite the fact that I helped her quit smoking.

Sam joj pomogao da nose svoju prtljagu u automobil.
I helped her carry her luggage into the car.

Otvorila je oci, a ja sam joj pomogao da ustane.
She opened her eyes, and we helped her up.

Pa sam joj pomogao da zaštiti sramotu.
So I helped her protect her shame.

Hej, hej, ti nisi snimao kada sam joj pomogao sa onim tragom?
Hey, hey, you weren't rolling… when I helped her with the clue?

Ema, ja sam joj pomogao da napravi tu listu.
Emma, I helped her make that list.

Video sam je pored puta, pa sam joj pomogao.
I'd seen her on the side of the road. So I helped her change it.

Znas, ja sam joj pomogao da se razboli!
You know, I helped her to be sick!

Moj klijent koji tuče ženu se nameračio na mene zato što sam joj pomogao da se skloni od njega..
A client of mine who beats his wife has taken against me because I've helped her get away from him and into a refuge.

Zato sam joj pomogao sa svojim domaćim zadacima.
Cause I helped her with her homework.

Ispala joj je jedna, ja sam joj pomogao da je podigne, i.
She dropped one, and I helped her pick it up, and.

Ja sam joj pomogao da skine kožne pantalone.
Then I helped her take off her sweat pants.

Dobro, a šta ako bih vam rekao da sam joj pomogao da provali u taj apartman?
Okay, well, what if I told you that I helped her break into that apartment?

Izgleda potpuno isto, znaci Napitak je beskorisan a Yzma je varalica I ja sam za sve kriv jer sam joj pomogao.
He looks exactly the same, so the potion is worthless, and Yzma's a crook, and it's all my fault because I helped her do it.

Njezin dečko srušio njezin automobil, pa sam joj pomogao, jer imamo tu igru zabava gdje sam naručiti salatu a ona mi donosi pomfrit.
Her boyfriend crashed her car, so I helped her, because we have that fun game where I order salad and she brings me French fries.

Pa sam joj malo pomogao s oporavkom.
So I helped her with rehabilitation a little.

Ja sam joj samo pomogao da sahrani svoje roditelje.
I just helped her bury her parents.

Ja sam mu pomogao da ga izabere.
I helped him pick it out.

A ja sam mu pomogao u tome.
And I helped him.

Ja sam mu samo pomogao da to shvati.
I just helped him see it.

Ja sam mu pomogao oko pravopisa i takvih stvari.
I just, um… helped him with punctuation and word choice and stuff like that.

Vidite, ja sam mu pomogao da je napiše.
You see, I helped him write it.

Ja sam mu samo pomogao… da to shvati.
I just helped him… know that.

Ja sam mu pomogao jer mi je prijatelj.
I only helped him because he's my friend.

On je bežao od vas, i ja sam mu pomogao.
That was his choice to run away from you. And I just helped him.